Precauciones Contraincendios
Al usar ciertas herramientas mecánicas dentro del
hogar o taller, se deberán observar precauciones
contraincendios generales.
Como precaución, se recomienda consultar a un
experto para obtener y usar un extintor apropiado.
INSTRUCCIONES ESPECIFICAS DE
SEGURIDAD.
originales. El incumplimiento de esto podrá causar
Se Requieren Cuidados Extremos
peligro sustancial para el usuario.
Esté atento del hecho de que la pintura en viejos
Proteja el Mobiliario
metales y maderas puede contener altos niveles de
Si se usa la herramienta mecánica dentro del hogar,
plomo. Se debe tener mucho cuidado al rectificar
proteja los muebles y suelos con una protección
superficies pintadas. El polvo podrá contener PLOMO
contra el polvo adecuada.
el cual, si se toca, ingesta o inhala, podrá causar
envenenamiento y podría ser mortal.
Precauciones Contraincendios
Cualquier edificio construido antes de 1960 podrá
Al usar ciertas herramientas mecánicas dentro del
tener pintura que contenga plomo, usada en
hogar o taller, se deberán observar precauciones
estructuras de madera o metal y superficies.
contraincendios generales.
¡PARE!
Como precaución, se recomienda consultar a un
Si sospecha que la pintura de su casa contiene
experto para obtener y usar un extintor apropiado.
plomo solicite ayuda profesional.
Una vez que el plomo ha penetrado en el cuerpo,
INSTRUCCIONES ESPECIFICAS DE
queda retenido hasta llegar a un nivel mortal. Las
SEGURIDAD.
pequeñas cantidades de exposición pueden causar
daños irreversibles al cerebro y al sistema nervioso.
Se Requieren Cuidados Extremos
Los jóvenes y los no natos sufren riesgos específicos.
Esté atento del hecho de que la pintura en viejos
¡AVISO!
metales y maderas puede contener altos niveles de
Algunas maderas o productos del tipo madera,
plomo. Se debe tener mucho cuidado al rectificar
especialmente MDF (Cartón de Pasta de Madera de
superficies pintadas. El polvo podrá contener PLOMO
Densidad Media) pueden producir polvos que sean
el cual, si se toca, ingesta o inhala, podrá causar
peligrosos para su salud. Recomendamos el uso de
envenenamiento y podría ser mortal.
una máscara facial homologada con filtros
Cualquier edificio construido antes de 1960 podrá
reemplazables al usar esta máquina, además del uso
tener pintura que contenga plomo, usada en
de una instalación para la extracción de polvo.
estructuras de madera o metal y superficies.
¡PARE!
Si sospecha que la pintura de su casa contiene
plomo solicite ayuda profesional.
Una vez que el plomo ha penetrado en el cuerpo,
queda retenido hasta llegar a un nivel mortal. Las
pequeñas cantidades de exposición pueden causar
daños irreversibles al cerebro y al sistema nervioso.
Los jóvenes y los no natos sufren riesgos específicos.
¡AVISO!
Algunas maderas o productos del tipo madera,
especialmente MDF (Cartón de Pasta de Madera de
Densidad Media) pueden producir polvos que sean
peligrosos para su salud. Recomendamos el uso de
una máscara facial homologada con filtros
reemplazables al usar esta máquina, además del uso
de una instalación para la extracción de polvo.
el tipo de operación que debe llevarse a cabo y el
material que está siendo maquinado. Nunca use una
muela abrasiva como disco de corte.
Use solamente muelas abrasivas que se encuentran
en buenas condiciones. Esto mejorará el rectificado y
reducirá la carga sobre la máquina, asegurando una
vida útil más larga de la muela abrasiva y la
máquina.
Nunca use muelas abrasivas averiadas. Las muelas
abrasivas que se han rajado, quebrado o desgastado
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
podrían romperse causando lesiones al operador y a
¡AVISO!
los presentes y averías a la máquina.
Asegúrese de que las herramientas mecánicas estén
No use nunca muelas abrasivas mayores de lo
desconectadas del suministro de la red cuando no
especificado, use solamente muelas abrasivas que
están en uso, antes de una revisión, lubricación o de
han sido indicadas para la máquina. La velocidad de
hacer ajustes y al cambiar accesorios tales como
rotación mostrada en la muela abrasiva deberá ser
hojas, brocas y cortadores.
siempre SUPERIOR a la velocidad de rotación de la
Use siempre el tipo correcto de muela abrasiva para
máquina.
el tipo de operación que debe llevarse a cabo y el
Use solamente muelas abrasivas que son
material que está siendo maquinado. Nunca use una
recomendadas por el fabricante.
muela abrasiva como disco de corte.
Coloque siempre arandelas a ambos lados de la
Use solamente muelas abrasivas que se encuentran
muela abrasiva.
en buenas condiciones. Esto mejorará el rectificado y
Al colocar una nueva muela, asegúrese de que las
reducirá la carga sobre la máquina, asegurando una
arandelas se encuentren en su posición, coloque el
vida útil más larga de la muela abrasiva y la
lado cóncavo de las arandelas dirigido hacia la
máquina.
muela y apriete la tuerca de enclavamiento
Nunca use muelas abrasivas averiadas. Las muelas
firmemente.
abrasivas que se han rajado, quebrado o desgastado
No apriete en exceso (el apriete en exceso podrá
podrían romperse causando lesiones al operador y a
romper una muela abrasiva).
los presentes y averías a la máquina.
No trate de modificar ni la máquina ni sus accesorios
No use nunca muelas abrasivas mayores de lo
de forma alguna.
especificado, use solamente muelas abrasivas que
No use fuerza excesiva sobre la muela abrasiva. Use
han sido indicadas para la máquina. La velocidad de
solamente presión gradual y esto reducirá el
rotación mostrada en la muela abrasiva deberá ser
desgaste en la rectificadora de banco y las muelas
siempre SUPERIOR a la velocidad de rotación de la
abrasivas, y aumentará su eficacia y vida útil.
máquina.
Use gafas de seguridad y máscara facial
Use solamente muelas abrasivas que son
homologadas y si se usa durante un largo período
recomendadas por el fabricante.
use también protectores de los oídos.
Coloque siempre arandelas a ambos lados de la
muela abrasiva.
Al colocar una nueva muela, asegúrese de que las
53
arandelas se encuentren en su posición, coloque el
lado cóncavo de las arandelas dirigido hacia la
muela y apriete la tuerca de enclavamiento
firmemente.
No apriete en exceso (el apriete en exceso podrá
romper una muela abrasiva).
No trate de modificar ni la máquina ni sus accesorios
de forma alguna.
No use fuerza excesiva sobre la muela abrasiva. Use
solamente presión gradual y esto reducirá el
desgaste en la rectificadora de banco y las muelas
abrasivas, y aumentará su eficacia y vida útil.
Use gafas de seguridad y máscara facial
homologadas y si se usa durante un largo período
use también protectores de los oídos.
43
53
E
ES