Publicité
PROBLEM
PROBLEM
PROBLÈME
PROBLEMA
Surface or product is not level.
Ytan eller produkten är inte horisontell.
La surface ou le produit n'est pas de
niveau.
La superficie o el producto no están
nivelados.
Doors are not properly aligned.
Dörrarna är inte korrekt justerade.
Les portes ne sont pas correctement
alignées.
Las puertas no están bien alineadas.
TROUBLESHOOTING
FELSÖKNING
DÉPANNAGE
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
POSSIBLE CAUSE
MÖJLIG ORSAK
CAUSE POSSIBLE
POSIBLE CAUSA
Floor is not level.
Golvet är inte jämnt.
Le sol n'est pas de niveau.
El suelo no está nivelado.
Door hinges are not adjusted properly.
Gångjärnen är inte korrekt justerade.
Les charnières de la porte ne sont pas
réglées correctement.
Las bisagras de la puerta no están bien
ajustadas.
CORRECTION
RÄTTELSE
CORRECTION
CORRECCIÓN
If this product has adjustable feet, adjust the feet until the surface or
product is level.
Om produkten har ställbara fötter, justera fötterna tills ytan eller
produkten är horisontell.
Si ce produit est équipé de pieds réglables, ajustez les pieds jusqu'à
ce que la surface ou le produit soit de niveau.
Si este producto tiene pies ajustables, ajuste los pies hasta que la
superficie o el producto estén nivelados.
Adjust the door hinges.
Justera gångjärnen.
Ajustez les charnières de la porte.
Ajuste las bisagras de la puerta.
P. 7
Publicité
