Manuels Connexes pour DCU Tecnologic Curved Glass PRO
Sommaire des Matières pour DCU Tecnologic Curved Glass PRO
- Page 1 !"#"$%&'(#)'&*"#$+)%$,"-)%$./"# LOOK IT HERE! ¡MÍRALO AQUÍ! Smartwatch Curved Glass Pro iOS - Android 34157025 / 34157026 / 34157027...
- Page 2 %$0'$0+$#0+)1$()'$+"$"2+&("(&3'4$,0%+&*" Manual de usuario User manual Manual d’usuari Mode d'emploi Manual de usuário PORT...
- Page 3 Muchas gracias por adquirir este reloj, el equipo de DCU ha estado trabajando duro para poder ofrecerte un reloj cómodo, bonito y funcional. Si tienes cualquier duda que este manual no te pueda resolver, estaremos encantados de atenderte, nos puedes escribir a info@dcutec.com y en menos de 24horas te contestaremos.
- Page 4 DESCARGAR LA APP DEL RELOJ: Escanee el código QR para descargar e instalar la APP del reloj o busque en su APP Store o Play Store el nombre de la APP "Da Fit". Requisitos del dispositivo: iOS 9.0 y superior; Android 5.0 y superior, compatible con Bluetooth 5.1 Utilice la aplicación DaFit para conectar su reloj al teléfono móvil, NO CONECTE EL RELOJ DIRECTAMENTE AL BLUETOOTH...
- Page 5 CONEXIÓN CON LA APP: Abra la aplicación DaFit y haga clic en "Agregar dispositivo" para encontrar el reloj al que desea conectarse. Si hay más de un dispositivo cerca, filtre por la dirección MAC del reloj inteligente (Configuración> Acerca de). PANTALLA TÁCTIL: Centro de control Deslizar...
- Page 6 FUNCIONES DEL RELOJ: Llamadas Bluetooth Cuando el reloj está conectado al teléfono, puede usar el reloj para marcar el número de teléfono a llamar, marcar un número favorito o puede responder llamadas directamente en el reloj. También puede ver el historial de llamadas de su reloj. Para utilizar la función de llamada, debe asegurarse de que el reloj esté...
- Page 7 Modos deportivos Toque el icono de entrenamiento en el menú para iniciar una nueva grabación de entrenamiento, hay 123 modos de deporte para elegir: caminar, correr, ciclismo, spinning, montañismo, yoga, danza, elíptica, remo, baloncesto, fútbol, bádminton, tenis, saltar la cuerda, deportes de nieve, piscina (no usar en agua salada), etc.
- Page 8 Recordatorio de movimiento El dispositivo vibrará para recordarle que debe moverse después de 1 hora sentado. Nota: Puede activar / desactivar la función en la aplicación DaFit. Recordatorio para beber El reloj inteligente le recordará "Hora de beber un poco de agua"...
- Page 9 PRECAUCIONES: 1. Evite que el reloj sea sometido a fuertes impactos, calor/frío extremo y/o exposición solar. 2. No desmonte, repare ni modifique el reloj usted mismo. 3. Este dispositivo utiliza 5V 1A para la carga. Está estrictamente prohibido usar una fuente de alimentación de carga superior a 5V, máximo permitido 5V/2.4A.
- Page 10 4. Si tiene problemas durante el uso del producto, comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente: Servicio de atención al cliente DCU Tecnologic Chat web en directo: www.dcutec.com Email: info@dcutec.com...
- Page 11 REGISTRE SU RELOJ EN NUESTRA WEB PARA ACCEDER A LA GARANTÍA (escanee el código QR a continuación).
- Page 12 Thank you very much for purchasing this watch, the DCU team has been working hard to offer you a comfortable, beautiful and functional watch. If you have any questions that this manual cannot solve, we will be happy to assist you, you can write to info@dcutec.com and in less than 24 hours we will answer you.
- Page 13 DOWNLOAD THE SMARTWATCH APP: Scan the QR code to download and install the APP, or search in your APP Store or Play Store the name of the APP "Da Fit". Device requirements: iOS 9.0 and above; Android 5.0 and above, support Bluetooth 5.1 Please use the DaFit app to connect your smartwatch to the smartphone, DO NOT CONNECT THE SMARTWATCH DIRECTLY...
- Page 14 CONNECTION WITH THE APP: Open the DaFit app and click "Add Device" to find the smartwatch you want to connect to. If there is more than one device nearby, filter by the MAC address of the smartwatch (Settings > About). TOUCH SCREEN: Control Center Swipe...
- Page 15 SMARTWATCH FEATURES: Bluetooth calls When the smartwatch is connected to the phone, you can use the smartwatch to dial the phone number to call, dial a favourite number, or you can answer calls directly on the smartwatch. You can also view the call history of your smartwatch. To use the call function, you need to make sure that the smartwatch is connected to the phone in a stable state, within 10m with no obstacles, and never disconnect the...
- Page 16 Sport modes Touch the training icon in the menu to start a new training recording, there are 123 sport modes to choose from: walking, running, cycling, spinning, mountaineering, yoga, dance, elliptical, rowing, basketball, football, badminton, tennis, jump rope, snow sports, swimming pool (do not use in salt water), etc.
- Page 17 Movement reminder The device will vibrate to remind you to move after sitting for 1 hour. Note: You can enable/disable the feature in the DaFit app. Drink reminder The smartwatch will remind you "Time to drink some water" at the scheduled drinking time. Note: You can set the feature in the DaFit app.
- Page 18 PRECAUTIONS: 1. Avoid subjecting the smartwatch to strong impacts, extreme heat and/or sun exposure. 2. Please do not disassemble, repair or modify the smartwatch by yourself. 3. This device uses 5V 1A for charging. It is strictly prohibited to use charging power supply higher than 5V, maximum allowable 5V/2.4A.
- Page 19 3. When requesting the warranty, you must provide the purchase receipt with the place and date of purchase. 4. If you have problems using the product, please don’t hesitate to contact our customer service: DCU Tecnologic customer service Live web chat: www.dcutec.com Email: info@dcutec.com Telephone: +34 972244105...
- Page 20 REGISTER YOUR WATCH ON OUR WEBSITE TO ACCESS THE WARRANTY (scan the QR code below).
- Page 21 Moltes gràcies per adquirir aquest rellotge, l'equip de DCU ha estat treballant de valent per poder oferir-te un rellotge còmode, bonic i funcional. Si tens qualsevol dubte que aquest manual no et pugui resoldre, estarem encantats d'atendre't, ens pots escriure a info@dcutec.com i en menys de 24 hores et contestarem.
- Page 22 DESCARREGAR L'APP DEL RELLOTGE: Escanegeu el codi QR per descarre- gar i instal·lar l'APP del rellotge o busqueu a l’APP Store o Play Store el nom de l'APP "DaFit". Requisits del dispositiu: iOS 9.0 i superior; Android 5.0 i superior, compatible amb Bluetooth 5.1 Utilitzeu l'aplicació...
- Page 23 CONNEXIÓ AMB L'APP: Obriu l'aplicació DaFit i feu clic a "Afegeix dispositiu" per trobar el rellotge al qual voleu connectar-vos. Si hi ha més d'un dispositiu a prop, filtreu per l'adreça MAC del rellotge intel·ligent (Configuració> Quant a). PANTALLA TÀCTIL: Centre de control Lliscar cap Lliscar cap...
- Page 24 FUNCIONS DEL RELLOTGE INTEL·LIGENT: Trucades Bluetooth Quan el rellotge està connectat al telèfon, podeu utilitzar el rellotge per marcar el número de telèfon a trucar, marcar un número preferit o respondre trucades directament al rellotge. També podeu veure l'historial de trucades del vostre rellotge. Per utilitzar la funció...
- Page 25 Modes esportius Toqueu la icona d'entrenament al menú per iniciar un nou enregistrament d'entrenament, hi ha 123 modes d'esport per triar: caminar, córrer, bicicleta, spinning, muntanyisme, ioga, dansa, el·líptica, rem, bàsquet, futbol, bàdminton, tennis, saltar la corda, esports de neu, piscina (no fer servir en aigua salada), etc.
- Page 26 Recordatori de moviment El dispositiu vibrarà per recordar-vos que us heu de moure després d'una hora asseguts. Nota: Podeu activar / desactivar la funció a l'aplicació DaFit. Recordatori per beure El rellotge us recordarà "Hora de beure una mica d'aigua" a l'hora prevista per beure.
- Page 27 PRECAUCIONS: 1. Eviteu que el rellotge sigui sotmès a forts impactes, calor extrema i/o exposició solar. 2. No desmunteu, repareu ni modifiqueu el rellotge vosaltres mateixos. 3. Aquest dispositiu utilitza 5V 1A per a la càrrega. Està estrictament prohibit fer servir una font d'alimentació de càrrega superior a 5V, màxim permès 5V/2.4A.
- Page 28 4. Si teniu problemes durant l'ús del producte, poseu-vos en contacte amb el nostre servei d'atenció al client: Servei d'atenció al client DCU Tecnologic Xat web en directe: www.dcutec.com Email: info@dcutec.com...
- Page 29 REGISTRI EL SEU RELLOTGE A LA NOSTRA WEB PER ACCEDIR A LA GARANTIA (escanegeu el codi QR a continuació).
- Page 30 Merci beaucoup d’avoir acheté cette montre, l’équipe de DCU a travaillé très durement pour vous offrir une montre confortable, belle et fonctionnelle. Si vous avez des questions que ce manuel ne peut pas résoudre, serait un plaisir de vous aider, vous pouvez nous écrire à...
- Page 31 TÉLÉCHARGEZ L'APP DE LA MONTRE: Scannez le code QR pour télécharger et installer l'APP, ou recherchez dans votre APP Store ou Play Store le nom de l'APP "Da Fit". Configuration requise pour l'appareil: iOS 9.0 et supérieur; Android 5.0 et supérieur, prend en charge Bluetooth Veuillez utiliser l'application DaFit pour connecter votre montre au téléphone portable, NE PAS CONNECTER LA MONTRE...
- Page 32 CONNEXION AVEC L'APP Ouvrez l'application DaFit et cliquez sur "Ajouter un appareil" pour trouver la montre à laquelle vous souhaitez vous connecter. S'il y a plus d'un appareil à proximité, filtrez par l'adresse MAC de la smartwatch (Paramètres > À propos). ÉCRAN TACTILE: Centre de contrôle Glisser vers le bas...
- Page 33 FONCTIONS DE LA MONTRE INTELLIGENTE: Appels Bluetooth Lorsque la montre est connectée au téléphone, vous pouvez utiliser la montre pour composer le numéro de téléphone à appeler, composer un numéro favori ou vous pouvez répondre aux appels directement sur la montre. Vous pouvez également consulter l'historique des appels de votre montre.
- Page 34 REMARQUE: les pas sont mesurés en bougeant les bras Les informations sur l'activité quotidienne seront réinitialisées tous les jours à minuit Modes sportifs Touchez l'icône d'entraînement dans le menu pour démarrer un nouvel enregistrement d'entraînement, vous avez le choix entre 123 modes sportifs: marche, course, vélo, spinning, alpinisme, yoga, danse, vélo elliptique, aviron, basket, football, badminton, tennis, corde à...
- Page 35 Informations météorologiques La page d'informations météo affiche la météo actuelle et les informations pour le jour suivant. Les informations météorologiques doivent être connectées à l'application DaFit avant de pouvoir obtenir les données. Les informations météo ne peuvent pas être mises à jour si elles sont déconnectées de l'APP pendant une longue période.
- Page 36 CONSEILS: 1. Évitez de soumettre la montre à des chocs violents, à une chaleur extrême et/ou à une exposition au soleil. 2. Veuillez ne pas démonter, réparer ou modifier la montre par vous-même. 3. Cet appareil utilise 5V 1A pour le chargement. Il est strictement interdit d'utiliser une alimentation de charge supérieure à...
- Page 37 3. Lors de la demande de garantie, vous devez fournir le reçu d'achat avec le lieu et la date d'achat. 4. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, veuillez contacter notre service client : Service client DCU Tecnologic Chat Web en direct: www.dcutec.com Email: info@dcutec.com Téléphone: +34 972244105...
- Page 38 ENREGISTREZ VOTRE MONTRE SUR NOTRE SITE INTERNET POUR ACCÉDER À LA GARANTIE (scannez le QR code ci-dessous).
- Page 39 PORT Muito obrigado por adquirir este relógio, a equipe DCU tem trabalhado muito para poder oferecer a você um relógio confortável, bonito e funcional. Se tiver alguma dúvida que este manual não lhe possa resolver, teremos o maior prazer em atendê-lo, pode escrever-nos para info@dcutec.com e responderemos em menos de 24 horas.
- Page 40 PORT BAIXE O APP DO RELÓGIO: Digitalize o código QR para baixar e instalar o APP do relógio ou procure na APP Store ou Play Store pelo nome do APP "Da Fit". Requisitos do dispositivo: iOS 9.0 e superior; Android 6.0 e superior, compatível com Bluetooth 5.1.
- Page 41 PORT CONEXÃO COM O APP: Abra o aplicativo DaFit e clique em "Adicionar dispositivo" para encontrar o relógio ao qual deseja se conectar. Se houver mais de um dispositivo por perto, filtre pelo endereço MAC do smartwatch (Configurações > Sobre). TELA SENSÍVEL AO TOQUE: Centre de controle Deslize para baixo...
- Page 42 PORT FUNÇÕES DE RELÓGIO INTELIGENTE: Chamadas Bluetooth Quando o relógio está conectado ao telefone, você pode usar o relógio para discar o número de telefone para ligar, discar um número favorito ou atender chamadas diretamente no relógio. Você também pode ver o histórico de chamadas do seu relógio.
- Page 43 PORT Modos esportivos Toque no ícone de treino no menu para iniciar uma nova gravação de treino, existem 123 modalidades esportivas para escolher: caminhada, corrida, ciclismo, spinning, montanhismo, yoga, dança, elíptico, remo, basquete, futebol, badminton, tênis, pular corda, esportes de neve, piscina (não usar em água salgada), etc.
- Page 44 PORT Lembrete de movimento O dispositivo vibrará para lembrá-lo de se mexer depois de ficar sentado por 1 hora. Observação: você pode ativar/desativar o recurso no aplicativo DaFit. Lembrete para beber O relógio inteligente irá lembrá-lo "Hora de beber um pouco de água"...
- Page 45 PORT PRECAUÇÕES: 1. Evite submeter o relógio a impactos fortes, calor extremo e/ou exposição ao sol. 2. Por favor, não desmonte, repare ou modifique o relógio sozinho. 3. Este dispositivo usa 5V 1A para carregar. É estritamente proibido usar fonte de alimentação de carregamento superior a 5V, máximo permitido 5V/2,4A.
- Page 46 3. Ao solicitar a garantia, você deve fornecer o recibo de compra com o local e a data da compra. 4. Se você tiver problemas ao usar o produto, entre em contato com nosso atendimento ao cliente: Atendimento ao cliente DCU Tecnologic www.dcutec.com E-mail: info@dcutec.com Telefone: +34 972244105...
- Page 47 PORT CADASTRE SEU RELÓGIO EM NOSSO SITE PARA ACESSAR A GARANTIA (digitalize o código QR abaixo).
- Page 48 Good People Any questions about our products: www.dcutec.com C/ Industria, 34 17005 Girona (España) Designed in BCN / Made in PRC / B55166847...