Publicité
Liens rapides
MODEL NUMBER
NÚMERO DE MODELO
NUMÉRO DE MODÈLE
23251111
ASSEMBLY GUIDE
GUIA DE MONTAJE
GUIDE DE MONTAGE
SERIAL NUMBER:
NÚMERO DE SERIE:
NUMÉRO DE SÉRIE:
______________________________________
DATE PURCHASED:
FECHA DE COMPRA:
DATE D'ACHAT:
______________________________________
Tools Needed for Assembly:
Phillips Screwdriver - not provided
U shapeTool - provided
Herramientas necesarias para el armado:
Destornillador Phillips - no incluido
Herramienta en forma de U - provista
Outils nécessaires pour l'assemblage:
Tournevis cruciforme - non fourni
Outil en forme de U - fourni
Need Help? Visit Charbroil.com for assembly tips. If you'd rather - you can call us at 1-800-241-7548
Necesita ayuda? Visite Charbroil.com para obtener consejos sobre el montaje. Si prefiere, puede llamarnos al 1-800-241-7548
Besoin d'aide? Visitez Charbroil.com pour des conseils d'assemblage. Si vous préférez, vous pouvez nous appeler au 1-800-241-7548
PRODUCT GUIDE
GUIDES DES PRODUIT
GUíA DEL PRODUCTO
ENTERTAINER CART
CHARIOT DE DIVERTISSEMENT
CARRITO DE ENTRETENIMIENTO
PN: 42805548 • 03/20/2023
Publicité
Sommaire des Matières pour Charbroil 23251111
- Page 1 Outil en forme de U - fourni Need Help? Visit Charbroil.com for assembly tips. If you’d rather - you can call us at 1-800-241-7548 Necesita ayuda? Visite Charbroil.com para obtener consejos sobre el montaje. Si prefiere, puede llamarnos al 1-800-241-7548 Besoin d’aide? Visitez Charbroil.com pour des conseils d’assemblage.
- Page 2 C A U T I O N IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION: Every effort has been made to eliminate sharp edges. However, some parts may contain sharp edges! For your protec- THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORT- tion, we recommend that you wear protective gloves during as- ANT INFORMATION NECESSARY FOR THE PROPER sembly and while operating the cart.
- Page 3 P R E C A U C I Ó N INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE PRECAUCIÓN: Se ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes afilados. ¡Sin embargo, algunas piezas pueden contener ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPOR- bordes afilados! Para su protección, le recomendamos que use TANTE INFORMACIÓN NECESARIA PARA EL CORRECTO guantes protectores durante el montaje y el funcionamiento del ENSAMBLAJE Y USO SEGURO DEL CARRO.
- Page 4 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ M I S E E N G A R D E IMPORTANTES M I S E E N G A R D E : Tous les efforts ont été faits pour élimin- CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES IN- er les arêtes vives.
- Page 5 REPLACEMENT PARTS DIAGRAM ● DIAGRAMA DE PIEZAS DE REPUESTO SCHÉMA DES PIÈCES DE RECHANGE C HA RB RO I L . CO M...
- Page 6 REPLACEMENT PARTS LIST ● LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Key / Llave / Clé Qty / Cant / Qté Description / Descripción TOP PANEL \ PANEL SUPERIOR \ PANNEAU SUPÉRIEUR SIDE HANDLE \ MANGO LATERAL \ POIGNÉE LATÉRALE FRONT TOWEL BAR \ TOALLERO DELANTERO \ BARRE SERVIETTE AVANT MESH SHELF \ ESTANTE DE MALLA \ ÉTAGÈRE EN FILET RIGHT FRONT LEG (A) \ PATA DELANTERA DERECHA (A) \ JAMBE AVANT DROITE (A)
- Page 7 HARDWARE LIST / LISTA DE EQUIPOS / LISTE DU MATÉRIEL Key Llv Clé Description Descripción Image Imagen Qty Cant Qté 1/4"-20 UNC X1/2 SCREW TORNILLO VIS SPACER 35mm ARANDELA, 35mm RONDELLE, 35mm PIN ALFILER ÉPINGLER U-SHAPED TOOL HERRAMIENTA EN FORMA DE U OUTIL EN FORME DE U C HA RB RO I L .
- Page 8 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA • Assemble your cart on a level, protective surface to pre- vent damage to the unit. The outer carton is ideal for this purpose. Place the carton top side up. Cut all 4 corners with a utility knife and allow the carton panels to lay flat, as shown.
- Page 9 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 2 A x 2 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 10 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 4 A x 1 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 11 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 1 A x 1 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 12 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 1 A x 1 A x 4 A x 4 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 13 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 8 10 & 11 B x 1 C x 1 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 14 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA D x 1 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 15 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 4 A x 4 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 16 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA A x 4 C HA RB RO I L . CO M...
- Page 17 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASAMBLEA C HA RB RO I L . CO M...
- Page 18 LIMITED WARRANTY This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*.
- Page 19 GARANTÍA LIMITADA Esta garantía solo se aplica a las unidades compradas en un minorista autorizado. El fabricante únicamente garantiza al comprador-consumidor original que este producto estará libre de defectos materiales y de materiales después de corregir el montaje y bajo uso doméstico normal y razonable durante los periodos indicados a continuación a partir de la fecha de la compra*.
- Page 20 Les retours de la part des consommateurs ne seront pas acceptés sans autorisation de retour valide. Un numéro d’autorisation de retour doit être clairement inscrit à l’extérieur de l’emballage des retours autorisés, et les colis doivent être expédiés port ou fret prépayé. Les retours de la part des consommateurs qui ne satisfont pas ces normes seront refusés. CHARBROIL.COM...
- Page 21 Dos maneras convenientes de registrar su producto: Online En ligne @ WWW.CHARBROIL.COM/REGISTER En línea By Mail | Par la poste | Por correo Please fill out this card and attached a copy of your sales receipt. Return it within 10 days of purchase for warranty service.
- Page 24 ©2023 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Impreso en China. The product associated with this guide was manufactured in China. Tel producto asociado con esta guía ha sido fabricado en China.