Page 1
Série VZ249 Moniteur LCD Guide de l’utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n'est plus lisible.
Page 3
Table des matières Notices ......................iv Informations de sécurité ................v Soin & Nettoyage ..................vi Services de reprise ..................vii Bienvenu ! ..................1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Assemblage de la base du moniteur .......... 1-2 Connecter les câbles ..............1-3 1.4.1 Arrière du moniteur LCD ..........
Page 4
Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
Page 5
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
Page 6
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
Page 7
à jour de produits et logiciels. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous à http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
Page 8
® Merci d’avoir acheté ce moniteur LCD ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre expérience de visualisation.
Page 9
Ajustez ensuite le moniteur pour que l'angle soit le plus confortable pour vous. • Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 10
Connecter les câbles 1.4.1 Arrière du moniteur LCD HDMI HDMI HDMI HDMI VZ249H/HR VZ249HE HDMI HDMI VZ249N VZ249Q Haut-parleurs Port d'entrée Audio-IN Boutons de commande Port ENTRÉE CC Antivol Kensington Port DVI Port HDMI Port d’affichage Port VGA Chapitre 1 : Présentation du produit...
Page 11
Ceci est un raccourci pour activer la fonction QuickFit conçue pour l'alignement. • La fonction QuickFit comporte plusieurs options de motif de grille commun, de format de papier et de taille de photo. Consultez page 1-6 pour plus de détails. Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 12
Bouton Entrée (sur modèles VZ249H/VZ249HE/VZ249Q uniquement) : Pour changer de source d'entrée. Bouton Ajustement auto (sur modèle VZ249N uniquement) : Effectue automatiquement le réglage automatique (uniquement disponible pour l'entrée VGA). Bouton Fermer : • Pour quitter le menu OSD. Bouton Menu : •...
Page 13
Format papier : Permets aux utilisateurs de visualiser leurs documents en taille réelle à l'écran. Letter Letter EXIT Taille photo : Permet aux photographes et autres utilisateurs de visualiser avec précision et de modifier leurs photos en taille réelle à l'écran. 8x10 Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 14
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d'avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l'angle du moniteur pour qu'il soit confortable. • Tenez le support pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle.
Page 15
à la barre de réglage puis utilisez les boutons , selon les indicateurs du menu, pour effectuer vos modifications. Sélectionnez pour revenir au menu précédent ou pour accepter et revenir au menu précédent. Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 16
3.1.2 Présentation des fonctions OSD Splendid Cette fonction contient nuit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. Chaque mode possède l'option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini. VZ249 Splendid Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Mode Paysage Mode Standard...
Page 17
De plus, l'écran de votre ordinateur doit être placé à une distance comprise entre 20 et 28 pouces (50-70 cm) de vous. Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 18
Couleur Cette fonction permet de sélectionner la couleur d’image que vous souhaitez utiliser. VZ249 Couleur Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Luminosité Contraste Saturation Température Couleur Teinte de peau • Luminosité : Pour ajuster le niveau de luminosité. La plage de réglage est de 0 à100.
Page 19
Trace Free Contrôle de l'aspect VividPixel ASCR Position Focus Ajustement auto VZ249Q VZ249 Image Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Netteté Trace Free Contrôle de l'aspect VividPixel ASCR Adaptive-Sync Position Plus (Page 1/2) Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 20
• OverScan est uniquement disponible sur l'entrée HDMI. • VividPixel : La technologie ASUS Exclusive qui apporte des visuels réalistes pour un plaisir de clarté et de détails. La plage de réglage est de 0 à 100. ASCR : Sélectionnez MARCHE ou ARRÊT pour activer ou •...
Page 21
(uniquement disponible pour l'entrée VGA). Sélection de l’entrée Pour choisir la source d'entrée. VZ249H/VZ249HE/VZ249HR VZ249 Sélection Entrée Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz HDMI VZ249N VZ249 Sélection Entrée Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 23
Splendid Demo Mode Volume ECO Mode Configuration OSD Langue Serrure Informations Plus (Page 1/2) VZ249 Configuration Système Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Retour Indicateur d’alimentation Verr touche d'alim Tout réinit. (Page 2/2) Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 24
VZ249N/VZ249HE VZ249 Configuration Système Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode ECO Mode Configuration OSD Langue Serrure Informations Indicateur d’alimentation Plus (Page 1/2) VZ249 Configuration Système Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Retour Verr touche d'alim Tout réinit.
Page 25
Sélectionnez DP 1.1 ou DP 1.2. ECO Mode : Pour activer le mode écologique et économiser • l'énergie. • Configuration OSD : Pour régler les paramètres Délai OSD, DDC/CI et Transparence de l'écran OSD. 3-11 Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 26
• Langue : Pour sélectionner la langue du menu OSD. Serrure : En appuyant sur le deuxième bouton à droite pendant • plus de cinq secondes, la fonction de serrure des touches s'active. • Informations : Pour afficher les informations du moniteur. Plus : Pour aller à...
Page 27
Température Couleur Volume GamePlus (Raccourci 1) VZ249 Raccourci Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Raccourci 1 Filtre de lumière bleue Raccourci 2 Splendid Luminosité Ajustement auto Contraste Température Couleur Volume GamePlus (Raccourci 2) 3-13 Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 28
VZ249N/VZ249HE VZ249 Raccourci Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Raccourci 1 Filtre de lumière bleue Raccourci 2 Splendid Luminosité Ajustement auto Contraste Température Couleur GamePlus (Raccourci 1) VZ249 Raccourci Mode Standard VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Raccourci 1 Filtre de lumière bleue Raccourci 2 Splendid...
Page 29
Menu principal GamePlus VZ249H/VZ249HE/VZ249N VZ249Q GamePlus GamePlus Viseur Minuterie Viseur Minuterie FPS Counter Mode d'entraînement (Mode d'entraînement) GamePlus - Viseur GamePlus - Minuterie GamePlus-Minuterie-Position GamePlus - FPS - Position (uniquement sur le modèle VZ249Q) Position Position 3-15 Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 30
3.2 Spécifications Modèle VZ249H/HR VZ249HE VZ249N VZ249Q Diagonale de 23,8 pouces Taille du panneau (Zone d'affichage actif : 527,04 (H) x 296,46 (V) mm) Résolution max. 1920 x 1080 Luminosité (typ.) 250 cd/m Rapport de contraste (typ.) 1000:1 Angle de vision (CR≤10) 178°(V); 178°(H) Couleurs de l'écran 16,7 M couleurs (6 bits + FRC évolué) 5 ms (GTGσ)
Page 31
Aucun son ou le son est très • Ajustez le réglage du volume de votre moniteur ou faible de votre ordinateur. • Assurez-vous que le pilote de la carte son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. 3-17 Moniteur LCD ASUS Série VZ249...
Page 32
Fréquences supportées Fréquences supportées des modes VESA / IBM Fréquence Couleur Résolution Résolution Fréquence Mode horizontale nominale des (point actif) (point total) verticale (Hz) (kHz) pixels (MHz) 720x400@70Hz 900 x 449 31,469 70,087 28,322 640x480@60Hz 800 x 525 31,469 59,940 25,175 640x480@72Hz 832 x 520 37,861 72,809 31,500...