7. Problèmes et Solutions
PROBLÈME
Appareil ne s'allume pas
Message n'arrive pas
Il y a du bruit ou une
autre conversation
Portée limitée
Bruit statique ou
perturbation sévère
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
CPMR3 – JUEGO CON EMISOR/RECEPTOR PMR
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio
ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje.
Devuelva este aparato a su distribuidor o a un lugar de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación.
¡Gracias por haber comprado el CPMR3! Este aparato consta de 2 PMR, cada uno con auriculares con micrófono. Lea
cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo.
Sólo para el uso en los siguientes países: Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia
Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, República Checa, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, los Países Bajos,
Noruega, Portugal, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Turquía, el Reino Unido.
El uso de los canales 1 y 2 no está permitido en Francia. Para un uso correcto, contacte con las autoridades locales
(*)
de su país.
2. Características
a. Botones y ajustes
1.ON/OFF + ajuste del volumen
2. Botón PTT
3. Botón MON
4. Botón
(abajo)
b. Pantalla
1. Icono de bloqueo del teclado
2. Call: aparece cuando está llamando a otro aparato
3. TX: indicador de transmisión: indica que el aparato está transmitiendo.
4. RX: indicador de recepción: indica que el aparato está recibiendo señales.
CPMR3
SOLUTION
Vérifiez la polarité des piles ou remplacez-les.
- Enfoncez la touche PTT à fond pendant que vous parlez.
- Vérifiez la polarité des piles ou remplacez-les.
- Vérifiez si les PMR sont sur le même canal.
- Vérifiez si la touche PTT n'est pas accidentellement pressée.
- La communication est perturbée. Essayez encore une fois d'une autre localisation.
- Veillez à ce que le volume est assez fort.
D'autres sont déjà en train d'utiliser ce canal. Modifiez vos réglages.
Des constructions en acier ou en béton peuvent réduire la portée. Mettez-vous sur une place peu perturbée
pour améliorer la connexion.
La proximité de votre corps peut réduire la portée des signaux. Tenez l'appareil à un certain écart.
- Les 2 PMR sont trop prêts l'un de l'autre. La distance minimum est de 2 mètres.
- Les 2 PMR sont trop éloignés ou des obstacles perturbent la connexion. Sans objets perturbant, la portée est
de 3 kilomètres environ.
5. Botón Call
6. Micrófono
7. Conexión para cargador
8. Conexión para auriculares/micrófono
9. Antena flexible
10. Pantalla LCD
11. Botón
(arriba)
12. Altavoz
Fig.2
- 8 -
, Alemania,
(*)
Fig.1
PEREL