Page 2
MANUEL D’UTILISATION LECTEUR DVD-MPEG4-CD-MP3 PDV3000 Afin d'assurer une utilisation appropriée de ce produit, lisez puis conservez précieusement ce manuel d'utilisation afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 3
Sommaire Consignes de sécurité importantes ................2 Présentation du panneau principal................. 3 Présentation du panneau du moniteur................4 La télécommande...................... 5 Raccordement à un téléviseur..................7 Raccordement à un moniteur ..................8 Lecture de fichiers MP3/WMA/MPEG4................9 Lecture de CD image ................10 Configuration du système....................
Page 4
Consignes de sécurité importantes • Avertissement : Pour réduire les risques d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou panneau arrière) de l’unité. Aucune pièce à l'intérieur n'est réparable par l’utilisateur. Confiez toute réparation à du personnel spécialisé seulement. • Avertissement : Afin de prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à...
Page 5
Présentation du panneau principal LCD DISPLAY Écran LCD SPEAKER Haut-parleur OPEN DISC TOP Ouverture du disque DISC TOP Couvercle du lecteur CD POWER (ON/OFF) COMMUTATEUR MARCHE/ARRET DC 12V INPUT JACK (power supply) CONNECTEUR D’ALIMENTATION CC (alimentation) HEADPHONE CONNECTEUR POUR ÉCOUTEURS AV OUTPUT CONNECTEUR DE SORTIE AV VOLUME...
Page 6
Présentation du panneau du moniteur LCD DISPLAY Écran LCD SPEAKER Haut-parleur POWER (ON/OFF) COMMUTATEUR MARCHE/ARRET DC 12V INPUT JACK (power supply) CONNECTEUR D’ALIMENTATION CC (alimentation) HEADPHONE CONNECTEUR POUR ÉCOUTEURS AV OUTPUT CONNECTEUR DE SORTIE AV MOVE DEPLACEMENT DU CURSEUR MUTE MUET MENU MENU...
Page 7
Télécommande 1.Répétition A-B première pression de la touche : définir le point A, deuxième pression de la touche : définir le point B, troisième pression de la touche : désactiver la fonction. 2.Programmation/Répétition Courte pression : Mode Répétition, longue pression (2 secondes) : mode Programmation DVD 3.Touches numériques 0-9 4.Configuration : Permet d’accéder au menu Configuration.
Page 8
Installation des piles de la télécommande Posez la télécommande sur une surface plate puis insérez la pile bouton fournie dans la télécommande de la manière suivante. 1. Poussez le verrou vers la gauche. 2. Sortez le tiroir à pile. 3. Insérez la pile dans son support. Assurez-vous de respecter la polarité indiquée à l'intérieur du compartiment à...
Page 9
Raccordement à un téléviseur ENTREE VIDEO VIDEO IN ENTREE AUDIO AUDIO IN Blanc Yellow Blanco White Rouge...
Page 10
Raccordement à un moniteur AV Cable Cordon AV AC Adapter Adaptateur de courant CA...
Page 11
Lecture de fichiers MP3/WMA/MPEG4 L’arborescence des fichiers d’un disque MP3/WMA/MPEG4 est présentée sur l’image ci-dessus. Utilisez les touches Directionnelles pour sélectionner le répertoire racine puis appuyez sur la touche ENTRÉE pour accéder au sous-répertoire. Utilisez les Touches directionnelles pour sélectionner la piste de votre choix puis appuyez sur la touche ENTRÉE ou LECTURE pour apprécier votre musique ou vidéo.
Page 12
Vue Navigateur : Pour afficher le répertoire des pistes. Ajouter au programme : Choisissez la piste, appuyez sur Ajouter au programme pour ajouter la piste au programme. Effacer le programme : En mode Arrêt (appuyez deux fois sur la touche ARRÊT) choisissez la piste, appuyez sur Effacer le programme pour retirer la piste au programme.
Page 13
Configuration système MODE OPÉRATOIRE DU MENU Appuyez sur la touche CONFIGURATION de la télécommande, le menu Configuration (principal) s’affiche. Une fois dans le menu Configuration, utilisez les touches directionnelles pour sélectionner l’option supérieure ou inférieure, utilisez la touche ENTRÉE pour accéder au sous-menu de l’option.
Page 14
CONFIGURATION VIDÉO Dans le menu Configuration, sélectionnez Vidéo pour afficher le sous-menu Vidéo : Format d’affichage Le format d’affichage de l’image varie selon le disque inséré. Certains disques ne peuvent être visionnés sous le format d’affichage sélectionné. Lors de la lecture d'un disque au format 4:3 sur un téléviseur panoramique, une barre noire s’affiche sur la partie gauche et droite de l’écran.
Page 15
ensuite sur la touche ENTRÉE pour sélectionner un autre mode. Remarque : Déverrouillez le mot de passe avant toute configuration du mode Contrôle parental. Réglage du mot de passe Utilisez les touches numériques 0-9 pour saisir une combinaison de 4 chiffres (mot de passe), appuyez ensuite sur la touche ENTRÉE pour confirmer.
Page 16
Guide de dépannage Consultez la section de résolution des pannes suivante avant de contacter notre service d’assistance client. Éteignez immédiatement le lecteur DVD dès que vous constatez la présence d’un dysfonctionnement. Débranchez le cordon d’alimentation, vérifiez ensuite toute présence d’une surchauffe ou émission de fumée depuis le lecteur DVD. Problème Cause possible Recours...
Page 17
Autres causes possibles : Les décharges électrostatiques et autres interférences peuvent causer des dysfonctionnements du lecteur DVD. Lorsque cela se produit, débranchez le cordon d’alimentation puis raccordez-le à nouveau. Si le problème persiste, débranchez le lecteur puis contactez notre service d’assistance client ou un réparateur.