Table des Matières
Manuels Connexes pour SOLTOP SR 4
Sommaire des Matières pour SOLTOP SR 4
- Page 1 SOLTOP SR 4 dès Version 2 Régulateur pour installations solaires thermiques • Montage • Raccordement • Utilisation • Remarques Notice d’utilisation Manuel d’origine Réf. No. 91.101.031 N° TB 1335B-TB001-14A-E Mars 2016 17.03.2016 KF/MS 1 / 52...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Page 1. Descriptif sommaire Caractéristiques techniques, détail, équipement, éléments fournis, symboles du display 2. Montage et installation 3. Raccordement électrique Raccordement des câbles Raccordement au réseau Capteurs Relais Entrées et sorties diverses 4. Structure du menu Arborescence des menus Menu Info Paramètres utilisateur 4.3.1... -
Page 3: Descriptif Sommaire
SOLTOP SR 4 Équipement: Éléments fournis: Écran graphique • écran graphique haute résolution 1 régulateur solaire SR 4 Unité de commande • régulation du régime, calorimètre 1 carte Micro-SD Capot de façade • consignation de données 4 sondes d’accumulateur PT 1000 Carte Micro-SD •... -
Page 4: Les Symboles Du Display
Veuillez noter que pour un fonctionnement optimal, l’équipement doit être installé à un emplacement où il n’est pas exposé à de forts champs électromagnétiques. Tous les pôles du régulateur SR 4 doivent être déconnectés via un équipement additionnel ou au moyen d’un dispositif sectionneur, en respectant un écart minimal de 3 mm, conformément aux règles d’installation en vigueur. -
Page 5: Raccordement Électrique
3.1 Raccordement des câbles Le régulateur SR 4 est équipé de raccords par serrage, permettant un montage rapide et sûr. Les câbles sont raccordés sans embouts. Les éventuels embouts existants doivent être retirés. Pour le raccord des câbles, un tourne-vis cruciforme d’environ 2.5 mm devrait être utilisé. -
Page 6: Structure Du Menu
4. Structure du menu Vers le haut ou Augmenter la valeur (+) Suivant ou Valider Vers le bas ou Diminuer la valeur (–) Précédent Arborescence des menu Info Utilisateur Mode manuel Spécialiste affichage uniquement, Réglages de l’installation Commande manuelle de Sélection de fonctions pas de réglage l’installation... -
Page 7: Menu Info
Menu Info • Récapitulatif Aperçu rapide de toutes les entrées de sondes et sorties relais. Les valeurs de bilan peuvent être affichées via la touche de droite et réinitialisées en pressant cette dernière pendant 2 sec. • Valeurs mesurées Listing de toutes les valeurs mesurées. Les valeurs de bilan peuvent être affichées et réinitialisées à... -
Page 8: Mode Manuel
Lorsque la température définie est atteinte dans le capteur, la pompe est coupée pour protéger le fluide. HE R2 Signal pompe PWM / 0-10 V Les installations SOLTOP sont dotées de la technolo- gie Steamback. À 130° C, le capteur est purgé par de la vapeur sous pression. Pour éviter les chocs de vapeur, les capteurs ne sont remis en service que lorsque leur température est <... -
Page 9: Régulation Du Régime Solaire
4.5.5 Régulation du régime solaire (Réglage par défaut PWM) • Pour maintenir la température de charge ou la différence de température à un niveau aussi constant que possible, le régime de rotation des pompes de circulation solaire peut être contrôlé. Plage de réglage 30 – 100 %. 4 modes de régulation du régime sont possibles. Par défaut, le contrôle du régime est actif à... -
Page 10: Mesure Thermique
4.5.6 Mesure thermique (Réglage par défaut Off) • 3 modes de mesure thermique sont disponibles au choix 1. Bilan / Estimation de rendement Pour établir le bilan, la différence entre la température des capteurs et la température de retour est convertie en rendement énergétique sur la base d’un débit fixe. Lorsque la régulation du régime est désactivée, le débit est réduit de façon linéaire en fonction du régime actuel. -
Page 11: Démarrage Périodique
être sélectionnés librement. Les mesures thermiques fonctionnent uniquement lorsque la pompe solaire est en marche. • Caloporteur SOLTOP utilise des fluides caloporteurs à base de propylène glycol, Protect P, (pour les installations à tubes sous vide: Tyfocor LS). De nombreux antigels classiques peuvent être utilisés. -
Page 12: Contrôle Du Débit
4.5.12 Contrôle du débit (Réglage par défaut Off) Si un débitmètre à impulsion ou VFS est installé, une fonction de contrôle du débit peut être activée. Celle-ci déclenche un message d’erreur si aucun débit n’est mesuré alors que la pompe solaire est active. (voir Messages d’erreur) 4.5.13 Surveillance de la pression (Réglage par défaut Off) Si un capteur de pression Grundfos est raccordé... - Page 13 Déc harge thermique La sortie sélectionnée (relais) est commutée lorsque la température est supérieure à la température de consigne définie. La sortie sélectionnée est à nouveau désactivée lorsque la température de consigne définie – hystérèse est dépassée. À l’instar d’un thermostat, cette fonction peut p.ex. être utilisée pour le refroidissement.
- Page 14 Relais parallèle Une sortie libre peut être commutée parallèlement à un relais utilisé. La liaison peut être de type inclusif (commutation identique au relais de référence) ou de type exclusif (commutation inverse au relais de référence). Réglage par défaut Valeurs paramétrées Régulation multifonction pour relais Non activé...
- Page 15 Protection anti-légionelles La fonction anti-légionelles est activée lorsque la température minimale requise n’a pas été dépassée pendant plus de 24 h (réglable) sur la sonde sélectionnée. Dans ce cas, la fonction est verrouillée durant les 4 jours (réglable) qui suivent. Réglage par défaut Valeurs paramétrées Régulation multifonction pour relais...
-
Page 16: Conseils Sur La Recherche D'erreurs
5. Conseils sur la recherche d‘erreurs En cas d’erreur, l’écran clignote et un point d’exclamation apparaît en bas à droite. La cause de l’erreur est indiquée dans le menu Info, sous État fonc / Erreur. Une fois l’erreur éliminée, l’alerte disparaît de l’écran. -
Page 17: Surveillance De Défauts Additionnels
La carte peut être retirée à tout moment, même en cours de fonctionnement. Dans ce cas, l’enregistrement sera toutefois interrompu. L’enregistrement reprend dès qu’une carte est à nouveau insérée. Pour l’exploitation des données de consignation, un logiciel spécifique peut être acquis auprès de SOLTOP. 17 / 52... -
Page 18: Mise À Jour Du Régulateur
Mise à jour du régulateur En principe, aucune mise à jour n‘est nécessaire tant que l‘installation solaire fonctionne sans problème! Navigation «Arborescence des menus», voir page 6 5.4.1 Vérifier la version du logiciel dans le régulateur • À l‘aide de la touche (3), descendre dans le menu Info Vers le haut ou Augmenter la valeur (+) jusqu‘à... -
Page 19: Schémas De Raccordement Électrique Des Systèmes
6. Schémas de raccordement électrique des systèmes Quelque 30 variantes de systèmes préprogrammées peuvent être sélectionnées dans le menu Spécialiste. Les schémas représentés ci-après sont uniquement valables pour le raccordement électrique. Pour le montage, veuillez vous baser sur le schéma de principe correspondant à votre installation. - Page 20 Système A02 QUICKSOL 2 Sp Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs en série pour fonctionnement en Low-Flow La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 21 Système A03 Pré2RegPost0RStr Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur solaire pour fonctionnement en Low-Flow avec accumulateur en aval et redistribution La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 22 Système A04 Pré2RPost0RPerCir Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur solaire pour fonctionnement en Low-Flow avec accumulateur en aval et commutation de circulation La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 23 Système A05 1Sp3R Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur à trois serpentins solaires pour fonctionnement en Low-Flow La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 24 Système A06 1Sp2R-2Stratif. Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs avec deux serpentins solaires pour fonctionnement en Low-Flow, 2 circuits de redistribution pour le second accumulateur (Varisol Eco P) La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 25 Système A07 1Sp2R-Chaudière Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur avec deux serpentins solaires pour fonctionnement en Low-Flow, circuit de charge pour poêle- cheminée avec absorbeur La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 26 Système A08 2Ko-1Sp2R-2Pu Commande de circuit de capteur avec deux champs de capteurs et un accumulateur à deux serpentins solaires pour fonctionnement en Low-Flow La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 27 Système A50 1Sp2La-Ext Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un ou deux accumula- teurs pour fonctionnement en Low-Flow, échangeur thermique externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 28 Système A51 1Sp2La-Ext-Hoha Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un ou deux accumulateurs fonctionnement en pour Low-Flow, échangeur thermique externe avec maintien hors gel. La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est à...
- Page 29 Système A52 1Sp3La-Ext Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur à trois niveaux pour fonctionnement en Low-Flow avec échangeur de chaleur externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 30 Système A53 2Sp1La-Ext Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs pour un fonctionnement en Low-Flow, échangeur thermique externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 31 Système A54 1SP–SchiLa–Ext Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs, un accumulateur à lance de stratification solaire pour fonctionnement en Low-Flow et avec un échangeur de chaleur externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
-
Page 32: Poêle-Cheminée
Système B01 Régulateur chaud Commande de charge d‘accumulateur pour poêle-cheminée (avec absorbeur) La pompe de charge R1 est activée dès que la température du poêle S1 est supérieure de ∆T à la température de l’accumulateur S2 et que le poêle a atteint sa température minimale. La charge se poursuit jusqu’à... - Page 33 Système B02 MAXISOL Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à la température de l’accumulateur S2. La charge se poursuit jusqu’à ce que S2 atteigne la valeur maximale.
- Page 34 Système B03 1Sp1RW-1Sp1RH Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs, accumulation ou/ou avec commutation prioritaire High-Flow La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à la température d’accumulateur S2 (accumulateur 1 eau-chaude) ou S3 (accumulateur 2 chauffage).
- Page 35 Système B04 1Sp1RW-1Sp1RH-Str Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs, accumulation ou/ou avec commutation prioritaire High-Flow et charge du chauffe-eau à partir d’un accumulateur d’énergie La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 36 Système B05 Vw1R-Nw0R-Str Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur pour fonctionnement en High-Flow avec accumulateur en aval et redistribution La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 37 Système B06 Vw1R-Nw0R-Str Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur solaire pour fonctionnement en High-Flow avec accumulateur en aval et commutation de circulation La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 38 Système B07 1Sp1R-1Sb-1Pu Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs, un accumulateur et une piscine, fonctionnement en High-Flow, priorité de chauffe minimale via accumulateur La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 39 Système B08 1Sp1R-Chaudière Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur pour fonctionnement en High-Flow, circuit de charge pour poêle-cheminée avec absorbeur La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
-
Page 40: Accumulateur
Système B09 2Ko-1Sp1R-2Pu Commande de circuit de capteur avec deux champs de capteurs et un accumulateur High Flow La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à la température de l’accumulateur S2. La pompe du circuit des capteurs R2 est activée dès que la température des capteurs S3 est supérieure de ∆T à... - Page 41 Système B10 2Ko-1Sp1R-1Pu-2Ve Commande de circuit de capteur avec deux champs de capteurs et un accumulateur High Flow pour pompes à haut rendement à régime variable. Commande de vannes pour les champs de capteurs. La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que les températures des capteurs S1 et/ou S3 sont supérieures de ∆T à...
- Page 42 Système B11 Piscine direct Commande de circuit de capteur avec nattes d‘absorbeurs pour le chauffage de la piscine L‘inverseur R1 et la pompe de piscine R0 sont activés dès que la température de l‘absorbeur S1 est supérieure de ∆T à la température de retour de la piscine S2. La charge se poursuit jusqu’à ce que S2 atteigne la température maximale.
- Page 43 Système B50 1Sp1La-Ext Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur pour fonctionnement en High-Flow, échangeur thermique externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 44 Système B51 1Sp1La-1Sp1La-Ext Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs, accumulation ou/ou avec commutation prioritaire, pour fonctionnement en High-Flow, échangeur de chaleur externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 45 Système B52 1Sp2La-Ext-1Sp1Ru Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et un accumulateur pour fonctionnement en High-Flow, échangeur thermique externe La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 46 Système C01 1Sp2R-1Sp1R Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs à trois serpentins solaires pour fonctionnement en Low-Flow et High-Flow grâce à une pompe à haut rendement à régime variable, priorité de chauffe minimale via accumulateur réglable en haut.
- Page 47 Système C02 1Sp2R-1Sp1R-Strat Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs à trois serpentins solaires pour fonctionnement Low-Flow et High-Flow et redistribution vers un second accumulateur, grâce à une pompe à haut rendement à régime variable La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 48 Système C03 1Sp2R-1Sb-1Pu Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs, un accumulateur à deux ser- pentins solaires pour fonctionnement Low-Flow et High-Flow et chauffage de piscine avec échangeur de chaleur externe, grâce à une pompe à haut rendement à régime variable La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 49 Système C04 STRATIVARI Piscine Strati Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs, un accumulateur à deux serpentins solaires pour fonctionnement en Low-Flow et piscine avec échangeur de chaleur externe à pompe séparé pour fonctionnement en High-Flow. La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est à...
- Page 50 Système C50 1Sp2La-Ext-1Sp1R Commande de circuit de capteur avec un champ de capteurs et deux accumulateurs à échangeur de chaleur externe et interne pour fonctionnement Low-Flow et High-Flow grâce à une pompe à haut rendement à régime variable La pompe du circuit des capteurs R1 est activée dès que la température des capteurs S1 est supérieure de ∆T à...
- Page 51 Menu Utilisateur (réglages pouvant être effectués par l'utilisateur) Réglage par défaut Valeurs paramétrées Menu Spécialiste (réglages de base) avec code utilisateur Réglage par défaut Valeurs paramétrées Installation (Sélection du système solaire) Coupure d’urgence 130 °C 95 - 200°C Refroidissement On - Off selon système Temp.
- Page 52 Système choisi: _______________ Vous avez ici la possibilité de conserver les modifications par rapport aux paramètres par défaut. Veuillez prendre note de celles-ci! Menu Utilisateur (réglages pouvant être effectués par l’utilisateur) Emplacement Réglage par défaut Valeurs paramétrées Langue 52 / 52...
- Page 53 Remarques / notes: ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................53 / 52...
- Page 54 SOLTOP Schuppisser SA Route du Verney 20, CH-1070 Puidoux Téléphone 021 946 30 31, info.fr@soltop.ch SOLTOP Schuppisser AG St. Gallerstrasse 3 + 5a, CH-8353 Elgg Telefon 052 397 77 77, info@soltop.ch Votre installateur www.soltop.ch 54 / 52...