Velleman PCUSB38 Notice D'emploi page 23

6. . Especif ficacione
compat tible con
velocida ad de
transm isión
ranuras s disponible
dimens iones
peso
Ut tilice este aparato s
de e daños ni lesiones c
inf formación n sobre est
vis site nuest tra página
co ontenido d de este ma
1. . Einführ rung
An n alle Einw wohner de
W ichtige Um mweltinfor
Dies es Symbol
Prod uktes nach
Einh eit (oder ve
verw wendeten B
werd den. Diese
retou urniert wer
Fa alls Zweife el bestehe
Be ehörde.
Wi ir bedanken n uns für de
In betriebnah me sorgfält
2. . Sicherh heitshinw
Ha lten Sie Kin
Es gibt keine
Fac chhändler.
3. . Allgeme eine Rich
Sie ehe Vellem man® Serv
• Vermeiden n Sie Ersch
Bedienung g des Gerät
• Schützen S Sie das Ger
• Verwenden n Sie das G
• Nehmen S Sie das Gerä
haben.
• Eigenmäch htige Verän
durch eige enmächtige
• Verwenden n Sie das G
kann dies zu Schäden
• Bei Schäde en, die dur
Garantiean nspruch. Fü
Haftung.
4. . Eigensc chaften
• Kartenlese er/-Schreib
• Leser für e elektronisch
• Stromvers sorgung übe
• plug-and-p play (sofort
• Datenüber rtragung zw
• kompaktes s Taschenfo
• Download eID-Softwa
Belgien: h
o
Spanien:
o
10/ /01/2011
es
Windows
USB1.1 hasta 12
USB2.0 hasta 480
es SIM, Micr
70 x 36.5
±22g
ólo con lo os accesori
causados por un us
te product to y la ver
www.vell leman.eu.
anual sin p previo avis
BED DIENUN
r Europäis schen Unio
rmationen n über dies
auf dem Pr rodukt ode
h seinem Le ebenszyklus
erwendeten n Batterien
atterien mü üssen von e
Einheit mu ss an den H
rden. Respe ektieren Sie
n, wenden n Sie sich
en Kauf de s PCUSB38
tig durch. Ü Überprüfen
weise
nder und U nbefugte v
zu wartend den Teile. B
htlinien
vice- und Q Qualitätsg
ütterungen n. Vermeide
tes.
rät vor extr remen Tem
Gerät nur im m Innenb
ät erst in B Betrieb, nac
nderungen sind aus Si
e Änderunge en erlischt
Gerät nur fü ür Anwendu
n am Produ ukt führen u
ch Nichtbea achtung de
ür daraus r esultierend
er für meh rere Karten
he Persona lausweise (
er USB, nie edriger Stro
t betriebsbe ereit), hot
wischen den n verschied
ormat, leich ht
are
http://eid.b belgium.be/
http://www w.dnielectr
PCUSB38 8
® 7, Vista 32/64, XP
Mbps
0Mbps
ro SD, SD/ SDXC/MMC
5 x 13.5mm m
ios origina ales. Velle
o (indebid do) de este
rsión más reciente d
Se puede en modific
so.
NGSAN NLEITU
on
ses Produ kt
r der Verpa ackung zeig
s der Umwe elt Schaden
) nicht als unsortierte
einer spezia alisierten F
Händler ode er ein örtlic
e die örtlich hen Umwelt
für Entsor rgungsrich
8! Lesen S ie diese Be
Sie, ob Tra ansportsch
om Gerät f fern.
Bestellen Si e eventuel
garantie am m Ende die
en Sie rohe Gewalt wä
mperaturen und Staub
ereich. Sc hützen Sie
chdem Sie s sich mit sei
cherheitsgr ründen ver
der Garant tieanspruch
ungen besc chrieben in
und erlisch t der Garan
er Bedienun ngsanleitun
de Folgesch äden übern
ntype
(eID)
omverbrauc ch
swappable (Anschluss
denen Karte eneinschüb
/
onico.es/de escargas/in
23
SP2, 2000 SP4, Mac
C, smart ca rd
eman NV n no será res
e aparato. . Para más
de este ma anual del u
ar las esp ecificacion
UNG
gt an, dass die Entsorg
n zufügen k kann. Entso
es Hausmül l; die Einhe
Firma zweck ks Recyclin
ches Recycl ling-Untern
tvorschrifte en.
htlinien an n Ihre örtl
dienungsan nleitung vo
äden vorlie egen.
le Ersatztei ile bei Ihre
eser Bedien ungsanleitu
ährend der Installation
.
das Gerät vor Regen
inen Funkti onen vertra
rboten. Bei Schäden v
h.
dieser Bed ienungsanl
ntieanspruc ch.
g verursac ht werden,
nimmt der Hersteller k
s ohne Neu start)
en
ndex.html
10.5.0
sponsable e
s
usuario,
nes y el
gung diese s
orgen Sie d ie
eit oder
g entsorgt
nehmen
iche
r
m
ung.
n und
und Feuch te.
aut gemach ht
erursacht
eitung sons st
erlischt de er
keine
n nv
©Velleman