Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Xoro HRT 7520
Sommaire des Matières pour Xoro HRT 7520
- Page 1 MARQUE : XORO REFERENCE : HRT 7520 CODIC : 3610594...
- Page 2 HD DVB-T Receiver with USB, PVR Ready & HD Media Player HRT 7520 Manuel d’emploi...
- Page 3 TABLE DES MATIERES Consignes de sécurité Recyclage Accessoires Caractéristiques Réglages par défaut Interfaces et Commandes Face avant Panneau arrière Télécommande Batteries Commandes Connectique Téléviseur / Antenne Chaîne HiFi Première installation Touches et fonctions importantes Liste / Sous-titres / Audio / Format de l’image Information / Télétexte / Volume / Résolution EPG / Favoris Enregistrement...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce symbole indique la présence d'un courant électrique dans cet appareil, qui présente un risque de décharge électrique et d'accident. symbole indique instructions importantes accompagnent cet appareil et qu'il est important de consulter le mode d'emploi et d'entretien. Manuel d’utilisation Toutes les instructions d’utilisation et les consignes de sécurité...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Fonctionnement Réception de la télévision numérique terrestre (TNT) Enregistrement de la TNT sur support externe via USB Lecture des des enregistrements depuis le support externe via USB Lecture des fichiers photos, audio et vidéo depuis un support externe via Fonctionnement et emplacement Ne pas connecter les accessoires non recommandés par le fabricant sur l’appareil.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne pas exposer l’appareil ou la télécommande au soleil. Port USB Dans le cadre légal lié à la conformité aux normes CE, il est demandé au consommateur de ne brancher sur le port USB que la clé USB. Antenne Cet appareil peut être utilisé...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES décharge électrique et d'autres dommages. La nicotine peut endommager les composants électroniques. Si le service après-vente découvre une quantité trop importante de nicotine à l’intérieur de l’appareil, il sera considéré comme hors garantie. Merci de lire la section « Dépannage », vous y trouverez nos coordonnées pour le Service Après Vente.
- Page 8 Notes Accessoires Lorsque vous ouvrez l’emballage pour la première fois, vérifiez qu’il contient bien tous les éléments suivants : • HRT 7520 • Télécommande avec piles • Manuel d’utilisation Notes: • S’il manque un des accessoires mentionnés ci-dessus, contactez votre revendeur.
- Page 9 Interfaces et Commandes Face avant Chaîne suivante (CH+) Chaîne précédente (CH-) Mise en marche/veille Témoin lumineux (Rouge: veille, Vert: marche) Affichage LED Récepteur infrarouge Port USB Note: L’appareil est prêt à fonctionner dès sa mise sous tension. Connectique: Panneau arrière Entrée d’antenne Sortie d’antenne Sortie audio numérique coaxiale...
- Page 10 Télécommande Batteries • Placer les batteries dans le compartiment en faisant attention à bien respecter la polarité (+/-). • Pour un meilleur résultat, toujours diriger la télécommande vers le capteur infrarouges du lecteur, en respectant une distance maximum de 5m et un angle maximal de 60°.
- Page 11 TÉLÉCOMMANDE Commandes Touches de la télécommande POWER (Marche/Veille) SUB-T (Sous-titres) LANG (Langue Audio) MUTE (Sourdine) EPG (Guide Electronique des Programmes) TTX (Télétexte) GOTO (Aller à) REPEAT (Répétition) PAGE+/PAGE- (Page suivante et page précédente dans le Télétexte) MENU (Menu principal) EXIT (Sortie) Croix de navigation (Haut / Bas / Gauche / Droite) OK (Confirmation)
- Page 12 CVBS/RVB dans le menu principal, rubrique « Image », option « Sortie Vidéo ». L’illustration ci-dessous montre la connexion du HRT 7520 à l’antenne et au téléviseur. Brancher un câble Péritel (ou HDMI) au récepteur. Brancher le câble d’antenne à l’entrée d’antenne (ANT IN) du HRT 7520.
- Page 13 Débrancher et éteindre tous les appareils. Connecter le HRT 7520 au téléviseur via un câble Péritel ou HDMI. Connecter le HRT 7520 au décodeur ou à l’amplificateur via un câble RCA. Mettre tous les appareils en marche. Sélectionner l’entrée audio numérique du décodeur ou de l’amplificateur.
- Page 14 Sélectionner la langue souhaitée en appuyant à plusieurs reprises sur la touche Gauche ou Droite. Pays Sélectionner le pays dans lequel le HRT 7520 sera utilisé en appuyant à plusieurs reprises sur la touche Gauche ou Droite. Recherche des chaînes Démarrer la recherche des chaînes en...
- Page 15 Touches et fonctions importantes Liste Afficher la liste des chaînes en appuyant sur la touche OK de la télécommande. ▼ / ▲ Chaîne suivante/précédente PAGE+ / PAGE- Page suivante/précédente Confirmer la sélection EXIT Quitter la Liste des chaînes Note: Les listes des chaînes TV et des stations Radio fonctionnent de manière similaire.
- Page 16 Touches et fonctions importantes Information En appuyant sur la touche INFO, un certain nombre d’informations seront affichées. Au premier appui, l’information globale sera affichée: le nom de chaîne, l’émission en cours, l’émission suivante, la disponibilité du Télétexte, etc. En appuyant une seconde fois, l’information du Guide Electronique Programmes...
- Page 17 Touches et fonctions importantes L’EPG Guide Electronique Programmes est un guide TV sur écran affichant les programmes TV sur 7 jours pour chacune des chaînes. Appuyer sur la touche EPG de la télécommande pour afficher le Guide. Utiliser la touche ▼ / ▲ pour aller à l’émission souhaitée.
- Page 18 Enregistrement Minuterie Sélectionner une émission dans le menu EPG et appuyer sur la touche OK. Cette émission sera insérée dans Minuterie programmation d’enregistrement. Il est recommandé de modifier l’heure de début et l’heure de fin de quelques minutes avant et après pour prévoir une avance ou un retard dans la diffusion.
- Page 19 Enregistrement Liste des enregistrements Toutes les émissions enregistrées sont accessibles à partir de la touche PVR de la télécommande. La liste des enregistrements apparaîtra sur l’écran. Pour naviguer: Démarrer la lecture de l’enregistrement sélectionné dans le fenêtre de prévisualisation ▼/▲ Enregistrement suivant/précédent ROUGE Permuter entre la prévisualisation et le plein écran...
- Page 20 Lecture multimédia Port USB En connectant un support de stockage USB au port USB du récepteur, il est possible de lire les fichiers multimédia qui y sont stockés. Formats de fichier pris en charge Photos (JPEG, BMP, PNG, GIF), musique (MP3, WMA) et vidéo (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4).
- Page 21 Lecture multimédia Photos Pour visionner les photos sur le HRT 7520, connecter le support de stockage USB au port USB du récepteur puis dans le Menu aller à USB puis Multimédia puis Photo. En entrant dans le menu Photo, le répertoire...
- Page 22 8-320kbps (MP3) ou 32-192kbps (WMA) Film Pour regarder un film sur le HRT 7520, connecter le support de stockage USB au port USB du récepteur puis dans le Menu aller à USB puis Multimédia puis Film. Observer les règles suivantes: La résolution du film ne doit pas excéder 1920x1080.
- Page 23 Lecture multimédia Film En entrant dans le menu Film, le répertoire du support de stockage s’affiche. Sélectionner un dossier à l’aide de la touche ▼/▲ et l’ouvrir en appuyant sur OK. S’il y a des films dans ce répertoire, ils apparaîtront dans la liste.
- Page 24 Configuration Appuyer sur la touche MENU pour accéder au menu principal. Les sous-menus sont: Chaîne avec Modification chaîne, EPG, Tri et LCN • Image avec Format de l’image, Résolution, Format TV et Sortie vidéo • • Recherche des chaînes avec Recherche Auto/Manuelle, Pays et Alimentation antenne •...
- Page 25 Configuration Chaîne Déplacer les chaînes Pour déplacer une chaîne, appuyer sur la touche ROUGE. Sélectionner la chaîne à déplacer à l’aide de la touche ▼/▲ et ROUGE. La chaîne sélectionnée sera marquée d’une flèche. Déplacer la chaîne à sa nouvelle place à l’aide de la touche ▼/▲ et appuyer sur OK. La chaîne est positionnée à...
- Page 26 Configuration Image Les réglages suivants sont disponibles dans le menu Image: Format de l’image • • Résolution • Format TV • Sortie vidéo Format de l’image Dans ce menu, il est possible d’ajuster le format de l’image au type de téléviseur. •...
- Page 27 Configuration Recherche des chaînes Le menu Recherche des chaînes comprend les options: Recherche auto • Recherche manuelle • • Pays • Alimentation antenne Recherche auto validant l’option, recherche automatique démarre immédiatement. La langue et le pays sont ceux du réglage par défaut.
- Page 28 Configuration Heure Les réglages suivants sont disponibles dans le menu Heure: Réglage horaire • • Pays (Région) • Fuseau horaire • Veille Réglage horaire Cette fonction permet au récepteur d’e xt r air e l’i nfo r mati on ho rai re régulièrement du signal numérique.
- Page 29 Configuration Système Les réglages suivants sont disponibles dans le menu Système: Contrôle parental • Mot de passe • • Restaurer réglage par défaut • Information Contrôle parental Permet de classifier les chaînes selon l’âge des enfants et de verrouiller les chaînes pour adulte.
- Page 30 Configuration Configuration photo Intervalle diaporama Définit la durée d’affichage de chaque photo dans le mode diaporama (1 à 8 secondes). Mode diaporama Il y a 59 types différents d’effets de diaporama y compris l’aléatoire. Format de l’image Sélectionner entre l’affichage des photos au format original et l’affichage plein écran (DISCARD).
- Page 31 Configuration Configuration PVR L’information sur le support de stockage USB est affichée dans ce menu. Il est également possible d’y formater le support de stockage. Support d’enregistrement Dans le sous-menu support d’enregistrement, il est possible de définir la taille du Timeshift. Les informations sur le type de support, la taille total et l’espace disponible sont affichées.
- Page 32 Dépannage Veuillez consulter ce tableau pour détecter la cause probable d’un problème avant de contacter un réparateur. Support technique Xoro/MAS: • Tél.: 01 71 63 70 45 / Internet: www.xoro.fr • Email : info@xoro.fr Problème Solutions • Aucune émission TNT dans la région Aucune réception...
- Page 33 Spécifications Tuner haute fréquence Fréquences d’entrée VHF: 174 — 230 MHz (Canal 5—12) UHF: 470 — 862 MHz (Canal 21—69) Largeur de Bande: 6 ou 7 ou 8 MHz Niveau du signal d’entrée: -78 - -20 dBm Connecteur RF d’entrée: IEC169-2 type, F type Impédance d’entrée: 75Ω...