Publicité
Aby usunąć uporczywe zabrudzenia, użyj
2
nierysującego środka czyszczącego na bazie
mydła i porządnie wysusz.
Nigdy nie używaj rozpuszczalników,
3
druciaków, ostrych myjek, wybielaczy,
kwasów, silnych detergentów, agresywnych
chemicznych środków czyszczących lub
środków czyszczących zawierających
rozpuszczalnik do czyszczenia produktu.
Twarda woda może pozostawiać na
4
zlewozmywaku białe wapienne ślady. W
przypadku ich dostrzeżenia należy po każdym
użyciu wytrzeć zlewozmywak szmatką.
WAŻNE - NALEŻY
DOKŁADNIE
PRZECZYTAĆ
NINIEJSZE
INFORMACJE I
ZACHOWAĆ JE
W BEZPIECZNYM
MIEJSCU
Приступая к работе...
5
Проверьте и убедитесь в наличии всех
перечисленных компонентов.
5
Перед началом работ подготовьте все
необходимые инструменты.
5
При наличии сомнений по поводу
установки изделия проконсультируйтесь со
специалистом.
Безопасность
5
Только для бытового использования.
5
ОСТОРОЖНО! НЕ перетягивайте
крепления, чтобы не повредить изделие.
5
ОСТОРОЖНО! Перед использованием
изделия убедитесь, что оно надежно
установлено.
5
Несоблюдение этого требования
может привести к получению травмы,
повреждению изделия и других
материальных ценностей.
5
Берегитесь острых кромок. Для установки
раковины рекомендуется одевать
перчатки.
5
При небрежом и грубом обращении
кухонные раковины можно легко
повредить. Будьте осторожны: не роняйте
в раковину посторонние предметы.
При выполнении работ рекомендуется
защитить раковину и сливное отверстие
укрывным материалом.
SCH10882 Kirchoff Sink SM V2 R.indd 3
5
Не допускайте длительного контакта
раковины с отбеливателями и моющими
средствами.
5
Не ставьте очень горячие объекты прямо
на раковину — используйте подставку или
подкладку.
5
Не используйте металлические
мочалки и другие абразивные чистящие
приспособления.
5
Соответствие требованиям 1935/2004/EC
4 золотых правила для
постоянного использования
Используйте теплую мыльную воду
1
и мягкую влажную ткань для чистки
поверхности продукции.
Для удаления трудновыводимых пятен
2
используйте неабразивное чистящее
средство и хорошо ополосните водой.
Никогда не используйте растворители,
3
жесткие мочалки, абразивные материалы,
отбеливатели, кислоту, сильные моющие
средства, агрессивные химические
очистители или чистящие растворы
на основе растворителей при чистке
продукции.
Жесткая вода может стать причиной
4
появления известкового налета на
раковине. Если это происходит, протирайте
раковину полотенцем после каждого
использования.
ВАЖНО -
СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ПРОЧТИТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО
Pregătirea...
5
Asigurați-vă că toate componentele trecute
pe listă sunt prezente.
5
Când sunteți gata, asigurați-vă că aveți
sculele adecvate la îndemână.
5
În caz de dubiu privind instalarea acestui
produs, consultați un expert.
Siguranța
5
A se utiliza numai în scop casnic.
5
deoarece riscați să avariați produsul.
5
ATENȚIE: Întotdeauna asigurați-vă că
produsul este instalat în siguranță înainte de
a-l utiliza.
5
Nerespectarea acestor instrucțiuni poate
duce la rănire, avarierea produsului și pagube
materiale.
5
Atenție la marginile ascuțite. Se recomandă
purtarea mănușilor când manevrați chiuveta
în timpul instalării.
5
sunt tratate necorespunzător și se recomandă
evitarea/reducerea posibilității de a scăpa
obiecte în interiorul chiuvetei.
5
Evitați lăsarea produselor de albit sau a
chimicalelor casnice în contact prelungit cu
chiuveta dumneavoastră.
5
Utilizați un grătar sau un suport pentru a evita
chiuveta.
5
Nu utilizați niciodată bureți metalici sau alți
bureți abrazivi.
5
Conformitate cu 1935/2004/CE
Cele 4 reguli de aur privind îngrijirea
Utilizaţi apă călduță cu detergent și o cârpă
1
moale ușor umezită pentru a curăţa suprafața
produsului. Uscați cu o cârpă curată.
Pentru îndepărtarea petelor persistente,
2
utilizați un produs de curățat slab, neabraziv
și clătiți bine.
Nu utilizați niciodată pe produs solvenți,
3
bureți abrazivi, produse abrazive, clor, acizi,
detergenți puternici, produse chimice de
curățat agresive sau soluții de curățat pe
bază de solvenți.
Apa dură poate produce depuneri minerale
4
albe pe chiuveta dumneavoastră. Dacă
observați acest lucru, utilizați un prosop
IMPORTANT -
PĂSTRAȚI ACESTE
INFORMAȚII
PENTRU
CONSULTĂRI
VIITOARE : CITIȚI
CU ATENȚIE
Empezando...
5
Asegúrese de tener todas las piezas que se
indican.
5
Cuando esté listo para comenzar, asegúrese
de tener a mano las herramientas indicadas.
5
Si tiene dudas sobre cómo instalar este
producto, consulte a un experto.
21/07/2017 12:43
Publicité
