1.
INTRODUCTION
Ce manuel contient toutes les informations nécessaires sur l'installation et le fonctionnement du
positionneur de fourches ZPH.
Certaines des opérations d'entretien doivent être effectuées uniquement par des techniciens
professionnels. Si vous avez besoin de ces informations et des étapes d'entretien, veuillez contacter
votre revendeur. Dans ce manuel sont également incluses des consignes de sécurité permettant de
créer un environnement de travail sûr.
Le positionneur de fourches vous permet de rapprocher ou d'écarter les fourches de façon
hydraulique, individuellement ou ensemble. Ces produits s'appliquent aux secteurs de la
manutention, de l'entreposage et de la fabrication. Ils permettent au conducteur de chariot élévateur
de régler avec précision l'espacement des fourches pour une vision claire et large.
Consultez le manuel de votre machine pour vous assurer que vous optez pour le bon positionneur de
fourches disposant de la capacité de charge appropriée. N'utilisez pas ce produit à d'autres fins.
Veuillez lire le manuel d'utilisation et observer les procédures de sécurité avant de mettre l'appareil en
service. L'opérateur et toutes les personnes qui entrent en contact avec l'équipement doivent le lire
attentivement et régulièrement et y avoir accès à tout moment.
Pour pouvoir le consulter ultérieurement, gardez ce manuel à proximité de l'équipement et dans un
endroit sûr !
Contactez votre revendeur pour toute autre question ou problème que vous pourriez avoir. Nous
garantissons une longue période de fonctionnement sans problème si l'appareil est utilisé et
entretenu correctement.
Nous espérons que vous aurez plaisir à travailler avec votre positionneur de fourches.
Ce positionneur de fourches peut s'avérer dangereux si son entretien adéquat est négligé. Par
conséquent, il est nécessaire de prévoir des installations d'entretien adéquates, du personnel
qualifié et des procédures d'entretien conformes. L'entretien et l'inspection doivent être
effectués conformément aux pratiques suivantes :
1. Il faut mettre en place un calendrier d'entretien, de lubrification et d'inspection (voir les
instructions d'entretien au chapitre 7).
2. Seul le personnel qualifié et agréé est autorisé à effectuer l'entretien, la réparation, le
réglage et l'inspection du positionneur de fourches.
3. Les modifications et les ajouts qui affectent la capacité et le fonctionnement en toute
sécurité du produit ne peuvent pas être effectués par le client ou l'utilisateur sans
l'approbation écrite préalable du fabricant. Les plaques ou les autocollants concernant la
capacité, l'utilisation et l'entretien devront être modifiés en conséquence.
4. Si des modifications sont apportées sans l'approbation écrite du fabricant, la garantie ne
s'appliquera plus.
Toute personne en charge de la mise en service du produit, de l'utilisation proprement dite ou
de l'entretien du produit est invitée à lire attentivement les instructions suivantes.
Assurez-vous que les utilisateurs de ce produit connaissent les consignes de sécurité et suivent
toutes les procédures.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures ou la mort.
6/44