Page 1
Vélo à Assistance Electrique (VAE) Conforme aux exigences de sécurité et à la norme NF EN 15194 GUIDE DE L'UTILISATEUR MANUEL D'ENTRETIEN ET NOTICE DE GARANTIE Modèle : SMALLVILLE Réf. Fabricant : HF-201206D...
Page 2
Merci d'avoir choisi ce vélo à assistance électrique. Nos vélos ont été conçus pour une utilisation en ville et sur route. Une utilisation extrême de type VTT endommagerait la bicyclette et certains éléments prématurément, pouvant entraîner une perte de contrôle et des blessures. Comme tout composant mécanique, un VAE subit des contraintes élevées et s'use.
Page 3
Pour votre sécurité nous vous conseillons de porter un casque bien ajusté et attaché, d'utiliser des équipements adaptés transport d'enfants respecter scrupuleusement les règles du code de la route. De plus ce Vélo à Assistance Electrique (VAE) n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu...
Page 4
TABLE DES MATIERES Batterie : la charger, l’extraire ou l’introduire, usage et entretien .............. 5 Réglez la position de conduite ....... 11 Gonflez les pneumatiques ........ 13 Charge autorisée ..........14 Mettre en route ..........15 ...
Page 5
1 1 1 1 Batterie : la charger, l’extraire ou l’introduire, usage et entretien La batterie située à l’intérieur du cadre doit être chargée avant la première utilisation (pour la charge, retrait n’est obligatoire). Si vous laissez la batterie dans le vélo, celui-ci peut indifféremment rester plié...
Page 6
1.1 Pour CHARGER la batterie : branchez d'abord la batterie sur le chargeur, et seulement après : branchez le chargeur sur le secteur...
Page 7
1.2 Pour EXTRAIRE la batterie (afin de la charger hors du vélo), ouvrez la poutre centrale (voir chapitre pliage-dépilage), déverrouillez la batterie et tirez avec la passe rectangulaire prévue à cet effet..
Page 8
Pour INTRODUIRE la batterie : faites l’inverse et n’oubliez pas de verrouiller votre batterie dans le cadre lorsque vous roulez ( vous éviterez ainsi le risque d’un vol de batterie durant un stationnement en voie publique )
Page 9
Le temps d’une charge complète est d’environ 4 à 5 heures (si votre batterie était vide) et proportionnellement moins pour des charges partielles, cependant cette charge est parfois complétée d’une tache de maintenance: l’équilibrage des cellules lithium, en ce cas un temps additionnel de 1 à 2 heures est à...
Page 10
la longévité du chargeur il est préférable de le retirer rapidement après chaque usage. 1.7 Obligation d’ ENTRETIEN : Votre batterie est comme muscle qu’il faut alimenter régulièrement en sucres, mais ici nous parlons d’électricité, il faut la recharger sans jamais excéder 1 mois entre chaque recharge, à...
Page 11
cellules Samsung (version Luxe ou selon pays), soit environ 2 à 4 ans suivant son utilisation. Durant cette période, votre autonomie chutera doucement mais régulièrement en raison de ses vieillissements chimiques et seuls des charges régulières maintiendront sa santé. 2 2 2 2 Réglez la position de conduite 2.1 Régler la hauteur de la potence Ajustez à...
Page 13
2.2 Régler la hauteur de la tige de selle Une fois la hauteur souhaitée atteinte, resserrez bien fermement l’attache rapide Attention : ne levez pas la tige au delà du repère d’insertion minimum. 3 3 3 3 Gonflez les pneumatiques La pression de gonflage est indiquée sur le flanc des pneus.
Page 14
à 4,6 bars ( 65 PSI ) CONSEIL gonflez vos pneus au-delà de 4 bars pour réduire les chances de crevaison. Les chambres à air de certains modèles de Smallville sont pré-remplis (selon pays ou version) avec un liquide auto-obturant (de couleur verte qui s’échappe légèrement de la valve lorsque vous dégonflez...
Page 15
Le poids total autorisé pour les bagages est de 25Kg. 5 5 5 5 Mettre en route Pour mettre en route l’assistance moteur, il faut : 1 – appuyer sur le bouton rouge de commande du display de guidon (ON / OFF), votre tableau s’allume 2 - sélectionnez à...
Page 16
3- l’assistance au pédalage du moteur ne démarrera que lorsque l’utilisateur pédalera . Cette après un quart de tour de pédalier environ ) assistance se coupe dès l’arrêt du pédalage ou lorsque la vitesse dépasse 25km/h. L’appui sur le bouton bleu LIGHT commande l’allumage des feux AV et AR simultanément.
Page 17
A chaque arrêt momentané du vélo (feu tricolore , vous pouvez observer la jauge de stop , repos ) réservoir en haut à droite du display : les 4 diodes électroluminescentes vont s’éteindre successivement de la droite vers la gauche, signal de la diminution de la réserve d’énergie électrique ( toute lecture en roulant sera erronée )
Page 18
6.1 Plier la potence : mettre en rotation l’anneau en plastique dur noir pour libérer la patte d’attache que vous ouvrirez dès après, puis inclinez la potence le long de la roue avant...
Page 20
6.2 Baisser la selle et plier les 2 pédales...
Page 21
6.3 ouvrir le cadre pour le replier sur lui-même : Relever la pièce noire, ouvrir la patte de serrage en alu..et ouvrir le cadre pour plier (on peut s’aider du genou)
Page 22
7 7 7 7 Entretiens et Réglages 7.1 Lubrification Utilisez de l’huile type vaseline pour les câbles et organes de transmission. Pour la chaîne, utilisez huile spécifique. Immédiatement après le lavage, huilez les transmissions, biellettes et roulettes de dérailleur, manettes, leviers de freins, axes des étriers ainsi que la chaîne.
Page 23
Vous devrez retendre chaîne régulièrement façon suivante : desserrez les écrous de chaque côté du cadre, déplacez la roue arrière jusqu’à la bonne tension de chaîne. Veillez à ce que la roue arrière reste parallèle au cadre. Resserrez les écrous avec un couple de serrage de 35 Nm (valables pour AV et AR) 7.3 Dérailleur Le dérailleur permet de changer...
Page 24
Attention: 1. Ne jamais actionner les changements de vitesse à l'arrêt (risque de tension excessive des câbles ou de détérioration des gaines). 2. Il y a risque d'endommager le dérailleur si l'on déplace la bicyclette en arrière ou si l'on pédale en arrière 7.4 Tension du câble de frein avant Commande gauche / Frein avant Agissez sur la vis de tension incorporée : soit...
Page 25
7.5 Tension du câble de frein arrière Commande droite / Frein arrière Ajustez la vis de réglage pour obtenir le bon réglage (voir schéma). Si ce premier ajustement n’est pas suffisant, desserrez l’écrou à la base du câble de frein. Tendez ou détendez le câble jusqu’au bon réglage.
Page 26
et d’écarter tout risque de vous blesser, ne serrez pas trop fort ni brusquement le frein avant. Sinon, vous risquez de basculer avant. 7.6 Réglage des patins de freins • Alignez les patins avec la jante, Fig. A. • Le patin doit être légèrement incliné en fonction du sens de rotation de la roue, Fig.
Page 27
7.7 Remplacement des patins de freins Pour conserver performances freinage conçues pour votre VAE, n’utilisez que des patins de freins d’origine. Tous nos vélos sont équipés de patins V-Brake noirs standard pour jantes à flancs polis. Vérifiez l’usure des patins, sur chaque étrier.
Page 28
Si vos freins sont équipés de butées de réglage (stops), conservez-les pour les réutiliser au remontage. 7.8 Remplacement du câble de frein Desserrez le serre câble de l’étrier de frein. Retirez l’ancien câble de sa gaine. Enfilez le nouveau câble dans sa gaine, passez le dans le trou de la butée de gaine de l’étrier de frein, puis introduisez le câble dans le serre câble.
Page 29
• les jantes sont bien nettoyées et qu’il n’y a aucun corps gras sur les surfaces freinage, rendrait les freins inefficaces et représenterait un danger important • les surfaces de freinage des jantes sont nettoyées régulièrement avec un dégraissant adapté. •...
Page 30
7.10 Nettoyage et entretien du vélo Nettoyer avec un chiffon mouillé et laisser sécher le vélo avant utilisation. Ne pas utiliser de jet d’eau ou de nettoyage sous pression afin de ne pas endommager les composants électriques. Garer le vélo de préférence dans un endroit sec, à l’abri des intempéries lorsqu’il est inutilisé.
Page 31
• Roue arrière : 35 Nm • Pédales : 40 Nm 9 9 9 9 Accessoires Pour tout montage d’accessoires en toute sécurité, nous vous recommandons de faire appel à des professionnels. En cas de défaillance d'une ou plusieurs pièces, il est impératif de remettre la ou les pièces qui sont déjà...
Page 32
il ne faut pas dépasser les charges • maximales autorisées du porte-bagages et du VAE le couple de serrage des vis et des écrous • du porte-bagages est compris entre 9 et 12 les éléments de fixation doivent être vérifiés •...
Page 33
pendre des courroies qui risqueraient d’être prises dans les roues 11 11 11 11 Informations de sécurité Voici quelques règles pour rouler en toute sécurité en ville ou sur route: • effectuer une vérification complète avant de partir • si vous portez un casque, sachez qu’il doit être homologué...
Page 34
• portez des vêtements réfléchissants 12 12 12 12 Recommandations pour une conduite sûre Avant utilisation, vérifiez les points suivants : le bon fonctionnement des freins avant et arrière. Que les écrous des roues soient bien serrés. Que le système d’éclairage et de signalisation (avant et arrière) fonctionne.
Page 35
La Garantie Contractuelle ne s’applique qu’au matériel ayant fait l’objet d’une facture à l’en-tête de l’un des magasins distributeurs officiels de la marque VELOWATT. Cette Garantie Contractuelle est distincte et ne fait pas obstacle à la Garantie Légale des vices cachés des articles1641 et suivant du Code Civil, ni à...
Page 36
DUREE de la GARANTIE : Ce vélo bénéficie d'une garantie constructeur sur les pièces comme ci après : 2 ans pour le cadre, 2 ans pour le moteur, 1 an pour la batterie et 1 an pour les autres pièces, pour une utilisation normale.
Page 37
- Contrôle de tension câble de freins - Contrôle du réglage du système assurant le passage des vitesses. - Surveillance de la fermeture du compartiment électronique - Surveillance du bon serrage des vis assurant l’étanchéité des lèvres du carter moteur contre la flasque opposée - Surveillance de signes d’usure des jantes et de la bonne tension des rayons pour éviter une opération...
Page 38
- La batterie si vous omettez de faire au moins une charge complète mensuellement. - Le VAE ayant fait l'objet de modifications en dehors des ateliers d’un point de vente agréé VÉLOWATT et sans notre accord expresse - Le VAE avec des pièces d’origine remplacées par des pièces non agréées - Les dommages résultant d'incendie, de la foudre, de la tempête, du vandalisme, de chocs à...
Page 39
D’autres opérations relevant du moteur, de la batterie et des parties électriques et électroniques du système de propulsion seront uniquement traitées par un revendeur dûment habilité de la marque VELOWATT ou après avoir requis notre accord expresse.
Page 40
ATTENTION à vos clefs Votre VAE est livré avec 1 jeu de 2 clefs identiques Ces clefs vous permettent de verrouiller la batterie sur votre vae. Ne les perdez pas car il faudrait alors changer l’ensemble clef et barillet. ATTENTION pour ne pas vous mettre en danger : vous ne devez jamais intervenir à...