Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Seltron RT Serie
Sommaire des Matières pour Seltron RT Serie
- Page 1 Manuel d'utilisation et instructions d'installation RT.., WT..
- Page 3 Clausius BT, où que vous soyez. Pour en savoir plus sur le fonctionnement et les services de la plateforme SeltronHome, rendez-vous sur www. seltron.eu et dans le chapitre «Utilisation du thermostat avec un appareil intelligent». Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit et les conserver pour référence ultérieure.
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES Affichage du thermostat d'ambiance ....................6 Affichage du récepteur sans fil ........................ 7 Description des symboles .......................... 8 Aperçu des informations ...........................12 Modification des paramètres ........................12 Marche / arrêt et sélection du mode de fonctionnement ............13 Réglage de la température ........................14 Réglage des températures diurnes et nocturnes demandées ..........
- Page 5 TABLE DES MATIÈRES Raccordement du thermostat sans fil au récepteur ..............47 Connexion du capteur sans fil .......................48 Connexion du capteur sans fil au thermostat ................48 Connexion du capteur sans fil au récepteur ................48 Récepteur – fonctionnement manuel ....................49 Données techniques ..........................52 Élimination des équipements électriques et électroniques usagés .........
- Page 6 AFFICHAGE DU THERMOSTAT D'AMBIANCE Affichage LCD avec éclairage. Bouton Marche/Arrêt. Bouton permettant de réduire un réglage ou de revenir en arrière. Bouton permettant d'examiner les données et de saisir les paramètres. Bouton permettant d'augmenter un réglage ou d'avancer. Bouton pour les fonctions utilisateur et la connexion à un appareil intelligent. Bouton pour se connecter au récepteur.
- Page 7 AFFICHAGE DU RÉCEPTEUR SANS FIL Voyant LED qui indique l'état de sortie du relais. Voyant LED qui indique la connexion à l'appareil intelligent. Voyant LED qui indique la connexion au thermostat. Voyant LED qui indique le fonctionnement. Bouton de commande/connexion/réinitialisation manuelle. Manuel d’utilisation...
- Page 8 DESCRIPTION DES SYMBOLES Symboles pour afficher l'état et le statut. Affichage des températures et autres données climatiques dans la pièce. Affichage du mode de fonctionnement. Manuel d'utilisation...
- Page 9 DESCRIPTION DES SYMBOLES Symboles d'affichage de l'événement La batterie est chargée à 100 %. Boutons verrouillés. La batterie est chargée à 50 %. Mode manuel La batterie est chargée à 20 %. Dans le menu Paramètres, cela signifie que la valeur du paramètre a été modifiée. La batterie doit être rechargée.
- Page 10 DESCRIPTION DES SYMBOLES Symboles pour afficher les températures mesurées et demand- ées et d'autres informations Température extérieure Température diurne mesurée. demandée. Température ambiante Température nocturne mesurée. demandée. Température requise pour la Température mesurée du protection contre le gel et la capteur auxiliaire.
- Page 11 DESCRIPTION DES SYMBOLES Symboles pour l'indication du mode de fonctionnement Arrêter le chauffage ou le Fonction Fête active. refroidissement de la pièce. Protection contre le gel ou la surchauffe activée. Fonction Eco active. Chauffage de la pièce. Fonction Vacances active. Refroidissement de la pièce.
- Page 12 APERÇU DES INFORMATIONS En plus de la température ambiante, le thermostat d'ambiance mesure et affiche d'autres informations sur son fonctionnement. Parcourir les données en appuyant sur le bouton Les informations pouvant être affichées dépendent du type de thermostat et du réglage des paramètres de P1.10 à P1.17. Avec le paramètre P1.18, vous pouvez configurer l'affichage de base pour afficher automatiquement le nombre requis d'autres données que vous avez sélectionnées pour la visualisation ainsi que la température ambiante mesurée.
- Page 13 MARCHE / ARRÊT ET SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT En appuyant sur le bouton pendant 1 seconde, vous pouvez activer ou désactiver le fonctionnement du thermostat d'ambiance. 1 seconde Arrêt. La protection contre Le chauffage de la pièce est le gel ou la surchauffe reste actif.
- Page 14 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Réglage des températures diurnes et nocturnes demandées En appuyant sur le bouton , vous activez le réglage de la température demandée. La température active réelle (diurne ou nocturne) commence à clignoter. En appuyant davantage sur le bouton , vous modifiez la valeur de la température demandée.
- Page 15 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Réglage de la température pour la protection contre le gel Même lorsque le thermostat d'ambiance est éteint , il active le chauffage et ajuste la température à la valeur définie pour la protection contre le gel, ou active le refroidissement et maintient la température à...
- Page 16 UTILISATION DES FONCTIONS SPÉCIALES Fonction Fête La fonction Fête permet d'activer à tout moment le fonctionnement à la température de confort demandée. En appuyant sur le bouton , vous sélectionnez la fonction demandée et la confirmez avec le bouton En appuyant sur les boutons , vous pouvez modifier la température de confort demandée.
- Page 17 UTILISATION DES FONCTIONS SPÉCIALES Fonction Eco La fonction Eco permet d'activer à tout moment le fonctionnement à la température d'économie demandée. En appuyant sur le bouton , vous sélectionnez la fonction demandée et la confirmez avec le bouton En appuyant sur les boutons vous pouvez modifier la température d'économie demandée.
- Page 18 UTILISATION DES FONCTIONS SPÉCIALES Fonction Vacances La fonction Vacances vous permet d'activer à tout moment le chauffage avec la température d'économie demandée jusqu'à une date spécifique. En appuyant sur le bouton , vous sélectionnez la fonction demandée et la confirmez avec le bouton En appuyant sur les boutons vous pouvez modifier la température d'économie demandée.
- Page 19 UTILISATION DES FONCTIONS SPÉCIALES Fonction Ventilation La fonction Ventilation désactive l'influence de la température ambiante mesurée pendant une certaine durée. En appuyant sur le bouton , vous sélectionnez la fonction demandée et la confirmez avec le bouton Les boutons servent à définir l'heure à...
- Page 20 MENU PARAMÈTRES Vous entrez dans le menu en appuyant sur le bouton pendant 2 secondes. Toutes les données et tous les paramètres sont classés en sept sous-menus: minuterie de programme – le premier programme temporel, minuterie de programme – le deuxième programme temporel, minuterie de programme –...
- Page 21 PARAMÈTRES SUPPLÉMENTAIRES ET DE SERVICE Affichage de base Sélection du sous-menu Entrer dans le menu 2 sec. Quitter le menu Manuel d’utilisation | 21...
- Page 22 MINUTERIE DE PROGRAMME La minuterie de programme détermine les périodes auxquelles la température quotidienne demandée doit fonctionner. Le temps restant concerne le fonctionnement à la température nocturne demandée. La minuterie de programme autorise deux programmes temporels indépendants qui peuvent être modifiés à volonté. Le premier programme temporel a le repère CH1, et le second, CH2.
- Page 23 MINUTERIE DE PROGRAMME Vous pouvez entrer dans la minuterie de programme via le menu. Pour accéder au menu, maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes. Sélectionnez le programme temporel demandé (CH1 ou CH2) à l'aide des boutons Entrez dans le sous-menu du programme temporel CH1 ou CH2 en appuyant sur le bouton .
- Page 24 MINUTERIE DE PROGRAMME Le réglage des programmes temporels est désactivé par défaut. Vous pouvez l'activer avec le paramètre S1.20. Menu Affiche le numéro de séquence Affiche le jour ou Paramètres. de l'intervalle de temps. plusieurs jours. Affichage Début de l'intervalle de température du jour. de l'heure.
- Page 25 RÉGLAGES DE L'HEURE ET DE LA DATE Pour définir une heure et une date correctes, sélectionnez le sous-menu « td » comme décrit dans la section « Menu Paramètres ». En appuyant sur le bouton , vous entrez dans le sous-menu, et en appuyant sur les boutons , vous trouvez le paramètre demandé...
- Page 26 INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE THERMOSTAT D'AMBIANCE Le sous-menu d1 contient des données décrivant le type de thermostat et la version du logiciel, ainsi que le code d'erreur, le cas échéant. Lorsque vous entrez dans le sous-menu d1, vous pouvez parcourir les données avec les boutons Menu Paramètres.
- Page 27 INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE THERMOSTAT D'AMBIANCE Le sous-menu d1 contient les informations suivantes: N° Description TYPE DE THERMOSTAT D'AMBIANCE rt1b = RT1B rt2b = RT2B d1.1 rt1nn = RT1M rt2nn = RT2M uut1b = WT1B uut1nn = WT1M uut2nn = WT2M d1.2 VERSION LOGICIELLE DU THERMOSTAT D'AMBIANCE FEO ET FAMILLE DE THERMOSTATS...
- Page 28 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES Les sous-menus P1, P2 et S1 contiennent des paramètres pour les paramètres de fonctionnement. Lorsque vous entrez dans le sous-menu P1, P2 ou S1, vous pouvez parcourir les paramètres avec les boutons . Confirmez le réglage du paramètre sélectionné en appuyant de nouveau sur le bouton Pour quitter le paramètre et passer au paramètre suivant, appuyez sur Appuyez sur le bouton...
- Page 29 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES Paramètres de fonctionnement P1 Le sous-menu P1 contient les paramètres ou les paramètres de fonctionnement suivants: N° Description Plage AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE À 1 ÷ 4 (3) L'ARRONDI Avec ce paramètre, vous pouvez déterminer à quelle valeur l'affichage de la température P1.1 mesurée sera arrondi.
- Page 30 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage ÉCLAIRAGE ACTIF DE L'ÉCRAN 0 ÷ 100 %, (60) sur RT1B, RT2B, et Ce paramètre détermine la luminosité de l'écran P1.6 lorsqu'il est actif. (%) WT1B (80) sur RT1M, RT2M, WT1M et WT2M 0 ÷ 2 (2) Ce paramètre détermine le moment où...
- Page 31 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage PREMIER AFFICHAGE DANS LA LIGNE 0 ÷ 8 (2) D'INFORMATION Ce paramètre détermine quelles données s'afficheront en premier dans la ligne d'information. 0 –désactivé 1 – température ambiante P1.11 2 – heure 3 – date 4 –...
- Page 32 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage CINQUIÈME AFFICHAGE DANS LA LIGNE 0 ÷ 8 (0) D'INFORMATION Ce paramètre détermine quelles données P1.15 s'afficheront en cinquième dans la ligne d'information. La plage de réglage est identique au paramètre P1.11. SIXIÈME AFFICHAGE DANS LA LIGNE 0 ÷...
- Page 33 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage PASSAGE AUTOMATIQUE DE L'HORLOGE À 0 ÷ 1 (1) L'HEURE D'ÉTÉ / D'HIVER Grâce à un calendrier, le contrôleur effectue le P1.20 basculement automatique entre l'heure d'été et l'heure d'hiver. 0 - Non 1 - Oui Les valeurs en gras du tableau sont préréglées en usine.
- Page 34 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage TEMPS ED CONSTANT 10 ÷ 50 min (20) Le réglage détermine la constante de temps ED pour P2.4 le contrôle de la température ambiante en modes P et PI. LARGEUR DE LA ZONE P 0,5 ÷...
- Page 35 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage ACTIVATION DE LA MESURE DE LA QUALITÉ DE 0 ÷ 1 (0) L'AIR Ce paramètre active ou désactive la mesure de la qualité de l'air. L'activation de la mesure de la qualité P2.17 de l'air augmente légèrement la consommation de l'appareil.
- Page 36 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES Les paramètres de service ou de fonctionnement suivants se trouvent dans le sous- menu S1: N° Description Plage CAPTEUR DE THERMOSTAT INTÉGRÉ 0 ÷ 1 (1) Ce paramètre détermine l'effet du capteur de température intégré sur le fonctionnement du S1.2 thermostat.
- Page 37 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage CAPTEUR AUXILIAIRE DE RÉCEPTEUR SANS FIL 0 ÷ 2 (0) Ce paramètre détermine le but de l'utilisation d'un capteur auxiliaire de récepteur sans fil. S1.7 0 – désactivé 1 – température ambiante 2 – température extérieure INTERRUPTEUR EXTERNE À...
- Page 38 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES N° Description Plage ÉTALONNAGE DU CAPTEUR DE RÉCEPTEUR SANS FIL -5,0 ÷ 5,0 °C (0,0) Ce paramètre détermine la correction de la temp. S1.13 mesurée du capteur de récepteur sans fil. (°C) ÉTALONNAGE DU CAPTEUR D'HUMIDITÉ RELATIVE -10 ÷...
- Page 39 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Le thermostat d'ambiance offre plusieurs modes de fonctionnement. Cela nous permet d'ajuster de manière optimale ses performances pour différents cas d'installation et d'utilisation. Hystérésis (H) Sélectionnez en réglant le paramètre P2.2 = 1. Utilisez le paramètre P2.3 pour régler la largeur de l'hystérésis. Il est possible, avec le paramètre P2.14, de définir le temps de retard minimum pour le redémarrage de la sortie du relais.
- Page 40 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Fonctionnement proportionnel (P) Sélectionnez en réglant le paramètre P2.2 = 2. Le paramètre P2.4 permet de régler l'intervalle de temps (constante ED) de la modulation du fonctionnement. Le paramètre P2.5 permet de définir la taille de la zone de contrôle proportionnelle (P). Fonctionnement proportionnel et intégral (PI) C'est le mode de fonctionnement par défaut, P2.2 = 3.
- Page 41 BOUTONS DE VERROUILLAGE Le verrouillage des boutons restreint ou désactive les paramètres indésirables ou l'activation des fonctionnalités. Les boutons se verrouillent et se déverrouillent en appuyant sur le bouton pendant 10 secondes. Le paramètre S1.17 permet de déterminer les boutons verrouillés. Les boutons verrouillés sont indiqués par le symbole dans l'affichage de base.
- Page 42 FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT AVEC UN APPAREIL INTELLIGENT Le thermostat peut également être utilisé via une application sur l'appareil intelligent. Vous pouvez télécharger l'application Clausius BT depuis Google Play pour les appareils intelligents Android et depuis iStore pour les appareils iOS. Pour faire fonctionner le thermostat, il est nécessaire de coupler le thermostat avec l'application sur l'appareil intelligent.
- Page 43 DYSFONCTIONNEMENT Lorsque le symbole apparaît à l'écran, cela signifie que le thermostat a mal fonctionné. Dans le paramètre d1.6, vous pouvez lire le code ou la cause du dysfonctionnement. Une description du dysfonctionnement, du fonctionnement du thermostat dans ce cas et de la façon de traiter ce dysfonctionnement est présentée dans le tableau.
- Page 44 DYSFONCTIONNEMENT Code du dys- Description du dysfonctionnement, fonctionnement d'urgence et fonctionnement instructions de dépannage Le capteur de température auxiliaire relié à la base du thermostat est interrompu ou court-circuité. Défaillance Fonctionnement d'urgence du capteur Si le capteur de température ambiante est sélectionné auxiliaire relié...
- Page 45 DYSFONCTIONNEMENT Code du dys- Description du dysfonctionnement, fonctionnement d'urgence et fonctionnement instructions de dépannage Le capteur interne de compensation de la température ambiante du thermostat est interrompu ou court-circuité. Défaillance Fonctionnement d'urgence du capteur L'algorithme de compensation du thermostat s'arrête. interne de compensation Instructions pour éliminer le dysfonctionnement...
- Page 46 DYSFONCTIONNEMENT Code du dys- Description du dysfonctionnement, fonctionnement d'urgence et fonctionnement instructions de dépannage Le capteur de température auxiliaire connecté au récepteur est interrompu ou court-circuité. Erreur du Fonctionnement d'urgence capteur Si le capteur de température ambiante est sélectionné auxiliaire avec le paramètre S1.6 et qu'aucun autre capteur de connecté...
- Page 47 RACCORDEMENT DU THERMOSTAT SANS FIL AU RÉCEPTEUR Le thermostat et le récepteur sont déjà connectés par défaut et n'ont pas besoin de l'être à nouveau. Cependant, en cas de dysfonctionnement et de remplacement, le thermostat et le récepteur doivent être reconnectés. Dans les 30 secondes suivant la mise sous tension de l'alimentation, activez la connexion avec le thermostat en appuyant sur le bouton du récepteur pendant 2 secondes.
- Page 48 CONNEXION DU CAPTEUR SANS FIL Un capteur sans fil auxiliaire peut être connecté au thermostat et au récepteur. Connexion du capteur sans fil au thermostat Appuyez sur le bouton du capteur sans fil. Appuyez ensuite sur le bouton d'appairage sans fil du thermostat d'ambiance.
- Page 49 RÉCEPTEUR – FONCTIONNEMENT MANUEL En cas de défaillance du thermostat ou de connexion non fonctionnelle entre le thermostat et le récepteur, activez le mode de fonctionnement manuel en appuyant brièvement sur le bouton du récepteur lorsque 30 secondes se sont écoulées depuis la mise sous tension.
- Page 50 DONNÉES TECHNIQUES RT1B RT1M RT2M WT1B WT1M WT2M Écran éclairé Capteurs de température Murata NTC (10 kOhm) Capteur de température Murata NTC (10 kOhm) auxiliaire (AUX) Capteur d’humidité facultatif, 10 % ÷ 90 % Rh Batterie LiPo Batterie LiPo 230 VCA, 230 VCA, 230 VCA, 230 VCA, Alimentation...
- Page 51 Aucune partie de ce document ne peut être réimprimée, reproduite, traduite ou copiée dans un système utilisé pour le stockage et la récupération de données par des moyens électroniques ou mécaniques, photocopiée, enregistrée ou stockée, sans l'autorisation écrite de Seltron. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications ou de corriger des erreurs.
- Page 52 52 | Manuel d'utilisation...
- Page 54 Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SL-2000 Maribor Slovénie T: +386 (0) 2 671 96 00 F: +386 (0) 2 671 96 66 info@seltron.eu www.seltron.eu 01MC060820 ©2023 Nous nous réservons le droit de corriger des erreurs et faire des modifications sans préavis.