Page 1
Propriétés de la matière Material properties Réf : 701 062 Pompe à vide à palettes Français – p 1 English – p 5 Vacuum pump Version : 7111...
Page 2
Réf : 701 062 1. Description et principe La pompe à vide réf. 701 062 est une pompe à vide à palettes à 2 étages permettant d’obtenir un vide poussé à 0,003 mbar. Pour une plus grande souplesse d’utilisation, la pompe est équipée de deux raccords de diamètres extérieurs 8 et 13 mm.
Page 3
Propriétés de la matière Pompe à vide à palettes Réf : 701 062 4. Fonctionnement Avant d’utiliser votre pompe à vide Dans tous les cas, les moteurs sont conçus pour fonctionner à des tensions plus ou moins égales à 10%. Ces moteurs sont fournis complets et prêts à...
Page 4
Propriétés de la matière Pompe à vide à palettes Réf : 701 062 Procédure de la vidange d’huile ➢ Assurez-vous que la pompe est préchauffée. ➢ Retirez le bouchon de vidange d’huile (OIL DRAIN). Versez l’huile polluée dans un récipient approprié et jetez-la de manière appropriée.
Page 5
Propriétés de la matière Pompe à vide à palettes Réf : 701 062 fuite se situe dans la zone du bouchon de vidange, vous devrez peut-être étanchéiser à nouveau le bouchon en utilisant un colmatant, acheté dans le commerce, pour filetage de tuyaux.
Page 6
Réf : 701 062 1. Description and principle The vacuum pump ref. 701 062 is a 2-stage sliding vane rotary vacuum pump allowing you to get an ultimate vacuum of 0,003 mbar. For a better way of use, the pump is equipped with 2 connections (outer ø 8 and 13 mm).
Page 7
Material properties Vacuum pump Réf : 701 062 4 Operating Before using you vacuum pump In all cases, motors are designed for operating voltages plus or minus 10% of the normal rating. Single voltage motors are supplied fully connected and ready to operate.
Page 8
Material properties Vacuum pump Réf : 701 062 Oil change Procedure ➢ Be sure the pump is warmed up. ➢ Remove the OIL DRAIN cap. Drain contamined oil into a suitable container and dispos of properly. Oil can be forced from the pump by opening the inlet and partially blocking the exhaust with a cloth while the pump is running.
Page 9
Material properties Vacuum pump Réf : 701 062 Failure to pull a good vacuum ➢ Be sure the vacuum gauge and all connections are in good condition and leak-free. You can confirm leakage by monitoring the vacuum with a thermistor gauge while applying vacuum pump oil at connections or suspected leak points.