Publicité
Slovenčina
,
Prevedeno iz francoščine
Zoznam komponentov:
1.
levo stojalo
2.
tableta
3.
priključna omarica zadnjega dela
4.
desno stojalo
5.
dno škatle drsni priključki
6.
sprednji del škatle za priključke
7.
nastavitev nivelirnih podstavkov
8.
ventilator
9.
Vijaki M8
10.
podložke M8
11.
eno orodje za montažo
12.
varnostna navodila
13.
navodila za uporabo
14.
bezpečnostná skrutka
Význam piktogramov:
V krabici
Vyžaduje operáciu triedenia
Montáž
Použite
Čistenie
Kvalifikovaný technik
Garantie/Warranty
Ce produit est garanti pendant une durée de 24 mois à compter de la date d'achat initiale
effectué par le consommateur, contre tout défaut de fabrication, sur présentation de la preuve d'achat (ticket de caisse avec date,
lieu d'achat, nom du produit).
Pendant la durée de garantie contractuelle, le produit défectueux devra être retourné dans son emballage d'origine auprès du
service après-vente du revendeur ou du site Internet, selon le lieu d'achat. Après inspection du produit, le service après-vente
procèdera à la réparation ou au remplacement de la pièce ou du produit défectueux si le produit a été utilisé correctement, à
l'exclusion de tout autre dédommagement
This product is guaranteed for a period of 24 months from the date of initial purchase by the consumer, against any
manufacturing defect, upon presentation of the proof of purchase (receipt with date, place of purchase, name of the product).
against any manufacturing defect, upon presentation of the proof of purchase (sales receipt with date, place of purchase, name of
the product).
During the contractual warranty period, the defective product must be returned in its original packaging to the dealer's after-sales
service or to the website, depending on the place of purchase. After inspection of the product, the after-sales service will repair or
replace the defective part or product if the product has been used correctly, to the exclusion of any other compensation
Suomi
Käännetty ranskasta
Luettelo komponenteista:
1.
vasen jalusta
2.
tabletti
3.
takaosan liitäntäkotelo
4.
oikea jalusta
5.
laatikon pohjaan liukuliittimet
6.
liitäntälaatikon etuosa
7.
tasausnostojen säätö
8.
tuuletin
9.
M8-ruuvit
10.
aluslevyt M8
11.
yksittäinen asennustyökalu
12.
turvallisuusohjeet
13.
käyttöohjeet
14.
turvaruuvi
Piktogrammien merkitys:
Laatikossa
Vaatii lajittelutoiminnon
Kokoonpano
Käyttää
Puhdistus
Valtuutettu teknikko
Svenska
Översatt från franska
Förteckning över komponenter:
1.
vänsterstället
2.
tablett
3.
bakre delen anslutningslåda
4.
rätt ställning
5.
botten av lådan glidande kontakter
6.
främre delen av anslutningsboxen
7.
Justering av utjämningsdonen
8.
fläkt
9.
M8-skruvar
10.
brickor M8
11.
verktyg för enkelmontering
12.
säkerhetsanvisningar
13.
bruksanvisning
14.
säkerhetsskruv
Betydelsen av piktogrammen:
I boksen
Kräver en sortering
Montering
Använd
Rengöring
TKvalificerad tekniker
7
Publicité
