Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nilox EVO360
Sommaire des Matières pour Nilox EVO360
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 13NXAK1800001...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com WI-FI CONNCETION INFO: APP NAME: NILOX EVO 360 WI-FI NAME: EVO 360 SSID: EVO 360 PASSWORD: Nilox1234...
- Page 3 The electronic EVO 360 manual can be downloaded from the Nilox website at www.nilox.com. Enter the EVO 360 code in the search field at the top right: 13NXAK180000, search for the technical sheet and download the complete manual.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Equipment (EEE) organize proper collection and disposal of the equipment themselves. At the end of the product’s lifespan, please contact your dealer for instructions regarding disposal. When purchasing this product your distributor will inform you of the possibility to replace your old device with a new one, on condition that the type of product and its functions are the same.
- Page 5 One year on the battery, regardless of the occupation of the product purchaser. • The warranty covers factory or material defects. • Product support and warranty: visit www.nilox.com to learn more. WARRANTY RESTRICTIONS The warranty is null and void in the following cases: •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com BRIEF DECLARATION OF CONFORMITY This equipment has been comply to directive 2014/53/EC of the European Parliament and the European Commission, referring to radio equipment and telecommunications and their mutual recognition. The declaration of conformity is available on- line to the following link: ftp:\\ftp.hellatron.it (user name: declaration@hellatron - password: hellatron).
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com STRUCTURE 1 LCD Display 5 On LED (red) 2 Shoot and record key 6 Charge LED (blue) 3 On key 7 Wi-Fi on LED 4 Wi-Fi key 8 Lens unit 9 Tripod interface 11 Speaker 10 Battery...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com EVO 360 SETTINGS The EVO 360 video camera settings can be changed to meet your requirements. For a more detailed explanation of the different functions, read the user's manual that is available on-line. To open the settings menu, simply hold down (about 3 seconds) the on the side of the cam.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com USING THE VIDEO CAMERA Make a video or take a photo Turn on EVO 360 ; when on, the cam will be ready to record video ( symbol at top left); repeated press this key to display the following symbols: ready to record videos in "car"...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS FOR THE 3M DUAL-SIDE FOAM TAPE When using the 3M dual-side foam tape, adhere to the following precautions: • before fixing the 3M dual-side foam tape, select a proper surface to ensure proper contact between the foam tape and the surface;...
- Page 11 Il manuale in forma elettronica di EVO 360 può essere scaricato dal sito Nilox all’indirizzo www.nilox.com. Inserire nel campo di ricerca in alto a destra il codice di EVO 360: 13NXAK1800001, cercare la scheda tecnica e quindi scaricare il manuale completo.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com contenuti in questi prodotti. A tale scopo i produttori e distributori delle apparecchiature elettriche ed elettroniche organizzano opportuni sistemi di raccolta e smaltimento delle apparecchiature stesse. Alla fine della vita del prodotto rivolgetevi al vostro distributore per avere informazioni sulle modalità...
- Page 13 Tale garanzia è riferita al caso in cui si manifesti un difetto di conformità, riferito alle caratteristiche del prodotto. • Supporto al prodotto e garanzia. Maggiori dettagli sono disponibili sul sito www.nilox.com LIMITAZIONI DI GARANZIA: LA SUDDETTA GARANZIA NON SI APPLICA IN PRESENZA DI: •...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com telecomunicazioni e loro mutuo riconoscimento. La dichiarazione di conformità è disponibile on-line al link: ftp:\\ftp.hellatron.it (user name: declaration@hellatron - password: hellatron). Questa apparecchiatura può essere utilizzata in tutti i paesi della Comunità Economica Europea ed in tutti i paesi dove viene applicata la Direttiva 2014/53/CE, senza restrizioni eccezion fatta per: Italia (IT) questa periferica è...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com STRUTTURA 1 Display LCD 5 Led di utilizzo (rosso) 2 Tasto di scatto e registrazione 6 Led di carica (blu) 3 Tasto di accensione 7 Led attivazione Wi-Fi 4 Tasto attivazione Wi-Fi 8 Gruppo lenti 9 Attacco treppiede 11 Speaker 10 Batteria...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com IMPOSTAZIONE PARAMETRI EVO 360 E’ possibile modificare i parametri della videocamera EVO 360 in funzione delle proprie esigenze. Per una spiegazione più dettagliata delle differenti funzionalità si rimanda al manuale utente disponibile on-line. Per accedere al menù...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com USO DELLA VIDEOCAMERA Registrare un video o scattare una foto Accendere la EVO 360 ; all’accensione la cam sarà pronta per la registrazione video (simbolo in alto a sinistra); premendo ciclicamente lo stesso tasto compariranno i simboli: pronta per registrare filmati in modalità...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUZIONI PER IL NASTRO 3M BIADESIVO Quando si utilizza il nastro 3M biadesivo, attenersi alle seguenti precauzioni: • Prima di fissare il nastro 3M biadesivo, selezionare una superficie adatta per assicurare un contatto corretto tra il nastro e la superficie.
- Page 19 El manual en formato electrónico de EVO 360 se puede descargar del sitio web Nilox en la dirección www.nilox.com . En el campo de búsqueda situado arriba a la derecha poner el código de EVO 360: 13NXAK1800001, buscar la...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ambiente y para la salud humana. Se contribuye además en la recuperación, el reciclaje y la reutilización de muchos de los materiales con los cuales se han fabricado estos productos. Con este objetivo los fabricantes y los distribuidores de los Aparatos Eléctricos y Electrónicos (AEE) organizan unos sistemas adecuados de recogida y de eliminación de estos productos.
- Page 21 La garantía vale si el producto presenta un defecto de fábrica o un defecto de los materiales. • Asistencia para el producto y garantía: puede encontrar más detalles en www.nilox.com LIMITACIONES DE LA GARANTĺA: El comprador pierde el derecho a la garantía en los siguientes casos: •...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com producto; mantenimiento no correcto, defectos debidos al uso de un software diferente de aquél suministrado y de todos aquellos elementos (hardware y software) no diseñados para ser utilizados con el producto; operaciones técnicas efectuadas por personal no autorizado.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com El marcado CE ( ) y/o el logotipo WEEE ( ) puestos en la etiqueta del producto podrían no cumplir con las medidas mínimas establecidas por las normas debido a las medidas pequeñas de dicha etiqueta.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ESTRUCTURA 1 Pantalla LCD 5 Led de aparato en marcha (rojo) 2 Botón para disparar y grabar 6 Led de carga (azul) 3 Botón de encendido 7 Led de Wi-Fi en marcha 4 Botón Wi-Fi 8 Grupo de lentes 9 Rosca para trípode 11 Altavoz...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURACIÓN PARÁMETROS EVO 360 Es posible modificar los parámetros de la videocámara EVO 360 en función de las propias exigencias. Para una explicación detallada de las diferentes funciones se remite al manual para el usuario disponible on-line. Para acceder al menú...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com PARA UTILIZAR LA VIDEOCÁMARA Para grabar un vídeo o hacer una foto: Enciende la EVO 360 ; al encenderla la cámara está lista para grabar vídeos (símbolo arriba a la izquierda); pulsando cíclicamente el mismo botón arriba a la izquierda aparecerán los símbolos: lista para grabar vídeos en modalidad “car”.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES PARA LA CINTA 3M DE DOBLE CARA Cuando utilice la cinta adhesiva 3M de doble cara, ajústese a las siguientes precauciones: • antes de fijar la cinta 3M de doble cara, elija una superficie adecuada para asegurar un contacto correcto entre la cinta y la superficie;...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 29 O manual completo de EVO 360 pode ser descarregado no site Nilox no endereço www.nilox.com. Inserir o código de EVO 360 no campo de pesquisa em cima à...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com contribui-se para a recuperação, reciclagem e reutilização de muitos dos materiais contidos nestes produtos. Para tal, os produtores e distribuidores dos aparelhos eléctricos e electrónicos (AEE) organizam adequados sistemas de recolha e eliminação deste tipo de equipamento.
- Page 31 A garantia é prestada no caso em que o produto apresente um defeito de fabrico ou dos materiais. • Suporte ao produto e garantia. Mais informações disponíveis no website www.nilox.com LIMITAÇÕES DA GARANTIA O comprador perde o direito à garantia nos seguintes casos: •...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com pessoal não autorizado. O acima exposto refere-se aos princípios em matéria de garantias de bens de consumo como consta da Directiva 1999/44/CE. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SINTETICA Este dispositivo e conformidade com a directiva 2014/53/CE do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia, a propósito de aparelhos de rádio e periféricos para telecomunicações e...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com A marcação CE ( ) e/ou o logótipo WEEE ( ) apostos na etiqueta do produto poderão não respeitar as dimensões mínimas estabelecidas pela normativa devido às dimensões reduzidas da última. Aconselha-se conservar a embalagem original.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com ESTRUTURA 1 Visor LCD 5 Led de utilização (vermelho) 2 Botão de fotos e de gravação 6 Led de carregamento (azul) 3 Botão de ligação 7 Led de ativação do Wi-Fi 4 Botão de ativação do Wi-Fi 8 Grupo de lentes 9 Suporte Tripé...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURAÇÃO DOS PARÂMETROS EVO 360 É possível modificar os parâmetros da câmara de vídeo EVO 360 em função das suas exigências. Para uma explicação detalhada das várias funcionalidades refira-se ao manual do utilizador disponível online. Para o acesso ao menu de configuração basta premir prolongadamente (cerca de 3 segundos) o botão situado na...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com UTILIZAÇÃO DA CÂMARA DE VÍDEO Gravar um vídeo ou tirar uma fotografia Ligar a EVO 360 ; quando a câmara se acende estará pronta para a gravação de vídeo (símbolo em cima à esquerda); premindo várias vezes o mesmo botão, aparecem os símbolos: pronta para gravar filmes em modalidade “car”.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUÇÕES PARA A FITA 3M BIADESIVA Quando se utilizar a fita 3M biadesiva, respeite as seguintes indicações: • antes de fixar a fita 3M biadesiva, seleccione uma superfície adequada para assegurar um contacto correcto entre a fita e a superfície.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 39 à tout moment. Le manuel complet de EVO 360 peut être téléchargé sur le site Nilox à l'adresse www.nilox.com. Saisir dans le champ de recherche en haut à droite le code de EVO 360: 13NXAK180000, chercher la fiche technique puis télécharger le manuel complet.
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com nombreux matériaux contenus dans ces produits. Dans ce but, les fabricants d'Appareils Electriques et Electroniques (AEE) organisent des systèmes opportuns de ramassage et d'élimination des appareils. Lorsque le produit arrive en fin de vie, contacter votre distributeur pour des informations concernant les modalités de ramassage.
- Page 41 La garantie est donnée si le produit présente un vice de fabrication ou un défaut de matériel. • Support au produit et garantie: pour plus d'informations, voir le site www.nilox.com. LIMITES DE GARANTIE : L'acheteur perd son droit de garantie dans les cas suivants : •...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com personnel non autorisé. Les indications ci-dessus se réfèrent aux principes en termes de garanties des biens de consommation conformes à la directive 1999/44/CE. DECLARATION DE CONFORMITE SYNTHETIQUE Cet appareil a être conforme a la directive 2014/53/CE du Parlement européen et de la Commission européenne, à...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Le marquage CE ( ) et/ou le logo WEEE ( ) placés sur l'étiquette du produit pourraient ne pas respecter les dimensions minimales établies par la norme en raison des dimensions réduites de l'étiquette. On conseille de conserver l'emballage d'origine.
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com STRUCTURE 1 Écran LCD 5 Led d’utilisation (rouge) 2 Touche de prise de vue et 6 Led de charge (bleu) 7 Led d'activation Wi-Fi d’enregistrement 3 Touche d'allumage 4 Touche d'activation Wi-Fi 8 Groupe objectifs 9 Fixation trépied 11 Haut-parleur 10 Batterie...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE PARAMÈTRES EVO 360 Il est possible de modifier les paramètres de l'appareil photo EVO 360 en fonction de vos propres exigences. Pour une explication détaillée des différentes fonctionnalités, voir le manuel d'utilisateur disponible en ligne.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE LA CAMÉRA VIDÉO Enregistrer une vidéo ou prendre un photo: Allumer la EVO 360 ; au moment de l'allumage, la caméra sera prête pour l'enregistrement vidéo (symbole en haut à gauche); en appuyant de manière cyclique sur la même touche, ces symboles s'affichent : prête pour enregistrer des films en modalité...
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES POUR LE RUBAN 3M BI-ADÉSIF Quand on utilise le ruban 3M bi-adhésif, suivre les consignes suivantes : • avant de fixer le ruban 3M bi-adhésif, sélectionner une superficie adaptée pour assurer un contact correct entre le ruban et la superficie.
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 49 HD-Technologie, damit Sie auch in Aktion rund um die Uhr Bilder all Ihrer Aktivitäten aufzeichnen können. Das elektronische Handbuch für EVO 360 steht auf der Webseite von Nilox unter der Adresse www.nilox.com zum Download bereit. Geben Sie in das...
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com vermeiden, dass eine unspezifische Behandlung der in diesen Produkten enthaltenen Substanzen oder eine unsachgemäße Verwendung von Teilen davon zu schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit des Menschen führen können. Außerdem wird so zur Wiedergewinnung, zum Recycling und zur Wiederverwendung vieler in diesen Produkten enthaltenen Materialien beigetragen.
- Page 51 Tätigkeit stehen) erworben wird. • Ein Jahr auf die Batterie, unabhängig davon, von welcher Art Käufer das Produkt erworben wird. • Garantie gilt für Fabrikationsfehler sowie Materialmängeln. • Produkt-Support und Garantie: Weitere Details finden Sie auf der Website www.nilox.com.
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEBESCHRÄNKUNG Der Käufer verliert das Recht auf Garantie in folgenden Fällen: • Nichtvorlage des Kaufbelegs (Rechnung oder Kassenbeleg); • Manipulierung und Gewalteinwirkung auf Hardware-Teile und Display. • Andere Defekte durch unsachgemäßen Gebrauch, unzulässige Änderungen Hard-/Software, Maßnahmen...
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Frequenzzuweisung. Die Verwendung dieses Gerätes außerhalb von Bereichen, in denen der Eigentümer tätig ist, erfordert eine allgemeine Genehmigung. Norwegen (NO) Dieses Gerät darf nicht in einem geographischen Bereich benutzt werden, der sich innerhalb eines Radius von 20 km um Ny Alesund befindet.
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com AUFBAU 1 LCD-Display 2 Auslösungs- und Aufzeichnungstaste 3 Einschalttaste 4 WiFi-Aktivierungstaste 5 Betriebs-LED (rot) 6 Ladekontrolle-LED (blau) 7 LED-Anzeige der WiFi-Aktivierung 8 Linsengruppe 9 Stativanschluss 11 Lautsprecher 10 Akku...
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com PARAMETEREINSTELLUNG EVO 360 Die Einstellungen der Videokamera EVO 360 lassen sich ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen ändern. Eine ausführliche Beschreibung der verschiedenen Funktionen entnehmen Sie bitte der Online-Bedienungsanleitung. Um das Einstellungsmenü aufzurufen, etwa 3 Sekunden lang die Taste an der Seite der Kamera drücken.
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com VERWENDUNG DER VIDEOKAMERA Aufzeichnen eines Videos oder Aufnahme eines Bildes EVO 360 einschalten; beim Einschalten ist die Kamera für Videoaufzeichnungen bereit (Symbol oben links); bei wiederholtem Drücken derselben Taste werden folgende Symbole angezeigt: Zur Aufzeichnung von Filmen im „Car“-Modus bereit.
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com • HDMI-Ausgang: Ermöglicht den Anschluss der Kamera an einen Fernseher oder Monitor mit HDMI-Eingang, um Fotos und Filme direkt von der Kamera zum Fernseher anzuzeigen. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DAS DOPPELSEITIGE KLEBEBAND 3M Wird das doppelseitige Klebeband 3M verwendet, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten: •...
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Dateien führen. Um diesem Problem abzuhelfen, einfach einen Daten-Backup auf einem externen Speichermedium ausführen und die SD Memory Card formatieren.
- Page 59 των καθημερινών σας δραστηριοτήτων παντού και ανά πάσα στιγμή. Μπορείτε να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο του EVO 360 από την ιστοσελίδα Nilox στη διεύθυνση www.nilox.com. Εισάγετε στο πεδίο αναζήτησης επάνω δεξιά τον κωδικό του EVO 360: 13NXAK1800001, αναζητήστε το τεχνικό φυλλάδιο και στη συνέχεια...
- Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com αποφύγετε το ενδεχόμενο μια μη εξειδικευμένη επεξεργασία των ουσιών που περιέχονται σε αυτά τα προϊόντα, ή μια ασυνήθιστη χρήση των μερών αυτών μπορούν να οδηγήσουν σε επιβλαβείς συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Επιπλέον, μπορείτε...
- Page 61 ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ, αναφορικά με τα χαρακτηριστικά του προϊόντος. • Εξυπηρέτηση και εγγύηση μετά από την πώληση : Για περισσότερες λεπτομέρειες παρακαλούμε ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο www.nilox.com. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η πιο πάνω εγγύηση δεν αξίζει στις ακόλουθες περιπτώσεις: • Έλλειψη απόδειξης αγοράς (τιμολόγιο ή φορολογική απόδειξη) •...
- Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com ΣΥΝΤΟΜΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Ο εξοπλισμός έχει συμμορφωθεί με την Οδηγία 2014/53/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με αναφορά στον ραδιοφωνικό εξοπλισμό και τις τηλεπικοινωνίες και την αμοιβαία αναγνώριση. Η δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη...
- Page 63 Vaše každodenné činnosti kdekoľvek a kedykoľvek. Kompletný návod na použitie náramku EVO 360 si môžete stiahnuť na stránke Nilox na adrese www.nilox.com. Do poľa vyhľadávania vpravo hore zadajte kód EVO 360: 13NXAK1800001, vyhľadajte si technickú kartu a potom stiahnite kompletný návod. Tento návod nájdete na nasledujúcich stránkach aj v papierovej forme.
- Page 64 Jeden rok, keď je fakturované podnikateľovi (s DIČ). • Dva roky, keď je fiškálne uvedené ako predané súkromnej osobe. • Táto záruka odkazuje na prípady, ak by výrobok nebol v súlade s vlastnosťami a charakteristikami produktu. • Pre získanie viac informácií a detailov prosím navštívte stránku www.nilox.com...
- Page 65 • Poškodenie dôsledkom nehody a neprimeraného používania nie sú kryté touto alebo inou zárukou. • Nilox nie je zodpovedný za akékoľvek škody spôsobené nehodou alebo používaním tohto produktu alebo jeho príslušenstva. Vyššie uvedené sa vzťahuje na zásady týkajúce sa záruk spotrebného tovaru stanovené...
- Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Talianska (IT) Toto zariadenie vyhovuje štandardu National Radio Interface a vyhovuje požiadavkám na pridelenie frekvencií. Použitie tohto zariadenia mimo prostredia, kde vlastník operuje, vyžaduje všeobecnú autorizáciu. Nórsko (NO) zariadenie nesmie byť používaný v určitej zemepisnej oblasti v okruhu 20 km od centra Ny Alesund.
- Page 67 činnosti kdykoliv a v každém okamžiku. Kompletní návod na použití náramku EVO 360 si můžete stáhnout na stránce Nilox na adrese www.nilox.com . Do pole vyhledávání vpravo nahoře zadejte kód EVO 360: 13NXAK1800001, vyhledejte si technickou kartu a poté stáhněte kompletní návod.
- Page 68 Jeden rok, když je fakturováno podnikateli nebo subjektu DPH. • Dva roky, když je fiskálně uvedeno jako prodáno soukromé osobě • Tato záruka odkazuje na případ, že by neodpovídal soulad s vlastnostmi a charakteristikami produktu. • Pro více informací a detailů prosím navštivte stránky www.nilox.com.
- Page 69 Poškození v důsledku použití, nehod a normálního používání nejsou kryta touto nebo jinou zárukou. • Nilox není odpovědný za jakékoliv škody způsobené nehodou nebo používáním tohoto produktu nebo jeho příslušenství. Výše uvedené se vztahuje na zásady týkající se záruk spotřebního zboží...
- Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Itálie (IT) Toto zařízení vyhovuje standardu National Radio Interface a vyhovuje požadavkům na přidělení frekvencí. Použití tohoto zařízení mimo prostředí, kde vlastník operuje, vyžaduje všeobecnou autorizaci. Norsko (NO) zařízení nesmí být používán v určité zeměpisné oblasti v okruhu 20 km od centra Ny Alesund Pro více detailů...
- Page 71 .מאפשרת להסריט כל פעילות בכל מקום ובכל רגע המצלמה מאפשרת לראות שוב ושוב את הסרטונים שצולמו ולשתפם עם .המשפחה והחברים מדריך מהיר זה, והמדריך המפורט למשתמש, זמינים לעיון בכתובת אינטרנט www.nilox.com ה המדריך המלא של מצלמת הוידיאו בגירסתו האלקטרונית, ניתן להורד לשם כך יש בכתובת...
- Page 72 המוצר ל מידע נוסף, אתם מוזמנים לבקר תמיכה במוצר ואחריות. על מנת לקב :באתרwww.nilox.com :הגבלות אחריות: אחריות זו אינה חלה במקרים הבאים .(כאשר אין כל הוכחה של רכישה )חשבונית או קבלה החומרה והמסך עברו טיפול, הופעל עליהם כוח או שנגרם להם נזק תהא...
- Page 73 נזקים עקב השימוש, תאונות או תוך שימוש רגיל אינם מכוסים על ידי חריות זו או כתבי אחריות אחרים א אינה אחראית לכל נזק או נזקים מקריים עקב שימוש במוצר זה או Nilox באביזרי החברה ומיישם את בפברואר האמור לעיל מתייחס לצו חיקוק מתאריך...
- Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com...