Grundig 42 VLE 987 BL Mode D'emploi page 2

SommAIRe
4­ INSTALLATIoN­eT­SÉCURITÉ
6­ INFoRmATIoNS­gÉNÉRALeS
6 Fonctions spéciales de votre téléviseur
7 Réception des chaînes numériques
7 Système SCR Grundig
7 Remarques importantes concernant la
protection de l'environnement
7 Remarques relatives aux images fixes
8­ CoNNexIoN­eT­pRÉpARATIoN
8 Connexion de l'antenne et du câble
d'alimentation
9 Insertion des piles dans la télécommande
10­ pRÉSeNTATIoN
10 Connexions du téléviseur
11 Commandes de la télévision
12 La télécommande – Fonctions principales
12 Fonction GRUNDIG « Voice Remote »
13 La télécommande –
Toutes les fonctions
14­ RÉgLAgeS
­
14 Configuration initiale et réglage des
chaînes de télévision
14 Sélection de la langue, du pays et du
mode de fonctionnement
15 Réglage des chaînes de télévision à partir
du satellite (DVB-S)
17 Réglage des chaînes de télévision
terrestres (DVB-T)
17 Réglage des chaînes de télévision du
câblo-opérateur (DVB-C)
18 Changement du tableau des programmes
pour les chaînes numériques
21 Réglage de l'image
22 Paramètres audio
24­ TÉLÉvISIoN­-­FoNCTIoNNemeNT
24 Options de base
25 Fonction Zoom
25 Mode Éco
26 Fonction zapping
26 Guide TV électronique
27 Changer le format de l'image
­ 2
FRANÇAIS
­----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
­
­
­
­
­
28­ FoNCTIoN­3D
28 Informations importantes concernant la
fonction 3D
28 Préparation de la fonction 3D
29 Réglages 3D
32­ INSTALLATIoN­RÉSeAU
32 Connexion réseau
32 Réseau câblé
35 Connexion réseau sans fil
38­ FoNCTIoNS­SmART­INTeR@ACTIve­
Tv­2.0
­
38 Smart Inter@active TV 2.0 Applikationen
41 Magasin en ligne GRUNDIG
44 Connexion Skype
44 Connexion et paramètres
46 Appeler avec Skype
47 Statut Skype
48 Options Skype
48 Mise à jour de l'application Skype
48 L'application BABY WATCH
49­ moDe­SeRveUR­mULTI­mÉDIA
49 Lecture des dossiers vidéo, musique et
image avec une connexion au réseau
local.
51­ eNRegISTRemeNT­USB
51 Informations relatives à l'enregistrement et
à la lecture des programmes de télévision
51 Restrictions possibles pendant l'utilisation
d'un support de données externe
52 Connexion d'un média de données
externe
52 Configuration pour l'enregistrement USB
54 "Pause" programmes de décalage
54 Enregistrement des programmes
55 Préréglage des programmes à enregistrer
56 Lecture.
57 Suppression de programmes dans la liste
d'enregistrement
­
­
­
­