Page 2
PAX A920 Pro Configuration et installation Contents PAX A920 Pro ......................1 Guide d'installation et configuration................1 ............................1 Contents........................2 Introduction ......................3 Apperçu du terminal....................4 Apperçu du terminal A920 Pro..................4 Matériel du terminal ..................... 4 Installation et configuration du terminal..............6 Recharger le terminal ....................
Page 3
PAX A920 Pro Configuration et installation Le terminal de paiement mobile PAX A920 Pro est parfaitement adapté à la plupart des applications, qu'il s'agisse de commerce de détail, de bar/restaurant ou de livraison/transport. Ce guide de configuration décrit les sujets suivants : •...
Page 4
PAX A920 Pro Configuration et installation Apperçu du terminal Apperçu du terminal A920 Pro Ce document vous guidera à travers le processus de préparation et configuration de votre terminal pour vous permettre de commencer à traiter des paiements rapidement. Votre terminal de traitement des paiements A920 Pro contient les items suivants :...
Page 6
PAX A920 Pro Configuration et installation Installation et configuration du terminal Recharger le terminal Après avoir enlevé le terminal et les accessoires de la boite, vous devez recharger le terminal avant de l’utiliser. La batterie est dotée d’une couverture protectrice sur les contacts pour éviter la possibilité d’un court-circuit lors du transport.
Page 7
PAX A920 Pro Configuration et installation NOTE: Le port de recharge du terminal pourrait avoir un couvercle de protection; vous devrez enlever le couvercle avant d’insérer la prise USB Type-C. Installer le papier d’imprimante Si le rouleau de papier d'imprimante fourni avec le terminal n’est pas déjà installé, vous devrez l’installer avant de pouvoir imprimer les relevés de transactions.
Page 8
PAX A920 Pro Configuration et installation Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier. Configurer la langue d’affichage du terminal Par défaut, le terminal affiche toutes les informations en anglais. Cette section explique comment changer la langue d’affichage au français (ou toute autre langue désirée) au besoin.
Page 9
Le terminal requiert une connexion réseau pour communiquer avec le serveur de paiement pour traiter les transactions. Le PAX A920 Pro est un terminal de paiement mobile qui peut se connecter à des réseaux mobiles (LTE) et sans fil (Wi-Fi). ...
Page 10
PAX A920 Pro Configuration et installation NOTE: Si vous planifiez seulement utiliser votre terminal sur votre réseau Wi-Fi, vous pouvez ignorer cette procédure et procéder directement à la configuration de la connexion Wi-Fi du terminal. Pour installer la carte SIM : Éteignez le terminal et retournez le pour accéder au dos.
Page 11
PAX A920 Pro Configuration et installation Le compartiment de pile du terminal contient des illustrations indiquant les différents types de cartes qu’il peut accepter. Insérez votre carte SIM dans l’espace identifié SIM1, de façon que le coin diagonal de la carte est orienté vers le haut à la gauche.
Page 12
PAX A920 Pro Configuration et installation Configurer la connexion Wi-Fi du terminal Le terminal requiert une connexion réseau pour communiquer avec le serveur de paiement pour traiter les transactions. Cette section explique comment configurer la connexion Wi-Fi du terminal pour communiquer avec votre réseau sans fil.
Page 13
PAX A920 Pro Configuration et installation Entrez le mot de passe pour le réseau sélectionné et touchez CONNEXION. TIP: Vous pouvez toucher la case Afficher le mot de passe pour vous assurer que vous entrez le mot de passe correctement. ...
Page 14
Après avoir configuré la connexion réseau du terminal, vous devez démarrer l'application de paiement PayFacto pour effectuer les étapes suivantes. Pour activer le terminal, vous devez saisir un mot de passe unique que PayFacto envoie à l'adresse de courriel ou au numéro de téléphone enregistré sur votre compte marchand.
Page 15
PAX A920 Pro Configuration et installation Touchez l'icône PAYMENT sur l'écran principal. L'écran Bienvenue à votre terminal de paiement apparaît. NOTE: Le terminal peut avoir besoin de télécharger les paramètres de l'hôte et de la sécurité, ceci peut prendre quelques instants.
Page 16
Si vous sélectionnez l'option Courriel, recherchez un message provenant de noreply@payfacto.com. Après avoir reçu le code d'activation à 6 chiffres, utilisez le clavier à l'écran pour saisir le code sur l'écran du terminal. ...
Page 17
PAX A920 Pro Configuration et installation Si vous saisissez mal le code, un point d'exclamation rouge apparaît pour indiquer que le code est incorrect. Saisissez de nouveau le code ou touchez Renvoyer le code pour obtenir un nouveau mot de passe unique.
Page 19
PAX A920 Pro Configuration et installation Utilisation du terminal Allumer ou éteindre le terminal Pour allumer le terminal, appuyer et maintenir la touche d’alimentation sur le côté droit du terminal pendant 2 à 3 seconds. Pour éteindre le terminal : Appuyer et maintenir la touche d’alimentation sur le côté...
Page 20
PAX A920 Pro Configuration et installation Saisie des données avec le terminal Vos employés et vos clients inscrivent des informations et répondent aux interrogations du terminal en utilisant l’écran tactile. L'application indique, à vous et à vos clients, la prochaine action à effectuer.
Page 21
PAX A920 Pro Configuration et installation Présenter la carte près du lecteur sans contact Remplacer le papier d’imprimante Le terminal utilise des rouleaux de papier thermique de 58mm (2 ¼ pouces) pour imprimer les relevés de transaction. Pour installer le papier d’imprimante : Sur le dos du terminal, au haut, tirer le levier pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.
Page 22
PAX A920 Pro Configuration et installation Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante. Le compartiment de papier contient une illustration indiquant comment charger le rouleau de papier.