Sommaire
Considérations sur la sécurité ...................... 1
Avant l'installation .......................................... 3
Accessoires ..................................................... 3
Choix du site de l'installation ........................ 4
Installation de l'unité intérieure ..................... 5
1. Vérifiez la relation de localisation entre l'ouverture au plafond et
les boulons de suspension de l'unité intérieure. (unité: inch (mm)) .... 5
2. Conduits de fixation de bâche, matériau insonorisant
et caoutchouc anti-vibrations. ...................................... 6
3. L'unité intérieure est réglée à la pression statique
externe standard. ......................................................... 6
4. Ouvrez le trou d'installation
(en cas d'installation sur le plafond existant). .............. 6
5. Installez les boulons de suspension. ........................... 6
6. En cas de modification de l'aspiration préréglée
pour l'aspiration par le bas, remplacez le couvercle
de la chambre et la bride d'aspiration. ......................... 6
7. Installation de l'unité intérieure .................................... 7
8. Travail de la tuyauterie d'évacuation ............................ 8
Considérations sur la sécurité
Reportez-vous également aux précautions de sécurité
générales dans le livret séparé.
Lisez attentivement les précautions dans
ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
Lisez soigneusement ces Considérations sur la sécurité pour
l'installation avant d'installer un climatiseur ou une pompe à
chaleur. Après avoir complété l'installation, assurez-vous que
l'unité fonctionne correctement pendant l'opération de démarrage.
Former l'utilisateur sur la façon d'exploiter et d'entretenir l'unité.
Informer les utilisateurs qu'ils doivent conserver ce manuel
d'installation avec le manuel d'utilisation pour référence ultérieure.
Utilisez toujours un installateur ou un entrepreneur agréé pour installer ce produit.
Une mauvaise installation peut provoquer une fuite d'eau ou de
réfrigérant, une électrocution, un incendie ou une explosion.
Signification des symboles DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION, et AVIS:
DANGER .....
Indique une situation extrêmement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT ...
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION ...
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner des blessures mineures à modérées.
Il peut également être utilisé pour alerter
contre des pratiques dangereuses.
AVIS ............
Indique des situations pouvant provoquer des
accidents et l'endommagement de l'équipement
ou des dégâts matériels seulement.
DANGER
• Le gaz réfrigérant est plus lourd que l'air et remplace l'oxygène.
Une fuite importante peut conduire à un appauvrissement en
oxygène, en particulier en sous-sol, et un risque d'asphyxie
peut survenir et entraîner des blessures graves ou la mort.
• Ne reliez pas les unités à des conduites d'eau, à des tuyaux de gaz,
à des câbles téléphoniques ou à des paratonnerres, car une mise
à la terre incomplète pourrait provoquer un risque d'électrocution
important pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. De
plus, relier des tuyaux de gaz peut provoquer une fuite de gaz, une
explosion potentielle entraînant des blessures graves ou la mort.
• Si vous constatez des fuites de gaz réfrigérant pendant l'installation,
aérez immédiatement la zone. Le gaz réfrigérant peut produire un
gaz toxique s'il entre en contact avec une flamme. L'exposition à ce
gaz peut provoquer des blessures graves ou la mort.
1
9. Câblage ....................................................................... 11
10. Montage du conduit ..................................................... 15
Travaux de tuyauterie de réfrigérant ............. 16
1. Évasement de l'extrémité du tuyau .............................. 16
2. Tuyauterie de réfrigérant.............................................. 16
Paramètres de champ .................................... 18
1. Configuration de télécommande.................................. 18
2. Réglages pour la pression statique externe ................ 18
3. Réglage des options .................................................... 19
4. Réglage des indices du filtre à air ............................... 19
5. Lors de la mise en œuvre du contrôle de groupe ........ 19
Fonctionnement d'essai et test ..................... 20
1. Fonctionnement d'essai et test .................................... 20
2. Éléments testés ........................................................... 21
3. Comment diagnostiquer les dysfonctionnements ........ 23
4. Code dysfonctionnement ............................................. 23
Les images contenues dans ce document sont présentées à
titre d'illustration seulement.
• Après l'achèvement des travaux d'installation, vérifiez que
le gaz réfrigérant ne fuit pas à travers le système.
• N'installez pas une unité dans un endroit où des matériaux
inflammables sont présents en raison du risque d'explosion
pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
• Disposez de façon sécuritaire tous les matériaux d'emballage
et de transport conformément aux lois et réglementations
fédérales, étatiques et locales. Les matériaux d'emballage tels
que des clous et autres pièces métalliques ou en bois, y compris
les matériaux d'emballage en plastique utilisés pour le transport
peuvent causer des blessures ou la mort par suffocation.
AVERTISSEMENT
• Seul le personnel qualifié licencié ou certifié dans sa juridiction doit
effectuer les travaux d'installation. L'installation doit être effectuée
conformément à ce manuel d'installation. Une mauvaise installation
peut entraîner une fuite d'eau, une électrocution ou un incendie.
• Lors de l'installation de cette unité dans une petite pièce, prenez
des mesures pour maintenir la concentration de réfrigérant en
dessous des limites de sécurité admises. Les fuites excessives
de réfrigérant, dans le cas d'un accident dans un espace
ambiant clos, peuvent conduire à une carence en oxygène.
• Utilisez seulement les accessoires et les pièces spécifiés
pour les travaux d'installation. Ne pas utiliser les
pièces spécifiées peut entraîner des fuites d'eau, une
électrocution, un incendie ou la chute de l'unité.
• Installez le climatiseur ou la pompe à chaleur sur une
fondation suffisamment solide pour qu'elle puisse
supporter le poids de l'unité.
Une fondation de résistance insuffisante peut entraîner la
chute de l'unité et causer des blessures.
• Lors de l'installation, prenez en compte les vents forts, les
typhons, ou les tremblements de terre. Une mauvaise installation
peut provoquer la chute de l'unité et causer des accidents.
• Assurez-vous qu'un circuit d'alimentation séparé est fourni
pour cet appareil et que tous les travaux électriques sont
effectués par du personnel qualifié licencié ou certifié dans
leur juridiction conformément aux réglementations locales,
régionales et nationales. Une capacité d'alimentation
insuffisante ou une construction électrique incorrecte peut
entraîner une électrocution ou un incendie.
• Assurez-vous que tout le câblage est sécurisé, que les câbles
spécifiés sont utilisés, et qu'aucune force extérieure n'agisse sur
les connections ou câbles des bornes. De mauvaises connexions
ou une installation inadaptée peuvent provoquer un incendie.
■
Français