2. CONNEXIONS
BRANCHEMENT ET RELANCE DE L'ALIMENTATION
Sur FIFTY LINE, il est possible de relancer l'alimentation de la première enceinte à la suivante, jusqu'à 6 (1+5) ap-
pareils au total dans les pays où la tension d'alimentation est de 220-240 Vca et 3 (1+2) dans les pays où la tension
d'alimentation est de 100-120 Vca.
Pour alimenter un système, il suffit de connecter le câble d'alimentation de série sur l'entrée MAINS INPUT du
premier subwoofer, de brancher un second câble avec les connecteurs adaptés (en option) entre la sortie MAINS
LINK et l'entrée MAINS INPUT du subwoofer suivant puis de répéter le branchement pour alimenter le TOP en
permanence, au moins jusqu'à l'obtention du courant maximal admis indiqué par le connecteur MAINS LINK de la
première enceinte.
FIFTY SUB 1
POWER
POWER
SOURCE
SOURCE
BRANCHEMENT ET RELANCE DU SIGNAL AUDIO
Pour connecter le signal audio du système, brancher d'abord la source sonore sur l'entrée INPUT du premier sub-
woofer.
Relier ensuite avec un câble symétrique XLR la sortie OUTPUT LINK du premier subwoofer à l'entrée INPUT du
second, répéter cette opération du second subwoofer au TOP.
FIFTY SUB 1
Balanced Audio
Input
AUDIO
AUDIO
SOURCE
SOURCE
Fifty Line
78
FIFTY SUB 2
This device complies with
part 15 of the FCC Rules.
Operating in subject to the:
following two conditions:
(1) This device may not
cause harmful interference.
and (2) this device must
accept any interference
received, including
interference that may
cause undesired operation.
FIFTY SUB 2
Balanced Audio
Output
Input
Link
FIFTY TOP
This device complies with
part 15 of the FCC Rules.
Operating in subject to the:
following two conditions:
(1) This device may not
cause harmful interference.
and (2) this device must
accept any interference
received, including
interference that may
cause undesired operation.
FIFTY TOP
Balanced Audio
Output
Link
Français
This device complies with
part 15 of the FCC Rules.
Operating in subject to the:
following two conditions:
(1) This device may not
cause harmful interference.
and (2) this device must
accept any interference
received, including
interference that may
cause undesired operation.
Input
Output
Link
Code 420120397 REV. 1.1