Publicité
Liens rapides
Manuel d'installation
Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O
https://daikintechnicaldatahub.eu
ELSH12P30E▲▼
ELSH12P50E▲▼
ELSHB12P30E▲▼
ELSHB12P50E▲▼
ELSX12P30E▲▼
ELSX12P50E▲▼
ELSXB12P30E▲▼
ELSXB12P50E▲▼
Manuel d'installation
Français
▲= 1, 2, 3, ..., 9, A, B, C, ..., Z
Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O
▼= , , 1, 2, 3, ..., 9
Publicité
Manuels Connexes pour Daikin Altherma 3 R MT ECH2O ELSH12P30E Serie
Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 R MT ECH2O ELSH12P30E Serie
- Page 1 Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O https://daikintechnicaldatahub.eu ELSH12P30E▲▼ ELSH12P50E▲▼ ELSHB12P30E▲▼ ELSHB12P50E▲▼ ELSX12P30E▲▼ ELSX12P50E▲▼ ELSXB12P30E▲▼ ELSXB12P50E▲▼ Manuel d'installation Français ▲= 1, 2, 3, …, 9, A, B, C, …, Z Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O ▼= , , 1, 2, 3, …, 9...
- Page 2 électrique ..........29 ▪ Format: Consultez fichiers numériques https:// 6.3.12 Raccordement du thermostat de sécurité (contact www.daikin.eu. Utilisez la fonction de recherche pour trouver normalement fermé)............ 30 votre modèle. 6.3.13 Raccordement à un Smart Grid ........31 Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O...
- Page 3 électrique). Les dernières révisions de la documentation fournie peuvent être disponibles sur le site web régional Daikin ou via votre AVERTISSEMENT concessionnaire. NE réutilisez PAS de tuyauterie de réfrigérant ayant été La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres utilisée avec tout autre réfrigérant.
- Page 4 à l'intérieur du couvercle du coffret électrique de l'unité définie [5.7.5]. intérieure. Pour une traduction de sa légende, reportez- vous à "10.2 Schéma câblage: Unité intérieure" [ 4 49]. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 5 à la législation en vigueur. La norme applicable en Europe est la norme EN378. Poignée (uniquement requise lors du transport) Couvercle de filetage Raccordement de débordement Clé de montage ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 6 AVERTISSEMENT Différence de hauteur maximale entre l'unité 30 m intérieure et l'unité extérieure Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin La longueur de la canalisation frigorifique correspond à la à législation vigueur sont effectués...
- Page 7 Installation avec cheminée connectée avec l'extérieur. La hauteur d'évacuation n'est pas pertinente. Il n'y a aucune exigence en matière de surface de sol minimum. Non applicable ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 8 ▪ Le point de raccordement de la prise pour la cheminée = raccord mâle 1". Utilisez un élément correspondant compatible pour la cheminée. ▪ Assurez-vous que le raccordement est hermétique. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 9 ▪ Doit correspondre à une ouverture permanente qui ne peut être fermée. ▪ Doit être ≥50% d'A (surface minimum d'ouverture du bas). nv-min ▪ Doit être à ≥1,5 m du sol. Minimum 50% nv-min (≥A nv-min ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 10 "Conditions pour ouvertures de ventila- nv-min nv-min tion" sur la page précédente). tion" sur la page précédente). Minimum 50% Minimum 50% ΔH1 nv-min nv-min (≥A (≥A nv-min nv-min Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 11 16,00 m² 3,25 kg 3,53 m² 2,35 m 2,01 m 3,45 kg 3,75 m 2,50 m 2,14 m 1,91 m 3,65 kg 3,96 m 2,64 m 2,26 m 2,02 m 3,85 kg 4,18 m 2,79 m 2,38 m 2,13 m 1,95 m 4,05 kg 4,40 m 2,93 m 2,51 m 2,24 m 2,05 m 1,89 m ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 12 5,229 dm² 3,240 dm² 2,378 dm² 1,585 dm² 0,779 dm² 2,00 m 4,892 dm² 2,852 dm² 1,936 dm² 1,093 dm² 0,241 dm² 2,20 m 4,276 dm² 2,135 dm² 1,117 dm² 0,180 dm² 2,40 m 3,721 dm² 1,485 dm² 0,371 dm² 2,60 m 3,217 dm² 0,890 dm² 2,80 m 2,755 dm² 0,340 dm² 3,00 m 2,328 dm² Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 13 3 Débranchez le raccordement à la terre provenant du panneau de 3,55 kg. supérieur du coffret électrique. Charge de réfrigérant totale (dm²) nv-min (kg) 3,25 kg 9,1 dm² 3,35 kg 9,2 dm² 3,45 kg 9,4 dm² 3,55 kg 9,5 dm² ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 14 Exigence préalable: Le panneau de l'interface utilisateur a été ▪ Raccordement du chauffage d'appoint retiré. 1 Desserrez les vis. 2 Soulevez le coffret électrique. 2× 3 Baissez le coffret électrique. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 15 6 Raccordez le flexible du bac à condensats au raccord du bac à condensats et raccordez-le à un drain approprié. ▪ Raccords évasés: Utilisez uniquement un matériau recuit. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 16 à l'unité intérieure 1 Raccordez la vanne d'arrêt du liquide de l'unité extérieure au raccord du liquide réfrigérant de l'unité intérieure. (*) Température maximale pour la tuyauterie et les accessoires Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 17 Ne forcez PAS lors du raccordement de la tuyauterie sur place et veillez à ce que la tuyauterie soit correctement alignée. La déformation de la tuyauterie peut entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 18 Une soupape de décharge de pression (à fournir) avec une pression d'ouverture de 10 bar (=1 MPa) maximum doit être installée sur le raccord d'entrée de l'eau froide sanitaire conformément à la législation en vigueur. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 19 2 Préparez une purge d'air conformément aux instructions (voir d'air" [ 4 45]). "8.2.2 Purge 3 Ouvrez l'arrivée d'eau. 4 Ouvrez la vanne de remplissage et de purge et surveillez le manomètre. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 20 Si la température est supérieure à 30°C et si l'humidité relative est supérieure à 80%, l'épaisseur des matériaux d'isolation doit alors être d'au moins 20 mm afin d'éviter toute condensation sur la surface de l'isolation. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 21 Reportez-vous à la section (chauffage d'appoint) "6.3.3 Raccordement de l'alimentation d'appoint" [ 4 24]. électrique du chauffage Chauffage d'appoint Reportez-vous à la section "6.3.4 Raccordement du chauffage principale" [ 4 26]. d'appoint à l'unité ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 22 être prise en compte de manière adéquate. Le option passage d'un câble en position normale est plus long qu'en position de service. Fils: 2×(0,75~1,25 mm²) Longueur maximum: 500 m [2.9] Commande [1.6] Décalage de capteur int. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 23 2 Raccordez l'alimentation électrique principale. En cas d'alimentation électrique à tarif normal Câble Files: (3+GND)×1,5 mm² d'interconnexion Alimentation Fils: 1N+GND électrique de Courant de service maximal: 6,3 A l'unité intérieure — ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 24 MISE EN GARDE Pour garantir la bonne mise à la terre de l'unité, raccordez TOUJOURS l'alimentation électrique chauffage d'appoint et le câble de terre. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 25 Raccordez l'alimentation électrique du chauffage d'appoint de la manière suivante: Modèle Raccords à l'alimentation électrique du (alimentation chauffage d'appoint électrique) *3V (3V: 1N~ 230 V) SWB2 Q1DI 1N~, 50 Hz 230 V AC ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 26 2 Coffret électrique 3 Couvercle du coffret électrique 4 Panneau supérieur 2 Raccordez les deux câbles de raccordement du chauffage d'appoint EKECBU* au connecteurs appropriés comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 27 2 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux 4 Panneau supérieur bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 2 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 28 4 Panneau supérieur 2 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 29 3 Couvercle du coffret électrique 4 Panneau supérieur 2 Raccordez le câble de changement vers la source de chaleur externe aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci- dessous. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 30 Informations générales, voir "6.3.1 Raccordement d'attaches. Informations générales, voir "6.3.1 Raccordement intérieure" [ 4 22]. du câblage électrique à l'unité intérieure" [ 4 22]. du câblage électrique à l'unité Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 31 Le câblage du Smart Grid en cas de contacts à haute tension est le [9.8.6] Autoriser les chauffages électriques suivant: [9.8.7] Activer le stockage dans la pièce [9.8.8] Limiter le réglage kW ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 32 2 Desserrez les câbles connectés à la borne du kit de relais Smart Grid (EKRELSG) et retirez la borne. X12M.25 X12M.23 X15M.3 X15M.4 X12M.25 X12M.24 X15M.5 X15M.6 4 Raccordez le câblage basse tension de la manière suivante: Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 33 2 Raccordez le câble de l'entrée solaire comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. 6 Fixez le câble avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. Informations générales, voir "6.3.1 Raccordement intérieure" [ 4 22]. du câblage électrique à l'unité ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 34 ▪ La première fois – Assistant de configuration. Lorsque vous ACTIVEZ l'interface utilisateur pour la première fois (via l'unité), l'assistant de configuration démarre pour vous aider à configurer le système. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 35 Le code pin de l'Installateur correspond à 5678. Des éléments 5 Tournez la molette droite pour modifier la valeur de du menu et des réglages installateur supplémentaires sont 15 à 20. désormais visibles. Installateur 01 20 5678 ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 36 Il reprend alors la chauffage, elle n'agit PAS comme chauffage de secours. charge thermique automatiquement ou par le biais d'une interaction manuelle. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 37 Les réglages [9.3.3] et [9.3.5] sont liés. La modification d'un des deux réglages influencera l'autre. Si vous modifiez un des réglages, vérifiez si l'autre est toujours comme prévu. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 38 à 50°C et qu'aucune chaudière auxiliaire n'est Le réglage du type d'émetteur influence la plage du point de installée, Daikin recommande de ne PAS désactiver la consigne de chauffage et le delta T cible de chauffage de la manière deuxième phase de chauffage d'appoint car cela aurait un...
- Page 39 être défini sur l'interface utilisateur. La température principale" [ 4 38]. "7.2.5 Assistant de configuration: zone maximale autorisée est déterminée par le réglage suivant: Définir l'hystérésis de mise en MARCHE de la pompe à chaleur: ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 40 égale la température de départ pour toutes les températures ▪ Point de consigne (X1, Y2) ambiantes. ▪ Point de consigne (X2, Y1) Exemples Courbe de la loi d'eau lorsque la pente est sélectionnée: Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 41 Le tableau suivant décrit comment ajuster la courbe de la loi d'eau Lorsque le décalage est sélectionné: réglez le d'une zone ou d'un ballon: décalage. Confirmez les modifications et revenez au sous- menu. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 42 Uniquement applicable lorsque le contrôle est assuré par le thermostat d'ambiance externe. REMARQUE Si un thermostat d'ambiance externe est utilisé, il contrôlera la protection antigel. La protection antigel n'est toutefois possible [C.2] Chauffage/ refroidissement=Marche. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 43 MLI fixe pompe zone principale Temps de manœuvre du mélangeur Uniquement applicable en suédois. INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 44 ▪ Entre l'unité intérieure et l'unité extérieure est également disponible sur le Daikin Business Portal ▪ Entre le panneau d'alimentation local et l'unité (authentification exigée).
- Page 45 Chauffage/refroidissement et le fonctionnement du Ballon. 1 Réglez le niveau d'autorisation de l'utilisateur sur — Installateur. Reportez-vous à la section "Changement de niveau d'autorisation de l'utilisateur" [ 4 35]. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 46 Une fois l'essai de fonctionnement terminé, lorsque l'unité fonctionne correctement, veillez à ce que ce qui suit soit clair pour l'utilisateur: ▪ Remplissez le tableau de réglages installateur (dans le manuel d'utilisation) avec les réglages effectués. Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 47 à suivre en cas de problèmes. ▪ Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 48 10 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 10.1 Schéma de tuyauterie: unité intérieure Unité...
- Page 49 (câblé) # Entrée d'impulsions du compteur électrique 1 On/OFF thermostat (wireless) Thermostat Marche/ARRÊT (sans fil) # Entrée d'impulsions du compteur électrique 2 Ext. thermistor Thermistance externe # Subventionnement Smart Grid ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 50 For LV smartgrid Pour Smart Grid à basse tension For safety thermostat Pour thermostat de sécurité For smartgrid Pour Smart Grid Gas meter Compteur de gaz Inrush Courant de démarrage Manuel d'installation ELSH/X(B)12P30+50E Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 51 A14P: interface utilisateur P1-P2 Entrée de demande utilisateur à distance A8P: X801M: 4-5 communication de délestage 4 signal 2 conducteurs 2x0,75 Uniquement pour adaptateur LAN A13P: interface utilisateur P1-P2 communication 4D142802 ELSH/X(B)12P30+50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R MT ECH₂O 4P708484-1 – 2023.03...
- Page 52 4P708484-1 0000000T 4P708484-1 2023.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...