Sommaire des Matières pour Western Co W-HHT-5000 Serie
Page 1
Série W-HHT-5000/6000/8000/10000/12000 Onduleurs hybrides triphasés MANUEL UTILISATEUR 1.00...
Page 2
INDEX INTRODUCTION ......................3 1.1 Modes de fonctionnement ....................3 1.2 Symboles sur l'étiquette ....................3 SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE ................4 DÉBALLAGE ........................6 3.1 Fourniture ........................... 6 3.2 Aperçu du produit ......................6 INSTALLATION ....................... 8 4.1 Exigences d'installation ......................8 4.2 Position de montage ......................
Page 3
1. INTRODUCTION 1.1 Modes de fonctionnement W-HHT dispose normalement des modes de fonctionnement suivants, en fonction de votre configuration et des conditions de mise en place. 1.2 Symboles sur l'étiquette DANGER, MISE EN GARDE RECYCLABLE ET RÉUTILISABLE ET ATTENTION HAUTE TENSION ÉVITER TOUTE HUMIDITÉ...
Page 4
2. SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Toutes les personnes impliquées dans le montage, l'installation, la mise en fonction, la maintenance, les tests et le service après-vente des onduleurs WESTERN CO doivent être correctement formées et qualifiées pour mener à bien les opérations concernées.
Page 5
(CC) et les composants sous tension à l'intérieur de l'onduleur peut provoquer des chocs mortels. Des tensions élevées dans l'onduleur peuvent provoquer des chocs électriques mortels. Avant d'effectuer toute opération, y compris la maintenance et/ou l'assistance, sur l'onduleur, le déconnecter complètement de toutes les entrées CC, du réseau de courant alternatif (CA) et des autres sources de tension.
Page 6
3. DÉBALLAGE 3.1 Fourniture Inspecter et vérifier que la fourniture soit complète. Confirmer avec l’ordre d’achat. CONNECTEURS CONNECTEUR ÉTRIER DE ACCESSOIRES DE CONNECTEUR ONDULEUR S BAT+/- POUR RÉSEAU CA MONTAGE MONTAGE (SCELLÉS) ADAPTATEUR CONNECTEUR CONNECTEUR WI-FI STICK DOCUMENTS RJ45 BACK-UP METER /DRED 3.2 Aperçu du produit Les dimensions totales de W-HHT-5000/6000/8000/10000/12000 sont 425 (largeur) ×351...
Page 7
Une description détaillée est donnée ci-dessous : Marquage Composant Description Num. Dispositif d'affichage et de réglage LED&LCD ou LED sur le terrain Pour allumer/éteindre l'onduleur Interrupteur CC Connecté au panneau Borne photovoltaïque photovoltaïque Connecté à la batterie Bornes de batterie Méthode alternative de COM1 : Wi-Fi/4G communication à...
Page 8
4. INSTALLATION 4.1 Exigences d'installation Installer le(s) onduleur(s) dans un endroit où il n'y a pas de contact accidentel. La méthode d'installation, l'emplacement et la surface doivent être adaptés au poids et à la taille de l'onduleur. Installer l'onduleur dans un endroit accessible pour le fonctionnement, la maintenance future et l'assistance. Les performances de l'onduleur atteignent leur maximum à...
Page 9
4.2 Position de montage Il est interdit d'installer l'onduleur à proximité de matériaux inflammables. Il est interdit d'installer l'onduleur à proximité de matières explosives. Il est interdit de monter l'onduleur sur une surface qui peut être inclinée vers l'arrière de plus de 15°. Monter l'onduleur sur une surface murale verticale. IL EST INTERDIT de monter l'onduleur sur des surfaces inclinées latéralement ou vers l'avant.
Page 10
4.4 Installation du câble PE Insérer le conducteur de terre dans une cosse de câble appropriée et sertir le contact. 2. Aligner la cosse avec le conducteur de terre et la rondelle de terre sur la vis. Les dents de la rondelle de terre doivent être orientées vers le boîtier. La serrer fermement dans le boîtier (tournevis T25, couple : 2,5Nm).
Page 11
5. MISE EN SERVICE 5.1 Instructions de sécurité Mesurer la fréquence et la tension de la connexion au réseau et s’assurer qu'elles soient conformes aux spécifications de raccordement de l'onduleur. Il est recommandé d'utiliser un interrupteur externe côté CA (ou un fusible) avec un courant nominal de 1,25*CA.
Page 12
5.2 Assemblage et raccordement du câble CA 5.2.1 Mise en service CA 5.2.2 Types d’interrupteurs à CA Installer un interrupteur miniaturisé à 2 étages selon les spécifications suivantes. Courant de sortie maximal (A Courant nominal de l’ Modèle ) interrupteur CA (A) W-HHT -5000 50A/230V CA W-HHT -6000...
Page 13
5.3.2 Types d’interrupteurs Installer un interrupteur miniaturisé à 2 étages selon les spécifications suivantes. Courant de sortie maximal (A Courant nominal de l’ Modèle ) interrupteur CA (A) W-HHT -5000 50A/230V CA W-HHT -6000 50A/230V CA W-HHT -8000 63A/230V CA W-HHT -10000 63A/230V CA W-HHT-12000...
Page 14
Mise en service CC: 5.5 Assemblage et racc du câble de la batterie S'assurer qu'un interrupteur CC externe (≥40A) soit connecté pour la batterie sans interrupteur CC intégré. S’assurer que l'interrupteur de la batterie soit éteint et que la tension nominale de la batterie soit inférieure à...
Page 15
5.6 Protection contre le courant résiduel Ce produit est équipé d'un dispositif incorporé de protection contre les courants résiduels conforme à la norme IEC 60364-7-712. Un dispositif externe de protection contre les courants résiduels n'est pas nécessaire. Si la réglementation locale l'exige, il est recommandé...
Page 16
Pour le guide de l'utilisateur et la configuration de la Wi-Fi Stick, consulter le manuel de la Wi-Fi Stick correspondante, disponible sous forme imprimée à l'intérieur de l'emballage du produit ou sur le site Web de Western CO www.western.it 6.1.2 Raccordement RS485 / TA / DRED...
Page 17
1 Lors de l'installation, la flèche TA doit être orientée dans la direction de l'onduleur. 2 Le câble CT blanc est connecté à « CT+ », tandis que le câble noir est connecté à « CT- Lors de l'installation de RS485, la plaque d'étanchéité COM doit être enlevée. Toutes les opérations NE DOIVENT PAS être effectuées tant que l'alimentation en courant alternatif et en courant continu n'est pas déconnectée et déchargée en toute sécurité...
Page 18
7. DÉMARRAGE ET FONCTIONNEMENT 7.1 Contrôle de sécurité avant le démarrage Veuillez vérifier avant de mettre en marche toute source de tension connectée à l'onduleur et de fermer l'interrupteur CC de l'onduleur : 1. Tension de réseau : Vérifier que la tension du réseau au point de raccordement de l'onduleur se situe dans la plage admissible de l'onduleur.
Page 19
photovoltaïque soit >1MOhm à l'aide d'un multimètre. Une fois l'installation et les vérifications terminées, fermer le disjoncteur CA puis le disjoncteur CC. L'onduleur commencera à fonctionner lorsque la tension d'entrée CC et les conditions du réseau satisferont aux exigences de démarrage. 7.2 Indicateurs LED de l'onduleur Lorsque l'onduleur est en fonctionnement, les symboles LED sur l'écran ont la signification suivante :...
Page 20
7.3 Logiques d’affichage et de contrôle Lorsque l'onduleur démarre et fonctionne, un bouton de contrôle apparaît à côté de l'écran LCD de l'onduleur. Suivre la logique décrite ci-dessous. System Loading Manufacturer wait system loading Running Pac=xxxxxW short press Peps = xxxxxW = xxxxxW short press E-Today = xx.xkWh...
Page 21
8. DÉCONNEXION DES SOURCES DE TENSION Avant toute intervention sur l'onduleur, le déconnecter de toutes les sources de tension comme indiqué dans ce manuel. Il est obligatoire de suivre les étapes dans l'ordre décrit ci-dessous. Déconnecter le disjoncteur et éviter les connexions accidentelles. Déconnecter toutes les charges, dévisser et retirer le connecteur de back-up.
Page 22
9. PARAMÈTRES TECHNIQUES W-HHT- W-HHT- W-HHT- W-HHT- Modèle W-HHT-12K ENTRÉE/CC Puissance photovoltaïque 7500 9000 12000 15000 18000 maximale(Wp) Tension d'entrée maximale (V) 1000 Plage de tension MPP (V) 150~850 Tension d'entrée minimale (V) 100/145 Tension d'entrée CC nominale Courant d'entrée maximal (A) 15 par chaîne Courant de court-circuit CC 20 par chaîne...
Page 23
SORTIE/BACK-UP Puissance nominale (W) 5000 6000 8000 10000 12000 10000 12000 15000 15000 15000 Puissance apparente CA pendant pendant pendant pendant pendant maximale au réseau (VA) 1min 1min 1min 1min 1min Tension nominale de réseau 380/400,3W/N/PE (Vac) Fréquence de puissance 50/60 nominale (HZ) Courant de sortie maximal (A)
Page 24
Altitude maximale de 2000(>2000 derating) fonctionnement (m) Degré de protection (IEC 60529) IP65 Catégorie climatique 4K4H (IEC 60721-3-4) Méthode d'isolement Sans transformateur Perte de puissance en stand-by <13W Mode de réponse à la qualité de l'alimentation de l'onduleur Mode de réponse à la qualité de Fonctionnement par défaut selon AS/NZS l'alimentation 4777.2:2020...
Page 25
Code Nom de la panne Description Mesures correctives d'erreur Panne fonctionnelle L'auto-contrôle a détecté Déconnecter l'onduleur du réseau électrique et du champ dans l'unité de photovoltaïque et le reconnecter après l'extinction de la LED. une erreur du MCU pendant microcontrôleur le processus de démarrage Si le problème persiste, contacter le service d’assistance.
Page 26
Vérifier : ⒈Si le flux d'air vers le dissipateur thermique est obstrué. Dissipateur thermique et Température de ⒉ Si le site d'installation est exposé à la lumière directe du soleil température interne de et que la température ambiante autour de l'onduleur est trop l'onduleur trop l’environnement supérieure à...
Page 27
L'unité centrale master Déconnecter l'onduleur du réseau électrique et du champ Erreur de communique avec l'unité photovoltaïque et le reconnecter après l'extinction de la LED. Si le communication centrale slave de façon problème persiste, contacter le service d’assistance. interne anormale Vérifier les tensions en circuit ouvert des branches et s’assurer qu'elles soient inférieures à...
Page 28
Vérifier la connexion du dispositif TA. Si le dispositif TA est Erreur nulle TA ou Transducteur de courant non raccordé normalement lorsque cette erreur se produit, contacter connecté Meter le service d’assistance. Essayer de changer la direction du dispositif TA. Si le dispositif TA Erreur d'inversion Raccordement inverse du est correctement connecté...
Page 29
11. MAINTENANCE DE L'INSTALLATION Afin d'obtenir des performances à long terme, il est recommandé de procéder à une maintenance régulière de l'onduleur : AVIS : LE DISSIPATEUR THERMIQUE RISQUE D'ÊTRE ENDOMMAGÉ Lorsque l'onduleur, est en fonctionnement, le dissipateur thermique peut dépasser 60℃...
Page 30
12. REDÉMARRAGE Lors de la reconnexion de l'onduleur, veuillez suivre les procédures de mise en service et les consignes de sécurité décrites dans la Section 5 , le cas échéant (par exemple, les câbles CC doivent être réassemblés). Effectuer les contrôles de sécurité décrits à la Section 7 avant de fermer l'interrupteur CC et de redémarrer.