Manuels Connexes pour Herth+Buss elparts 76121254
Sommaire des Matières pour Herth+Buss elparts 76121254
- Page 1 E LPA RTS Steuergerät, Beleuchtung Bedienhinweis Control Unit, lights Operating Instruction Appareil de commande, système d‘éclairage Notice d’emploi...
- Page 2 Bedienhinweis 76121254 | -5 Bedienhinweis 76121254 | -5 13 PIN (76121255) 7 PIN (76121254) 12-Volt-LED-Steuergerät. Das Produkt über- Simulation der Lichtfunktionen: wacht 6 oder 7 Lichtfunktionen und ermög- 2 x 17 W (Blinkleuchten) licht die ordnungsgemäße Kommunikation 2 x 4 W (Positionsleuchten) zwischen Anhängern und Fahrzeugen, die 1 x 35 W (Bremsleuchte) mit einem Steuersystem für Glühbirnen aus- 1 x 17 W (Nebelleuchte)
- Page 3 Bedienhinweis 76121254 | -5 Notizen / Notice / Remarques Ausgang: Gewicht: ummanteltes Kabel ungef. 1750 g 7 x 0,75 mm² + 1 x 1 mm² (Masse) Länge 2,5 m Montagevorschriften: Stecker mit 13 oder 7 Stiften Das Gerät sollte am Anhängerrahmen mit- hilfe von 4 Schrauben montiert werden. Aufbau: Das Modul sollte mit einer Steckdose an Aluminium, Bayblend...
- Page 4 Operating Instruction 76121254 | -5 Operating Instruction 76121254 | -5 13 PIN (76121255) 7 PIN (76121254) 12-Volt LED Control Box. The product mo- Light functions simulation: nitors 6 or 7 light functions and enables 2x17 W (indicator lights) the proper communication between trai- 2x4 W (position lights) lers and vehicles equipped with bulbs con- 1x35 W (stop light)
- Page 5 Operating Instruction 76121254 | -5 Notizen / Notice / Remarques Output: Weight: sheathed cable approx. 1750g 7x0,75mm² + 1x1mm² (ground) length 2,5m Mounting rules: 13 PIN or 7 PIN plug The device should be mounted to the trailer frame by means of 4 screws. Construction: The module should be connected with Aluminium, Bayblend...
- Page 6 Notice d’emploi 76121254 | -5 Notice d’emploi 76121254 | -5 Simulation des fonctions d'éclairage : FR FR 13 PIN (76121255) 7 PIN (76121254) Appareil de contrôle d’éclairage LED 12 volts. 2x17 W (feux clignotants) Le produit assure la surveillance de 6 ou 2x4 W (feux de position) 7 ...
- Page 7 Notice d’emploi 76121254 | -5 Notizen / Notice / Remarques Sortie : Poids : Câble gainé Env. 1750 g 7x0,75 mm² + 1x1 mm² (terre) Longueur 2,5 m Consignes de montage : Prise mâle 13 broches ou 7 broches L’appareil doit être monté sur le cadre de la remorque au moyen de 4 vis. Conception : Le module doit être connecté...
- Page 8 Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium SRL Rue de Fisine 9 BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Dreadnought Business Park GB-DY5 4TP Brierley Hill Herth+Buss Iberica S.L.