Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SIGNEL Services RAD50
Sommaire des Matières pour SIGNEL Services RAD50
- Page 1 ’ ANUEL DE L UTILISATEUR ADAR EDAGOGIQUE RAD50 SIGNEL Services...
- Page 2 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Table des matières Description de l’équipement ..................4 Afficheur radar, RAD50 ..................4 Alimentation du radar .................... 6 1.2.1 Alimentation sur secteur 120VAC, RAD50A ..........6 1.2.2 Alimentation sur luminaire 347VAC, RAD50B ..........6 1.2.3...
- Page 3 Figure 1-2 Connexions électriques au radar ............... 5 Figure 1-3 Support de montage radar ................5 Figure 1-4 Bloc d’alimentation, PSP100 ................7 Figure 2-1 Installation RAD50 .................... 9 Figure 2-2 Installation PSP100 ..................10 Figure 4-1 Installation Firebird ..................13 Figure 4-2 Installation RadStat ..................
- Page 4 ’ ESCRIPTION DE L ÉQUIPEMENT Le système radar pédagogique RAD50 est une mesure efficace d’apaisement de la circulation. Le radar incite les automobilistes à réduire leur vitesse en informant le conducteur de façon immédiate et à haute visibilité. Les statistiques de trafic peuvent aussi être enregistrées pour ensuite vérifier l’effet durable d’une intervention et guider les suivantes.
- Page 5 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 1-2 Connexions électriques au radar Le radar est fourni avec un support de montage en aluminium pour accommoder des boulons à embase d’acier inoxydable et faciliter les étapes d’installation sur fût. Les courroies et boucles d’attache sont fournies séparément, selon l’installation particulière.
- Page 6 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 1.2 A LIMENTATION DU RADAR Le radar est un appareil qui fonctionne en courant continu à une tension 12V. La consommation varie selon l’affichage : Vitesse : 0.3 - .05A Vitesse et Message : 1.0 – 1.5A ...
- Page 7 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 1.2.3 Alimentation solaire, RAD50S L’option solaire, RAD50S fournit la solution indépendante de toute source l’alimentation existante. Il s’agit d’un bloc d’alimentation autonome, incluant panneau solaire 100W, régulateur de charge 6A, deux batteries 12V-26Ah ainsi que les éléments de support.
- Page 8 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR NSTALLATION ET MISE EN MARCHE 2.1 P LACEMENT DES EQUIPEMENTS SUR LA ROUTE Le radar pédagogique doit être installé à une hauteur de 2m à 5m du sol, mesuré du rebord inférieur du caisson.
- Page 9 Pour une installation de l’option solaire pour l’alimentation, il est préférable d’assembler le bloc solaire d’abord. Vous procéderez ainsi de façon moins encombrée, du haut vers le bas. Figure 2-1 Installation RAD50 MU-RAD50-R0 700 Montée Monette RR 1, St-Mathieu-de-Laprairie (Québec), Canada, J0l 2H0...
- Page 10 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR ’ 2.3 I NSTALLATION DU BLOC D ALIMENTATION SOLAIRE OUTILS REQUIS Clé de serrage 7/16 Tournevis tête en croix (Phillips) Tendeur de courroie Multimètre Avant même de quitter l’atelier, contrôler la tension aux fiches du connecteur d’alimentation et vérifier que le niveau est supérieur à...
- Page 11 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR ’ 2.4 I NSTALLATION DES BOITIERS D ALIMENTATION SUR SECTEUR OU LUMINAIRE OUTILS REQUIS Clé de serrage 1/2 Tendeur de courroie Tournevis tête en croix (Phillips) Multimètre Procédez à l’installation du boîtier avec son support au fût. La fixation se fait par deux courroies avec boucle de serrage ou alternativement par boulonnage.
- Page 12 Le radar se met en marche aussitôt que le câble d’alimentation est raccordé. Il effectue automatiquement un test d'autodiagnostic (POST). Un message en quatre temps suit ensuite : Signel Services Version logiciel embarqué (firmware) Tension d’alimentation Date et heure locale au radar Le réglage en usine prévoit une limite de vitesse de 50 km/h par défaut.
- Page 13 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR SLO14 PPLICATION L’application logicielle RadStat permet la configuration de l’affichage radar, la récupération de données et le traitement de statistiques. L’application est disponible en version Windows et mobile iOS. En plus de servir d’interface au radar, la version Windows est dotée d’un gestionnaire de données.
- Page 14 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 4-2 Installation RadStat Procédez maintenant à la connexion à l’afficheur radar. ’ 4.2 C ONNEXION À L AFFICHEUR RADAR Alimentez l’afficheur radar selon l’option de votre appareil. Une fois le test d’autodiagnostic terminé, reliez votre ordinateur ou portable de façon câblée ou sans-fil.
- Page 15 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Choisissez l’identifiant de l’afficheur radar fourni à la pochette de livraison. Amorcer la connexion, choisir la sécurité WPA2 et entrer le code de sécurité de votre appareil. Une fois connecté, la mention « Hors connexion » signifie que l’appareil n’est pas connecté à...
- Page 16 4.3 D ÉMARRAGE DE L APPLICATION Démarrez l’application au menu en bas à gauche, classée sous Signel Services, ou le raccourci au bureau. Figure 4-5 Démarrage de RadStat À la boîte de dialogue pour le paramétrage de serveur, si vous n’êtes pas en mesure de fournir les informations nécessaires, laisser le choix à...
- Page 17 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 4.4 C OMMANDES AUX MENUS DÉROULANT Figure 4-7 Menus déroulant Fichier Les commandes au menu « Fichier » permettent de gérer des fichiers sur disque dur, ou encore quitter l’application. Les fichiers « Registre » sont les fichiers de lectures de vitesse rapatriés de l’afficheur radar.
- Page 18 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Les fichiers « Mise à jour » sont les fichiers utilisés pour la mise à jour du firmware de l’afficheur. Ils ont pour extension « .rmaj ». Base de données Les commandes au menu « Base de données » ajoutent un registre à la base de données, gère le serveur de base de données ou enlève un radar de la base de données.
- Page 19 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 4.5 T ABLEAU DE BORD ASE DE DONNÉES ET PÉRATIONS Figure 4-8 Onglet Tableau de bord BD et Ops Le tableau de bord est séparé en trois zones, l’afficheur radar connecté (1), les registres rapatriés de l’afficheur radar (2) et la base de données des registres (3).
- Page 20 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR La communication à faire de l’application vers l’afficheur radar ou de l’afficheur radar vers l’application se fait au menu déroulant « Afficheur de vitesse » : Vérifier l’état de connexion à l’afficheur : il est nécessaire de vérifier si l’application est démarrée avant que la connexion à...
- Page 21 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 4-10 Connexion de l’application à l’afficheur radar Figure 4-11 Édition des paramètres de l’afficheur radar MU-RAD50-R0 700 Montée Monette RR 1, St-Mathieu-de-Laprairie (Québec), Canada, J0l 2H0 21/40 Tel: (450) 444-0006, Fax: (450) 444-0045...
- Page 22 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 4-12 Téléchargement d’un registre Figure 4-13 Importation à la base de données MU-RAD50-R0 700 Montée Monette RR 1, St-Mathieu-de-Laprairie (Québec), Canada, J0l 2H0 22/40 Tel: (450) 444-0006, Fax: (450) 444-0045 www.signel.ca...
- Page 23 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 4.5.1 Éditer les paramètres de l’afficheur radar Les paramètres de l’afficheur radar règle sont fonctionnement en entier. Figure 4-14 Paramètres d’affichage On y règle la limite de vitesse qui assure la transition de vert pour une limite respectée à...
- Page 24 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Le mode espion, où aucune lecture de vitesse ou de message ne sont affichés, peut être mis en fonction. Ces réglages se sauvegardent et se récupèrent en fichiers à l’extension « rpar ». Jusqu’à cinq messages peuvent être réglés. L’édition de messages pédagogiques s’amorce à...
- Page 25 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 4-16 Gestion de graphiques L’application ne fait pas l’édition de graphique mais permet l’importation de jusqu’à 10 fichiers « bmp ». Le format doit être monochrome, en dimension 16x64. L’application Paint de Microsoft® Windows™ peut être utilisée pour la création de graphiques.
- Page 26 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 4-18 Mode espion Le mode espion peut aussi être prévu sur une plage d’une précision d’une heure. MU-RAD50-R0 700 Montée Monette RR 1, St-Mathieu-de-Laprairie (Québec), Canada, J0l 2H0 26/40 Tel: (450) 444-0006, Fax: (450) 444-0045...
- Page 27 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Figure 4-19 Gestion radar Les réglages à l’onglet « Radar » gèrent l’interaction du capteur radar et l’afficheur. Le réglage des vitesses minimum et maximum fixe le seuil de la mesure et de l’affichage de vitesse : pour le réglage indiqué...
- Page 28 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 4.6 R APPORTS L’onglet « Rapports » fournit une série d’analyses préétablies sous forme graphique. Figure 4-20 Onglet Rapports Ces graphiques incluent : Nombre de véhicules en fonction de l’heure Nombre de véhicules qui dépassent la limite en fonction de l’heure ...
- Page 29 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Base de données : la ligne active de la base de données de tous les registres importés à la base de données. Registre : le registre d’un afficheur radar connecté, téléchargé mais pas encore importé...
- Page 30 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 4.7 F ICHIER REGISTRE L’onglet « Fichier registre » affiche les vitesses mesurées pour tous les véhicules saisis. Les vitesses peuvent ainsi être revues au plus fin détail. Notez que la vitesse moyenne est celle employée à tous les rapports.
- Page 31 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR PPLICATION MOBILE L’application mobile (supporte le iPad pour le moment) permet d’effectuer les opérations suivantes : Se connecter à un afficheur radar et de rapatrier les registres de vitesse de celui-ci Afficher les paramètres d’opération de l’afficheur radar et de télécharger de nouveaux paramètres d’opération vers l’afficheur radar.
- Page 32 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR NOTE Le point d’accès à l’afficheur et discerné par son adresse IP, par défaut l’adresse est 192.168.12.1. Si cette adresse entre en conflit avec vos adresses de réseau local nous pouvons la modifier selon vos besoins.
- Page 33 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR 5.4 S & F TATUT ICHIERS Figure 5-2 Écran Statut & Fichiers Pour vérifier la connexion, rafraîchir l’état de la connexion. Cette opération permet à l’application de distinguer une connexion à l’afficheur ou à votre réseau local. Il est nécessaire de rafraîchir l’état de connexion lorsque vous changez d’afficheur ou vous...
- Page 34 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR Au bas de l’écran vous pouvez accéder aux écrans de paramètres et de transfert avec l’application d’analyse. ’ 5.5 P ARAMETRES DE L AFFICHEUR Figure 5-3 Écran Paramètres de l’afficheur radar Cet écran vous permet de lire les paramètres en vigueur sur l’afficheur (1) et de télécharger de nouveaux paramètres fournis par l’application d’analyse (2).
- Page 35 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR ’ ’ 5.6 É CRAN DE TRANSFERT AVEC L APPLICATION D ANALYSE Figure 5-4 Écran Transfert Cet écran vous permet d’échanger des fichiers entre la tablette et un poste de travail où l’application d’analyse est ouverte.
- Page 36 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR fichiers paramètre» envoie les fichiers de paramètres de l’application d’analyse vers la tablette (4). Les registres de vitesses sont automatiquement effacés de la tablette lors d’un transfert. En cas d’erreur non détectée par l’application, il est possible de restaurer les registres récemment transférés (5).
- Page 37 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR RAD50 ICHE TECHNIQUE Radar Précision +/- 1kmh Plage de vitesses saisies 8kmh à 240kmh Portée 150m typ, 250m max Fréquence 24.125 MHz, +/- 100MHz Ouverture de faisceau 12º horizontal, 24º vertical Tension d’alimentation 7.4VDC à 24VDC Identifiant d’homologation...
- Page 38 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR OTE SUR LE SUR LE ADAR Cet appareil est homologué auprès d’Industrie Canada (IC) pour une opération sans licence. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences...
- Page 39 ’ RAD50 ANUEL DE L UTILISATEUR ÉPANNAGE NOTE Les éléments internes au caisson radar ne se prêtent à aucune intervention de l'utilisateur. OUTILS REQUIS Multimètre Portable wifi ou Portable & câble USB-miniUSB ou tablette Trousse d’outils, blocs d’alimentation seulement Problème Absence d’affichage...
- Page 40 Vérifier que le port USB sur votre ordinateur ou portable est actif. Essayer un autre port ou un autre ordinateur. Pour plus d'informations ou du soutien pour le dépannage, contactez notre service apès vente : Signel Services Inc. 700, Montée Monette, Saint-Mathieu, QUÉBEC Canada J0L 2H0 Téléphone : 450 444-0006 Télécopieur : 450 444-0045 Courriel : info@signel.ca...