Manuels Connexes pour Grunbeck GENO-Multi-LF
Sommaire des Matières pour Grunbeck GENO-Multi-LF
- Page 1 Notice d’utilisation Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Version mars 2021 Référence 702 959-fr_085...
- Page 2 Informations fondamentales ........9 1 Lois, décrets, normes 2 Usage prévu Description du produit ..........10 1 Plaque signalétique 2 Composants du GENO-Multi-LF 3 Description du fonctionnement 4 Caractéristiques techniques 5 Utilisation conforme 6 Limites d’utilisation 7 Contenu de la livraison Installation ..............
- Page 3 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Mentions légales Tous droits réservés. Copyright by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH © Imprimé en Allemagne La date d’édition sur la page de couverture fait foi. -Sous réserve de modifications liées au progrès technique- Il est interdit de traduire cette notice d’utilisation dans des langues étran- gères, de les imprimer, de les enregistrer sur des supports de données...
- Page 4 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Déclaration de conformité UE Nous déclarons par la présente que l’installation mentionnée ci-après est conforme aux exigences fondamentales de sécurité et de santé des directives européennes applicables, tant par sa concep- tion que par sa construction et pour le modèle que nous avons mis en circulation.
- Page 5 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Informations générales 1 | Préambule Nous vous félicitons d’avoir acheté un appareil Grünbeck. Depuis de nombreuses années, nous nous consacrons au traitement de l’eau et proposons des solutions sur mesure pour chaque application.
- Page 6 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 3 | Consignes de sécurité générales 3.1 Pictogrammes et re- Les principales consignes mentionnées dans cette notice d’utilisation marques sont accompagnées de pictogrammes. Une attention toute particulière doit être apportée à ces consignes afin que vous puissiez utiliser l’instal- lation en toute sécurité...
- Page 7 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 3.2 Personnel d’exploi- Seules les personnes ayant lu et compris cette notice d’utilisation sont tation autorisées à utiliser l’appareil de mesure. Elles doivent notamment res- pecter rigoureusement les consignes de sécurité. 3.3 Utilisation con- L’appareil de mesure doit être uniquement utilisé...
- Page 8 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 4 | Transport et stockage Attention ! L’appareil peut être endommagé par le gel ou par des températures élevées. Pour éviter les dommages : Mettre l’installation à l’abri du gel lors du transport et du stockage ! Ne pas installer ou entreposer l’appareil de mesure à...
- Page 9 • des vérifications, des inspections et la maintenance des appareils intégrés doivent être effectuées régulièrement. 2 | Usage prévu L’appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF sert à mesurer la conductivité d’eau entièrement déminéralisée. Un affichage numé- rique permet de relever directement la qualité de l’eau entièrement dé- minéralisée.
- Page 10 Plage de mesure [1/cm] [μS/cm] 0,1 / 0,6 0..99,9 0..999 Fig. C-1 : plaque signalétique du GENO-Multi-LF 2 | Composants du GENO-Multi-LF Appareil de mesure de la conducti- Adaptateur de cellule de mesure vité Cellule de mesure de la température Transformateur précâblé...
- Page 11 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 3 | Description du fonctionnement 3.1 Mesure de la La conductivité électrique est une grandeur représentant la somme des conductivité ions dissous et présents dans une solution. Plus l’eau contient de sels et des ions dissous et plus sa conductivité...
- Page 12 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 5 | Utilisation conforme L’appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF est utilisé com- biné aux cartouches à lit mélangé desaliQ:BA pour surveiller la conducti- vité de l’eau entièrement déminéralisée sur la sortie d’eau pure.
- Page 13 GENO-Multi-LF Électrovanne 707 055 L’électrovanne n’est prévue que comme option pour le GENO-Multi-LF. L’électrovanne (fermée quand elle n’est pas sous tension) coupe l’arrivée d’eau pure en cas de dépassement de la valeur li- mite de conductivité définie. Référence 702 959-fr_085 Créé par : fwir/mrie G:\BA-702959-FR_085_GENO-MULTI LF.DOCX...
- Page 14 Percer les quatre trous à environ 40 mm dans le mur avec un fo- ret à béton (6 mm). Mettre les chevilles en place et ouvrir les deux cou- vercles latéraux du boîtier (voir fig. D-1) sur le GENO-Multi-LF. Les quatre vis de fixation fournies permettent de visser l’appareil de mesure de la conductivité...
- Page 15 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Remarque : tenir compte du lieu souhaité pour la cartouche à lit mé- langé desaliQ:BA lors du montage mural de l’appareil de mesure de la conductivité. La distance maximale entre l’appareil de mesure de la conductivité...
- Page 16 (voir fig. D-2). Filtre d’eau potable (pureliQ:RD par ex.) Électrovanne Groupe de remplissage thermaliQ:FB13i Cartouche à lit mélangé desaliQ:BA Fig. D-2 : exemple de montage de l’appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Référence 702 959-fr_085 Créé par : fwir/mrie G:\BA-702959-FR_085_GENO-MULTI LF.DOCX...
- Page 17 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 4 | Raccordement électrique Attention ! Débrancher le transformateur câblé avant d’ouvrir le boî- tier ! Une fois les recouvrements gauche et droit (fig. D-1) rabattus, il est pos- sible de dévisser les quatre vis de fermeture du couvercle du boîtier et de rabattre ce dernier (fig.
- Page 18 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 4.1 Schéma de raccordement Cavaliers enfichables : Les deux cavaliers en- Raccordement du fichables doivent être transformateur : branchés 24 VCA 24 VCA Contact d’alarme : Contact de ferme- ture Contact d’ouver- ture Max.
- Page 19 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Utilisation 1 | Introduction Avertissement ! Les erreurs de réglage et d’utilisation peuvent en- traîner des états de fonctionnement dangereux, causant des dom- mages corporels et matériels et ayant des effets graves pour la santé.
- Page 20 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Touche Affichage des paramètres En mode de fonctionnement normal : • Bascule vers la programmation de la valeur limite (appuyer > 2 s.). • Acquitte les défauts. Dans la programmation de la valeur limite : •...
- Page 21 (référence 707 055) s’ouvre. La valeur réelle de la conductivité mesurée apparaît dans l’affichage de base en µS/cm. Si la valeur d’alarme réglée est dépassée, le GENO-Multi-LF émet un si- gnal visuel à l’aide de la LED d’alarme. L’électrovanne est mise hors ten- sion et ferme ainsi l’arrivée d’eau.
- Page 22 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 4 | Configuration divergente, recalibrage : code 290 Pour les configurations divergentes de celle par défaut (constante de la cellule, capteur de température) ainsi que pour le recalibrage de la me- sure de conductivité, veuillez prendre contact avec le service après- vente compétent (www.gruenbeck.com).
- Page 23 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF 5 | Courbe de la valeur mesurée : code 245 (affichage uniquement) Les valeurs Min. et Max. de la conductivité et de la température des 7 derniers jours sont enregistrées pour contrôle dans cette mémoire.
- Page 24 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Défauts Des dysfonctionnements restent possibles même avec des installations techniques conçues, fabriquées et exploitées soigneusement et de ma- nière réglementaire. Le tableau F-1 donne une vue d’ensemble des dé- fauts possibles lors de l’exploitation de l’appareil de mesure de la con- ductivité, de leurs causes et de leur élimination.
- Page 25 (référence 170000010000). • En cas de divergence de la conductivité entre la mesure de réfé- rence et le GENO-Multi-LF, faire procéder au calibrage de la cel- lule de mesure de la conductivité par le service après-vente de la société...
- Page 26 Appareil de mesure de la conductivité GENO-Multi-LF Gabarit de perçage Référence 702 959-fr_085 Créé par : fwir/mrie G:\BA-702959-FR_085_GENO-MULTI LF.DOCX...