Page 1
Owner’s manual & Installation manual Bedienungs- und Installationsanleitung Руководство по эксплуатации и установке Manual de instrucciones y de instalación Manuale utente e guida di installazione Mode d’emploi et manuel d’installation XR2220 XR2420 XR2120 XR AMPLIFIERS XR-VERSTÄRKER XR УСИЛИТЕЛИ AMPLIFICADORES XR...
Nous vous remercions d'avoir fait l'achat d'un produit Clarion. Veuillez lire ce manuel d'utilisateur avant de vous servir de votre équipement. Après lecture de ce manuel, gardez-le dans un endroit pratique, tel que la boîte à gants. Conservez votre facture. La garantie qui se trouve à la fin de ce manuel ainsi que votre facture sont essentielles pour se prévaloir du service de garantie.
1. CARACTÉRISTIQUES Les amplificateurs XR2220, XR2420 ET XR2120 de Clarion s'intègrent dans une vaste étendue de configurations et fournissent ces caractéristiques: Pleine réponse en fréquence avec peu de distorsion et un rapport signal/bruit exceptionnel . Design du circuit avancé permettant le pontage des sorties pour une variété...
AVERTISSEMENT! L'exposition continue à des niveaux sonores supérieurs à 85dB ou plus peut résulter en une perte de l'ouïe. Même si les produits Clarion sont capables de produire des niveaux de pression sonores élevés, nous vous recommandons d'utiliser le produit de façon raisonnable.
Ces commutateurs sont équipés avec des filtres électroniques de 12 dB par octave pour une atténuation précise avec un minimum de distorsion de phase. Pour activer chaque filtre, glisser le commutateur de mode filtre soit vers HP ou LP (XR2420 et XR2220 seulement). Raccordement d'une unité source dépourvue de sortie RCA L'entrée niveau haut-parleur procure des raccordements à...
évents et non au travers. AVERTISSEMENT! Même si les amplificateurs Clarion possèdent des évents de ventilation ainsi que des circuits de protection, installer l'amplificateur dans un endroit étroit dépourvu de toute circulation d'air provoquera des dommages au circuit interne avec le temps.
électrique d'un court-circuit qui pourrait causer un incendie. Ne pas ouvrir le châssis. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Si vous avez besoin d'assistance, contacter votre revendeur Clarion ou un centre de service agréé Clarion.
Raccordement de l’alimentation et deshaut-parleurs XR2120 raccordement de l’alimentation et des haut-parleurs XR2420 raccordement de l’alimentation et des haut-parleurs XR2220 raccordement de l’alimentation et des haut-parleurs Sortie haut-parleur mono Sortie haut-parleur avant gauche Entrée mise à la terre Sortie haut-parleur avant droit Entrée démarrage télécommandé...
Système avec caisson de basse mono Cette application montre l'amplificateur dans une configuration mono alimentant un caisson de basse. Caisson de basse Régler le commutateur mode filtre à LPF et ajuster la fréquence selon les spécifications du caisson de basse. XR2220/XR2420/XR2120...
Page 11
Système avec caisson de basse Dans cette application, l'amplificateur est utilisé dans un système alimentant des caissons de basse. Caisson de basse Caisson de basse XR2220/XR2420/XR2120...
Page 12
Système 4 canaux stéréo Dans cette application, le XR2420 est utilisé comme amplificateur 4 canaux pour alimenter quatre haut-parleurs pleine gamme en stéréo. XR2220/XR2420/XR2120...
Système 2 canaux haute puissance Dans cette application, le XR2220 est utilisé pour alimenter une paire de caissons de basse. Caisson de basse Caisson de basse Réglage du gain Une fois que l'installation est terminée, suivez ces étapes pour régler le gain et procédez à...
Réglages des filtres électroniques Les amplificateurs Clarion offrent des filtres électroniques entièrement ajustables. 1. En ajustant le commutateur de mode X-Over, sélectionner LP (passe-bas) ou HP (passe-haut) ou OFF pour laisser passer un signal pleine gamme. 2. En utilisant le contrôle de fréquence (Hz), choisissez la fréquence.
Cycles audio intermittents, en fonction - en arrêt Les circuits de protection thermique maintiennent l’amplificateur éteint.. Vérifiez que l’emplacement est bienventilé. Consutez un revendeur agréé Clarion. Son distordu Le réglage de gain mal ajusté ou les haut-parleurs sont endommagés.
9.6 à 15.6 Volts Dimensions (W x L x H) 354mm x 217mm x 55mm * THD - ≤ 1%, 20Hz-20kHz, dans 4 Ohms, @14.4V, tous les canaux fonctionnant ** THD ≤ -1%, 20Hz-20kHz, @14.4V, tous les canaux fonctionnant XR2220/XR2420/XR2120...
Page 17
XR2220 Puissance de sortie maximale (RMS) 280W Puissance continue * 65W x 2 Puissance typique ponté ** 190W x 1 Puissance typique à 2 Ohms ** 95W x 2 Distorsion IM ≤ 0.1% Rapport signal/bruit (A-weighted) ≥ 85dB Séparation de canaux ≥...