Manuels Connexes pour Vito Agro VIPU16BB
Sommaire des Matières pour Vito Agro VIPU16BB
- Page 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI VIPU16BB Pág. 3 Pág. 5 PULVERIZADOR A BATERIA BATTERY SPRAYER Pág. 4 Pág. 6 PULVERIZADOR A BATERIA PULVÉRISATEUR À BATTERIE...
- Page 2 ICONOGRAFIA / ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY / ICONOGRAPHIE Capacidade Fluxo Pressão Capacidad Flujo Presión Capacity Flow Pressure Capacité Débit Pression Jacto e spray Bateria Autonomia Bateria Autonomia Jacto y spray Battery Autonomy Jet and spraying Batterie Autonomie Jet et spray Mangueira Tempo de carga Certificação Manguera...
- Page 3 UTILIZAÇÃO INTERRUPTOR E CARREGADOR DA BATERIA POTENCIÓMETRO O pulverizador com bateria de 16 Quando o valor indicado no litros é um utensílio económico, O interruptor tem 3 posições: voltímetro digital for inferior a seguro e eficiente, para utilização na “0” – pulverizador desligado; 9V, deve colocar a bateria à...
- Page 4 Fluxo: 3,1 L/min responsabilidade que este artigo Pressão: 5,5-6 Bar com a designação Pulverizador a Bateria: 12V - 8 Ah bateria, com o código VIPU16BB, Autonomia: 4 h cumpre as seguintes normas ou Tempo de Carga: 8-10 h documentos normativos EN ISO 12100:2010, EN ISO 19932- 1:2013, EN ISO 19932-2:2013;...
- Page 5 UTILIZACIÓN INTERRUPTOR E CARGADOR DE BATERÍA POTENCIÓMETRO El pulverizador con bateria de 16 Cuando el voltímetro digital indica litrios es un utensilio económico, El interruptor tiene 3 posiciones: un valor inferior a 9V, debe cargar seguro y eficaz para utilizar en la “0”...
- Page 6 Pulverizador a años a partir de la fecha de compra. Así, Deberá utilizar vestuario apropiado, bateria, con el código VIPU16BB, debe guardar la prueba de la compra como mascarilla y guantes de cumple con las siguientes normas o durante ese periodo de tiempo.
- Page 7 SAFETY INSTRUCTIONS. SWITCH AND REGULATOR BATTERY CHARGER The sprayer with battery is an The switch has 3 positions: When the voltage displayed in the economic, safe and efficient device “0” – Sprayer off; voltmeter is lower than 9V you suitable for the prevention and cure “I”...
- Page 8 Capacity: 16 L We declare under our exclusive Flow: 3,1 L/min responsibility, that the product Battery Pressure: 5,5-6 Bar sprayer, with code VIPU16BB, Battery: 12V - 8 Ah meets the following standards or Autonomy: 4 h standardization documents: Charging time: 8-10 h EN ISO 12100:2010, EN ISO 19932- 1:2013, EN ISO 19932-2:2013;...
- Page 9 UTILISATION INTERRUPTEUR ET CHARGEUR DE LA POTENTIOMÈTRE BATTERIE Le pulvérisateur avec baterie de 16 litres est un ustensile économique, L’interrupteur a 3 positions: Lorsque la valeur indiquée sur le sûr et efficace, pour l’utilisation dans voltmètre est inférieure à 9V, vous “0”...
- Page 10 Pulvérisateur à batterie, avec l’achat durant cette période de temps. protection. Ne pulvérisez pas dans le le code VIPU16BB répond La garantie englobe n’importe quel sens contraire au vent. Ne pulvérisez aux normes ou documents de défaut de fabrication, du matériel...
- Page 12 RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL...