Sommaire Notice d‘emploi Description DD2+ ................89 Sélection du mode de service .............. 91 Choix entre chauffage et refroidissement ..........92 Réglage de la température de jour et de nuit ........92 Modes SOIRÉE et ECO ..............93 Ajustage de l’heure exacte ..............94 Commande à...
Description DD2+ Le thermostat d‘ambiance DD2+ est un appareil moderne et puis- sant pour la télécommande de la régulation centrale de chauffage. Elle permet : - sélection du mode de service, - réglage de la température ambiante LÉGENDE Tenir la touche et appuyer seulement après sur les autres touches.
Page 5
- ballon d‘eau chaude chaudière gaz - circuit mélangeur - circuit direct chaudière fioul - pompe - collecteurs solaires - chaudière à - chauffe-eau combustible - circulation d‘eau Température solide sanitaire réelle Canal CH2 Pile morte - réchauffement d‘eau ON - marche Date et heure OFF - arrêt Canal CH1...
Sélection du mode de service Mise en service Par appui sur la touche , le mode de service est choisi (figure 2). L’affichage ACL indique le mode de service sélectionné. - Chauffage de pièce Figure 2 - refroidissement de pièce - Réchauffement d‘eau sanitaire - Le chauffage des pièces et de l'eau sanitaire et le refroidissement se font selon l'heure programmée sur le régulateur.
Choix entre chauffage et refroidissement Pour passer du chauffage au refroidissement et inversement, main- tenez la touche (image 4a) appuyée pendant environ 15 se- condes. Relâchez la touche après le bip. L’écran affiche chauffage ou refroidissement (image 4b). Figure Figure Réglage de la température de jour et de nuit Température de jour A l‘aide du bouton la température...
Modes de service SOIRÉE et ECO SOIRÉE - Activation de la température de jour Appuyer sur touche . Par la touche on peut ajuster la durée du mode SOIRÉE de 1 à 24 heures. Si vous souhaitez le mode SOIRÉE en permanence, veuillez choisir on.
Ajustage de l‘heure exacte* Heures Tout en maintenant la touche appuyée, appuyer sur la touche afin de régler l‘heure (figure 7). Figure 7 Minutes Tout en maintenant la touche appuyée, appuyer sur la touche afin de régler les minutes (figure 7). Figure 8 Jour Tout en maintenant les touches...
Commande à distance La température de jour peut être activée par téléphone. Pour la ligne téléphonique analogue dispositif G1-D est disponible. Blocage du thermostat d‘ambiance Maintenir la touche appuyée pendant env. 5 secondes et la lâcher après le bip. Le symbole sur l’écran signifie que le thermo- stat d’ambiance est bloqué.
Sortie immédiate des réglages (Escape) Si le réglage doit être quitté immédiatement, maintenir la touche appuyée et appuyer sur la touche . Les lâcher après le bip. Tous les réglages effectués sont mémorisés. Par contre, cela ne i i i i concerne pas les ajustages de programmes et de maintenance.
Menu Toutes les données se trouvent dans 4 groupes : d1 Données via thermostat d’ambiance P1 Ajustages de programme S1 Ajustages de maintenance 1 S3 Ajustages de maintenance 3 Appel de menu Le menu est appelé tout en maintenant la touche appuyée et en appuyant sur la touche (figure 11).
Page 13
Entrée Les groupes S sont bloqués en réglage usine et ne sont pas visibles. Figure 13 Quelles sont les données et les paramètres sont pas visibles, i i i i se set dans paramètre S3.1. Nom du groupe Paramètre Figure 14 N°...
Page 14
Groupe de programme P1 Le groupe de programme P1 est prévu pour les réglages de base sur le thermos- tat d’ambiance. Pour modifier le paramètre choisi, maintenir la touche appuyée pendant env. 5 secondes. Le paramètre commence à clignoter. En ap- puyant sur la touche , sa valeur est modifiée.
Page 15
Valeur du CMP25-2 D10, D20 / CMP25 paramètre Retour Chaudière KF Retour de chaudière Pas utilisé. RLKF Chaudière D’eau sanitaire BF1 D’eau sanitaire BF2 ou Pas utilisé. chaudière à combustible solide KF2 Pas utilisé. Collecteurs solaires KTF Sonde ambiante supplé- Pas utilisé.
Page 16
Groupe d‘entretien S1 Le groupe d’entretien S1 est prévu pour les ajustages d’entretien du thermostat d’ambiance. Pour modifier le paramètre choisi, maintenir la touche appuyée pendant env. 5 secondes. Le paramètre commence à clignoter. En appuyant sur la touche , sa valeur est modifiée. Pour mémoriser cette valeur, ap- puyer à...
Il est aussi possible d‘accéder au paramètre 3.1 par un raccourci i i i i spécial. Celui-ci est activé en appuyant pendant env. 20 secondes sur la touche (figure 15). Lâcher la touche après le bip. Paramètre S3.1 apparaît sur l’écran. Maintenant le paramètre peut être modifié, mais on peut aussi choisir un autre paramètre à...
Page 18
Désactiver la sonde ambiante à partir du DD2+ Le thermotstat ambiant intègre une fonction qui permet de couper la sonde ambiante pendant 5 heures. Pour activer cette fonction, il faut appuyer pendant 15 secondes sur la touche ECO (le paramèt- re S1.4 doit être réglé...
Page 19
Montage de la partie inférieure (socle) Démonter le thermostat d‘ambiance. Tenir le thermostat avec une main à hauteur des touches et attraper le socle de l’autre main. Ensuite, tirer des deux côtés (figure 18). Figure 18 Le thermostat d‘ambiance est prévu pour le montage en saillie. Au cas où...
Page 20
Branchement électrique IMPORTANT : Le montage et le branchement électrique sont réservés aux personnes ou sociétés spécialisées. Les directives locales ou bien les directives pour les installations électriques selon DIN VDE 01000 et EN IEC 60634 sont à respecter. Passer le câble électrique à travers le socle (figure 19 – position A).
Page 21
Synchronisation du thermostat d‘ambiance* Après branchement, le thermostat d‘ambiance doit être synchronisé avec la régulation. Appuyer sur la touche pendant 30 secondes jusqu’à ce que vous entendiez deux bips. La synchronisation du DD2+ avec la régulation commence. Après un autre bip la synchronisation est terminée. Veillez à...
Page 22
Raccordement de la Telewarm Raccordez la Telewarm G1 sur les bornes 3 et 4 de la plaque du fond du DD2+ (image 21). Pour en apprendre davantage sur la façon de se connecter au réseau électrique et téléphonique Tele- warm consulter le Notice d'emploi Telewarm. Raccordement de la sonde supplémentaire Raccordez la sonde sur les bornes 3 et 4 de la plaque du fond du...
Page 23
Codeur Un codeur à 4 pôles se trouve au dos du DD2+. Signification des codeurs individuels : Le thermostat d’ambiance est Le thermostat d’ambiance est connecté aux régulateurs connecté au régulateur Promatic Promatic WDC10B, WDC10, D10, D20, CMP25 ou à un appareil WDC20, CMP25-2.
Page 24
Défauts de fonctionnement et leur dépannage Le thermostat d‘ambiance DD2+ reconnaît automatiquement les défauts éventuels pendant le service et les signalise au visuel. Les erreurs peuvent être Er1, Er2, Er3, et Er4. - Erreur de sonde de température apparaît au visuel (figure 22), la sonde de température intégrée est défectueuse.
Page 25
- Erreur lors de la communication avec la régulation de chauffage apparaît au visuel, (figure 24) ,il n’y a pas de communication entre le thermostat d’ambiance et la régulation ou elle ne fonctionne pas bien. Les causes possibles sont : - La connexion entre le thermostat d’ambiance et la régulation est interrompue.
Page 26
Données techniques Modèle : ......... DD2+ Alimentation en courant : ....8 V CC ; max. 20 V CC et 2 piles LR03, AAA Type de sonde de température : ..Murata CNT Genre de protection : ...... IP 30 selon EN 60529 Classe de protection : .....
Page 27
Recyclage et élimination des appareils électriques et électroniques Elimination des appareils électriques et électroniques usés (à appliquer dans les pays de l’Union Européenne et dans les autres pays européens avec un système de recyclage séparé pour ces appareils). Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie qu’il ne doit pas être traité...
Page 28
ENG - Connecting the DD2+ to heating controller DEU - Anschluss von DD2+ an die Heizregler ITA - Installazione del DD2+ sui termoregolatori FRE - Connexion du DD2+ avec la régulation de chauffage - CMP12+ -CMP12+ -CMP12+/R DD2+...