Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PARTS LIST
REF. PART NAME
1. Top Left Side
2. Top Right Side
3. Side Bottom Rail
4.
Top Back Rail
5.
Top Front Rail
6.
Bottom Front Rail
7. Left Post
8.
Right Post
9.
Top Shelf
10.
Bottom Shelf
Bottom Back Rail
11.
8
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
Côté gauche
Côté droit
Extrémité inférieure
Barre arrière supérieur
Traverse supérieure frontale
Barre avant inférieur
Poste gauche
Poste droite
Tablette supérieur
Tablette inférieur
Barre arrière inférieur
4
1
7
3
3
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
Lado izquierdo
Lado derecho
Extremo inferior
Barra superior
Barra superior delantera
Barra frontal inferior
Poste Izquierdo
Poste Derecho
Estante superior
Estante inferior
Barra trasero inferior
7
9
11
10
11
10
4
•
FA LL
•
HA ZA
S TA Y
RD -
Ch ildr
in arm
's rea
en hav
ch of
e suf
you r
fer ed
!
chi ld.
ser iou
W A R
•
s inju
•
De Ch
rie s afte
N IN
Sé jou
ute -
G
r à por
Les enf
r fall ing
ant s
fro m
tée de
ont sub
cha ngi
ma in
i de gra
Ma xim
de vot
!
um we
ng tab
re enf
ves ble
A VE
igh t is
les . Fa
2
ant .
ssu res
R TI SS
lls can
apr ès
30l bs
avo ir
(13 .6k
hap pen
Le poi
chu té
EM EN
g).
qui ckl
ds ma
à par
xim um
tir de
T
y
est de
tab les
.
13, 6
ID34
kg.
à lan
0D
ger .
Les chu
tes peu
ven t
se pro
dui re
rap ide
me nt.
ID42
9D
5
3
6
3
6
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
1
1
4
1
1
2
2
2
1
2
2
8