Publicité
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA
1
NOTE: Some parts shown in the assembly steps may differ slightly in appearance from those on your
particular grill model. However, the method of assembly remains the same.
NOTA: Algunas piezas que se muestran en los pasos de ensamblaje pueden diferir ligeramente en apari-
encia de las de su modelo de parrilla en particular. Sin embargo, el método de montaje sigue siendo el
mismo.
REMARQUE : Certaines pièces illustrées dans les étapes d'assemblage peuvent différer légèrement de
celles de votre modèle de gril particulier. Cependant, la méthode d'assemblage reste la même.
•
Assemble your cart on a level, protective surface to pre-
vent damage to the unit. The outer carton is ideal for this
purpose. Place the carton top side up. Cut all 4 corners
with a utility knife and allow the carton panels to lay flat,
as shown.
•
Ensamble la carro en una superficie nivelada y protec-
tora para evitar daños a la unidad. El cartón exterior
es ideal para este propósito. Coloque el cartón con la
parte superior hacia arriba. Corte las 4 esquinas con un
cuchillo y deje que los paneles de cartón queden pla-
nos, como se muestra.
•
Assemblez votre chariot sur une surface plane et pro-
tectrice pour éviter d'endommager l'appareil. L'embal-
lage extérieur est idéal à cet effet. Placez le carton face
vers le haut. Coupez les 4 coins avec un couteau utili-
taire et laissez les panneaux de carton reposer à plat,
comme illustré.
8
C HA RB RO I L . CO M
Publicité
