Publicité
Liens rapides
Air climatisé Portable
Série PAG
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Pour les modèles :
PAG-Y11KC0730C
Nous vous remercions d'avoir choisi notre appareil de qualité. Veuillez lire attentivement
ce manuel avant l'utilisation. Pour toute question, veuillez contacter le service technique.
V2023-01
Publicité
Sommaire des Matières pour Global Commander PAG Serie
- Page 1 Air climatisé Portable Série PAG MANUEL DE L’UTILISATEUR Pour les modèles : PAG-Y11KC0730C Nous vous remercions d'avoir choisi notre appareil de qualité. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation. Pour toute question, veuillez contacter le service technique. V2023-01...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Mesures de protection importantes ..................3 Identification des pièces ......................5 Instructions d’installation ......................7 Description de l’écran d’affichage ..................10 Mode d’emploi de la télécommande ..................13 Conseils d’utilisation ......................16 Méthode d’évacuation de l’eau .....................17 Nettoyage ..........................18 Opérations de début et de fin de saison ................18 Dépannage ..........................19...
- Page 3 MESURES DE PROTECTIONS IMPORTANTES Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. • Débranchez l’appareil de sa source d’alimentation pendant l’entretien et lors du remplacement de pièces où le nettoyage. Vérifiez la plaque signalétique pour connaître le type de gaz réfrigérant utilisé dans votre appareil.
- Page 4 • Saisissez toujours la fiche lors du branchement ou du débranchement de l'appareil. Ne débran- chez jamais l'appareil en tirant sur le cordon. Cela peut entraîner un risque de choc électrique et des dommages. • Installez l'appareil sur un sol solide, de niveau et capable de supporter jusqu'à 50 kg (110 lb). L'installation sur un sol faible ou non nivelé...
- Page 5 IDENTIFICATION DES PIÈCES 1. Panneau de contrôle 2. Poignée (2 côtés) 3. Roulettes 4. Déflecteur 5. Récepteur de signal pour la télécommande 6. Entrée d’air 7. Sortie d’air 8. Entrée d’air 9. Câble d’alimentation 10. Branchement pour prise universelle 11. Drainage (milieu) 12.
- Page 6 Accessoires Pièces Noms de la pièce Quantité Tuyau d’échappement Sortie du Tuyau 1 kit Entrée du tuyau Kit de glissière pour fenêtre 1 kit Télécommande Batteries 1 kit (2 x AAA 1.5V) Tuyau de drainage 1 kit Assemblage d'éponge d'étanchéité 1 kit pour fenêtre REMARQUE : Toutes les illustrations de ce manuel sont uniquement destinées à...
- Page 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Évacuation de l’air chaud En mode froid, l'appareil doit être placé près d'une fenêtre ou d'une ouverture afin que l'air chaud puisse être évacué à l'extérieur. Placez d'abord l'appareil sur un sol plat et Allonger les côtés du tuyau Fig.
- Page 8 Installation du kit de glissière de fenêtre 1 : Pièces : A) Panneau B) Panneau avec un trou C) Vis pour verrouiller le kit de fenêtre en place 2 : Assemblage : Faire glisser le panneau A dans le panneau B et le dimensionner à la taille de la fenêtre.
- Page 9 Kit coulissant pour fenêtre Kit coulissant pour fenêtre Joint en mousse Joint en mousse Emplacement - L'appareil doit être placé sur une base solide afin de minimiser le bruit et les vibrations. Pour un positionnement sûr et sécurisé, placez l'appareil sur un sol lisse et de niveau, suffisamment solide pour supporter l'appareil capable de supporter jusqu'à...
- Page 10 DESCRIPTION DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE Symbole de la vitesse du Symbole de ventilateur mode Symbole de la Écran Symbole minuterie d'affichage du sommeil Vitesse du Bouton Bouton ventilateur d'augmentation marche/arrêt de la Minuterie Bouton Bouton de température Mode diminution de la température Mise en marche de l'appareil Branchez l'appareil dans la prise principale, il est alors en mode...
- Page 11 Mode déshumidification Idéal pour réduire l'humidité d'une pièce (printemps et automne, pièces humides périodes de pluie, etc). En mode déshumidification, l'appareil doit être préparé de la même manière que pour le mode froid, avec le tuyau d'évacuation d'air fixé pour permettre l'évacuation de l'humidité à l'extérieur. Pour régler correctement ce mode : - Appuyez plusieurs fois sur la touche "...
- Page 12 Description de l'écran d'affichage Autodiagnostic L'appareil est doté d'un système d'autodiagnostic permettant d'identifier un certain nombre de dysfonctionnements. Les messages d'erreur sont affichés sur l'écran de l'appareil. Affiché Que devrais-je faire ? Si ce message est affiché, contactez votre centre de service autorisé local.
- Page 13 MODE D'EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE Bouton en marche/arrêt Bouton Mode Mode sommeil Augmenter la température Diminuer la température Bouton d’ouverture et de fermeture des persiennes Bouton vitesses du ventilateur Bouton minuterie Bouton unité de température Dirigez la télécommande vers le capteur situé sur l'appareil. √...
- Page 14 Mise en place ou remplacement des piles - Retirez le couvercle à l'arrière de la télécommande. - Insérez deux piles "AAA" 1,5V dans la bonne position. (voir les instructions à l'intérieur du compartiment à piles) REMARQUES : √ Si la télécommande est remplacée ou mise au rebut, les piles doivent être retirées et mises au rebut conformément à...
- Page 15 Mode déshumidification Idéal pour réduire l'humidité d'une pièce (printemps et automne, pièces humides périodes de pluie, etc). En mode déshumidification, l'appareil doit être préparé de la même manière que pour le mode froid, avec le tuyau d'évacuation d'air fixé pour permettre l'évacuation de l'humidité à l'extérieur. Pour régler correctement ce mode : - Appuyez plusieurs fois sur la touche "...
- Page 16 - Appuyez sur le bouton " ", l'écran se met à clignoter, appuyez sur les boutons " " ou " " pour régler la durée de fonctionnement de 0,5 à 24 heures. - Après 5 secondes sans opération, la fonction de minuterie démarre, puis le symbole "Timer" s'allume.
- Page 17 MÉTHODE D'ÉVACUATION DE L'EAU Lorsqu'il y a un excès de condensation d'eau à l'intérieur de l'unité, l'appareil s'arrête de fonctionner et affiche " " (RÉSERVOIR PLEIN comme mentionné dans l'AUTODIAGNOSTIC). Ceci indique que l'eau de condensation doit être évacuée en suivant les procédures suivantes : Vidange manuelle (Fig.
- Page 18 NETTOYAGE Avant tout nettoyage ou entretien, éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton " " du panneau de commande ou de la télécommande, attendez quelques minutes puis débranchez l'appareil de la prise de courant. Nettoyage du boîtier Vous devez nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide puis le sécher avec un chiffon sec.
- Page 19 DÉPANNAGE Situation Causes possibles Solution • Il n’y a pas de courant. • Attendre. • Il n'est pas branché sur le secteur. • Brancher sur le secteur. L’appareil ne • Le dispositif de sécurité interne • Attendre 30 minutes, si le problème s’allume pas s'est déclenché.