Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IGN Manuels
  4. Équipement GPS
  5. EVADEO X Serie
  6. Manuel d'utilisation

IGN EVADEO X Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d‟utilisation EVADEO X - version 2.1
Sommaire
Manuel d‟utilisation EVADEO X - version 2.1 ............................................................................... 1
1
A savoir .................................................................................................................................. 5
1.1
Comment savoir si votre batterie est déchargée ? ........................................................ 5
1.2
Allumer et éteindre votre appareil ................................................................................. 5
2
Description générale .............................................................................................................. 6
2.1
Rappel sur votre GPS ................................................................................................... 6
2.2
Fenêtre de navigation .................................................................................................... 7
2.3
Menu principal ............................................................................................................... 9
2.3.1
Off-road / On-road ..................................................................................................... 9
Naviguer... ............................................................................................................... 10
2.3.2
2.3.3
Listes de Données ................................................................................................... 10
2.3.4
Découvrir ................................................................................................................. 11
2.3.5
Statut ....................................................................................................................... 11
2.3.6
Réglages ................................................................................................................. 13
2.4
Menus Contextuels ...................................................................................................... 13
2.5
Déplacement sur les listes .......................................................................................... 13
3
Configuration ........................................................................................................................ 14
3.1
Sélecteur On-road/Off-road ......................................................................................... 14
3.2
2D/3D/3D+ ................................................................................................................... 15
3.3
Champs de Données ................................................................................................... 15
3.3.1
Sélection des champs de données ......................................................................... 16
3.3.2
Fonctions spéciales ................................................................................................. 17
3.4
Enregistrer la trace ...................................................................................................... 18
3.5
Favoris ......................................................................................................................... 18
3.6
Affichage ...................................................................................................................... 19
3.6.1
Options disponibles suivant le mode : par défaut ou avancé (Réglages/ Système/
Avancé) ................................................................................................................................ 19
3.6.2
Carte auto ................................................................................................................ 20
3.6.3
Orienter carte ........................................................................................................... 20
3.6.4
Autozoom (en mode routier) ................................................................................... 20
3.6.5
Affichage nuit ........................................................................................................... 21
3.6.6
Recentrage .............................................................................................................. 21
Version 2.1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour IGN EVADEO X Serie

Sommaire des Matières pour IGN EVADEO X Serie

  • Page 1 Version 2.1 Manuel d‟utilisation EVADEO X - version 2.1 Sommaire Manuel d‟utilisation EVADEO X - version 2.1 ................1 A savoir ..........................5 Comment savoir si votre batterie est déchargée ? ............5 Allumer et éteindre votre appareil ................. 5 Description générale ......................
  • Page 2 Version 2.1 Tourner l‟écran ......................22 3.6.7 3.6.8 Champs ........................22 Barre d‟outils ......................24 3.6.9 3.6.10 Affichage POIs personnels .................. 25 3.6.11 Affichage POIs ..................... 25 3.6.12 Reliefs 3D ......................26 3.6.13 Mode 3D ......................26 Barre d‟échelle ..................... 27 3.6.14 3.6.15 Pointeur .......................
  • Page 3 Version 2.1 3.10.7 Coordonnées ....................... 43 3.10.8 Zone horaire ......................43 3.10.9 Configuration initiale .................... 43 ID de l‟appareil ..................... 44 3.10.10 3.10.11 À propos de ......................44 3.10.12 Avancé ......................... 44 Sélectionner destination ....................... 45 Bouton “Naviguer…” ....................45 Listes de waypoints, routes et traces ................
  • Page 4 Version 2.1 7.2.4 Créer et éditer ......................58 7.2.5 Visualiser une route ....................61 7.2.6 Propriétés ........................ 62 7.2.7 Graphique de la route ....................62 7.2.8 Activer une route (Naviguer) ................... 63 7.2.9 Menus contextuels de routes .................. 63 Traces .......................... 65 Qu‟est-ce qu‟une trace? ..................
  • Page 5 Version 2.1 1 A savoir 1.1 Comment savoir si votre batterie est déchargée ? En bas à gauche du bandeau de navigation le symbole vous indique votre niveau de batterie. Pour encore plus de détails, appuyez sur cette même zone : vous pouvez alors voir le pourcentage de batterie restant.
  • Page 6 Version 2.1 2 Description générale 2.1 Rappel sur votre GPS 1. Bouton de mise en veille 2. Clapet de gauche pour sortir la batterie amovible ou la carte SDHC 3. Emplacement pour batterie amovible 4. Emplacement pour carte SD 5. Interrupteur ON - OFF 6.
  • Page 7 Version 2.1 2.2 Fenêtre de navigation Général/On-road 1. Distance du prochain évènement: Distance qu‟il reste avant le prochain évènement (rond-point, waypoint, sortie). 2. Prochaine manœuvre: Lorsque l‟on navigue sur route (On-road), cette zone contient une représentation de la manœuvre suivante que vous devez réaliser (tourner à droite, tourner à...
  • Page 8 Version 2.1 10. Waypoint suivant : lors d‟un suivi de route, permet de basculer la navigation vers le waypoint suivant 11. Bouton Menu: Conduit au Menu Principal 12. Icônes de statut (accès fenêtre statut): Indiquent le niveau de batterie et de puissance du signal GPS.
  • Page 9 Version 2.1 Général/Off-road 24. Boussole: Montre l‟orientation de l‟appareil. 25. Trace: trace qui est en train d‟être enregistrée 26. Direction : prolonge la flèche et montre votre direction. 27. Ligne guide : relie votre position au lieu où il faut vous diriger (destination, waypoint, etc.) 28.
  • Page 10 Version 2.1 Pour activer le mode de votre choix, appuyez sur l‟onglet correspondant (gris/vert) Pour plus d‟information consultez le paragraphe Sélecteur On-road/Off-road 2.3.2 Naviguer… Votre Evadeo dispose de trois manières principales d‟activer la navigation vers une destination: le bouton Naviguer… les listes de waypoints, de routes et de traces directement sur la carte par appui long sur un lieu particulier pour plus d‟information.
  • Page 11 Version 2.1 partie inférieure de la liste montrent les fonctions les plus importantes pour cet élément (voir propriétés, zoom sur l‟élément, ajouter waypoints, etc.). Pour accéder à la liste de toutes les fonctions appuyez de manière prolongée sur l‟élément pour que le menu contextuel s‟ouvre. 2.3.4 Découvrir L‟option du menu principal „Découvrir‟...
  • Page 12 Version 2.1 Votre Evadeo essaie d‟obtenir une position grâce au signal des satellites. Si vous vous trouvez dans un endroit sans couverture GPS (p.ex. dans un bâtiment) le statut du GPS est “Sans position”, c'est-à-dire, que votre GPS est connectée à la puce GPS mais que celle-ci ne parvient pas à...
  • Page 13 Version 2.1 2.3.6 Réglages La page „Réglages‟ vous permet d‟accéder aux principales options de votre Evadeo pour chaque type d‟usage (voir le chapitre Configuration pour plus de détails). Ces options sont regroupées dans les sections suivantes „Affichage‟, „Véhicule‟, „On-road‟, „Off- road‟, „Système‟.
  • Page 14 Vous pouvez changer le mode de navigation de votre Evadeo en appuyant sur les onglets du Menu Principal: Off-road (hors route): Votre Evadeo navigue sur les cartes IGN. Pour disposer d‟assistance à la navigation vous pouvez naviguer sur les sentiers ou vous pouvez utiliser des références (waypoints, routes et traces) que vous avez créées vous-même ou téléchargées sur des sites de partage de traces.
  • Page 15 Version 2.1 3.2 2D/3D/3D+ Votre Evadeo vous propose trois modes de visualisation afin que vous disposiez de la meilleure perspective à tout moment. Vous pouvez passer d‟un mode de visualisation à un autre successivement en appuyant sur le de la Barre d‟outils: bouton 2D : Image en 2D 3D: Image en perspective.
  • Page 16 Version 2.1 2. Page de boussole: un champ spécial avec une illustration de la boussole et 6 champs de données. 3. Page de graphique: un champ spécial avec une représentation graphique de la trace qui est en train d‟être enregistré et 4 champs de données. La barre de données et ces pages de données sont configurables, vous pouvez choisir les champs qui vous intéressent.
  • Page 17 Version 2.1 >> >> 2. Ouvrant le menu contextuel à n‟importe quel champ (par appui long sur celui-ci) et sélectionnant „Champs de données‟. „Champs‟ Consultez le chapitre pour une description détaillée du fonctionnement de cet éditeur. Vous pouvez trouver une liste des champs disponibles à l‟annexe1. 3.3.2 Fonctions spéciales Lorsque vous ouvrez le menu contextuel sur un champ de données, vous trouverez les fonctions disponibles associées à...
  • Page 18 Version 2.1 7. Compte à rebours: Vous pouvez définir une valeur qui diminuera en temps (ou en distance) jusqu‟à atteindre 0. 3.4 Enregistrer la trace Vous pouvez choisir si vous souhaitez enregistrer votre parcours dans un fichier de trace. „Statut‟ et appuyez sur le bouton „enregistrer‟...
  • Page 19 Version 2.1 Appuyez sur le bouton „ajouter‟ pour créer votre premier point Favori Choisissez la façon de créer votre point Favori: Par position actuelle: établira votre position actuelle comme point favori Destination actuelle: établira la destination de votre navigation comme point favori Adresse: établira une adresse (ville, rue, numéro) comme point favori Sur carte: vous pouvez créer un favori sur la carte.
  • Page 20 Version 2.1 Mode 3D Barre d‟échelle Pointeur 3.6.2 Carte auto „Menu > Réglages > Affichage > Carteauto‟ >> >> La façon la plus facile de disposer de la meilleure carte dans chaque situation est d‟activer la fonction „Carte auto‟, de sorte que : en mode „On-road‟...
  • Page 21 Version 2.1 Si le mode Autozoom est activé, le logiciel adapte le niveau de zoom à votre vitesse. Le zoom diminue lorsque la vitesse augmente. Note: L‟autozoom est uniquement actif en mode On-road, car les cartes topographiques utilisées en mode Off-road peuvent avoir des résolutions très distinctes entre elles et il n‟est pas possible de définir un zoom automatique qui permette de les voir toutes correctement.
  • Page 22 Version 2.1 Dans ce menu « Recentrer » : le temps de recentrage peut être modifié (ou même désactivé). Vous pouvez également cocher « Recentrer avec douceur » pour que le recentrage se fasse de manière douce. Note: Si la fonction „autozoom‟ est activée, lorsque vous recentrez la carte vous récupérez également le niveau de zoom initial.
  • Page 23 Version 2.1 2. Sélectionnez l‟espace que vous souhaitez éditer (barre, page, boussole ou graphique). La barre de données gère les éléments qui apparaissent dans le bandeau pendant la navigation : 3. Vous pouvez retirer des données en les décochant et ajouter d‟autres données de la liste en les...
  • Page 24 Version 2.1 Les champs ne sont pas tous affiché par défaut un appui sur le bouton permet d‟afficher la liste complète. Vous pouvez trouver une liste des champs disponibles dans l‟Annexe 1 3.6.9 Barre d‟outils Menu Principal > Réglages > Affichage > Barre d'outils La barre d‟outils peut être personnalisée en choisissant les champs qu‟on veut y voir apparaitre.
  • Page 25 Version 2.1 Fermer écran : éteint l‟écran Fermer tout : Ferme tous les fichiers ouverts. Activer GPS : Active/Stoppe la connexion GPS Marquer WPT : Crée un waypoint dans la position GPS actuelle avec un nom par défaut et une icône en un clic Marquer et modifier WPT : Crée un waypoint dans la position GPS actuelle et un accès aux propriétés permettant une personnalisation.
  • Page 26 Version 2.1 Par défaut tous les POIs seront montrés, mais si certaines catégories vous semblent inutiles voire gênantes, vous pouvez choisir de ne pas les afficher. „zoom Lorsque vous sélectionnez votre destination ou que vous faites sur‟ vous disposez de toutes les catégories de POI, même celles qui ne sont pas montrées sur la carte.
  • Page 27 Version 2.1 3.6.14 Barre d‟échelle „Menu Principal > Réglages > Affichage > Bar.d‟éch.” La barre d‟échelle dessine une référence pour les distances qui se trouvent sur l‟écran. La règle peut changer de taille pour présenter des mesures arrondies. 3.6.15 Pointeur L‟icône qui marque votre position peut être modifiée en choisissant parmi différents véhicules (vous pouvez uniquement changer l‟icône qui représente le véhicule „voiture‟).
  • Page 28 Version 2.1 3.7 Véhicule “Menu principal > Réglages > Véhicule” Il est important de choisir votre moyen de transport pour que votre itinéraire s‟adapte aux types de voies permises, au sens des rues ou à la vitesse moyenne attendue. L‟icône qui indique votre position changera de couleur en fonction du moyen de transport choisi. 3.8 Navigation (mode routier) Par défaut les options suivantes sont disponibles : Routage...
  • Page 29 Version 2.1 temps. La seconde vous propose une navigation basée sur la distance en choisissant le chemin le plus court, sans qu‟il soit obligatoirement le plus rapide. Lorsque l‟option „par le temps‟ est activée, un chronomètre apparaît sur le bouton. Quand une règle apparaît, la route la plus courte en distance est calculée.
  • Page 30 Version 2.1 Cette section vous fournira les options liées aux avertissements de vitesse et aux radars fixes, afin que vous puissiez les configurer selon vos préférences: Fixer limite de vitesse: par défaut on considère la limite officielle de chaque voie, mais vous pouvez établir une limite de vitesse fixe en ignorant celle de chaque voie.
  • Page 31 Version 2.1 L‟Ecocalculateur vous permet de connaître l‟émission de CO de votre véhicule. Elle apparaîtra ensuite dans la Barre de données (Champs de données) pendant la navigation si vous le configurez ainsi. Pour rendre possible le calcul de cette émission, votre Evadeo prend en compte des paramètres suivants: Type de carburant: choisissez si le carburant est diesel ou essence, ou alors saisissez directement l‟émission en grammes de CO...
  • Page 32 Version 2.1 Points à visualiser: La trace enregistrée est visualisée sur l‟écran avec le nombre de points que vous choisissez. Quand ce nombre est dépassé, les points du début de la trace ne sont plus représentés. Pas d‟inquiétude : ils continuent à être sauvegardés dans le fichier de trace créé...
  • Page 33 Version 2.1 Sélectionnez (rayez) ce bouton si vous voulez voir (ne pas voir) les événements de trafic apparaitre sur la carte 3.8.7.3 Fixer la fréquence <> Le réglage de l‟InfoTrafic peut se faire automatiquement (recommandé) ou manuellement. Automatiquement (recommandé), avec le bouton « Freq Auto ». Votre Evadeo cherche alors la bonne fréquence correspondant à...
  • Page 34 Version 2.1 Vent Vous avertit lors de fortes tempêtes ou de bourrasques dangereuses. Voies Fermées Indique quand certaines voies sont fermées à la circulation. Ex : passage d‟une route à 4 voies, à trois voies. Route Fermée Vous indique les routes fermées à la circulation. Travaux Vous indique les travaux en cours, lors de la réfection des chaussées par exemple ou des travaux sur des conduites d‟eau.
  • Page 35 Version 2.1 Pluie Vous indique la présence de pluie et sa qualité. Un appui sur le bouton vous permet de zoomer sur un évènement vous permet d‟accéder à cette interface : Un appui sur le bouton Si l‟écran affiche les statuts suivants, il n‟y a pas de réception : Port fermé...
  • Page 36 Version 2.1 Vous pouvez basculer en mode manuel en cliquant ici : et choisir la fréquence de votre choix. Les boutons de « flèches » permettent d‟avancer la recherche auto dans un sens ou dans un autre. 3.8.8 Alerte WPT “Menu principal >...
  • Page 37 Il existe deux manières de naviguer en mode Offroad : - la route est calculée sur le réseau de sentiers IGN inclus dans votre Evadeo : pendant le trajet des indications visuelles précises sont données sur les directions à suivre.
  • Page 38 Version 2.1 3.9.2 Tracklog “Menu principal > Réglages > Navigation (mode rando) > Tracklog” Pendant la navigation, votre Evadeo peut enregistrer automatiquement votre trace (votre itinéraire), il la sauvegarde dans le dossier mon_contenu. Vous pouvez configurer cet enregistrement : Intervalle d‟enregistrement: Choisissez le type d‟enregistrement et d‟intervalle pour la trace que vous allez enregistrer.
  • Page 39 Version 2.1 Ce menu vous permet de paramétrer la manière de basculer au waypoint suivant lorsque vous suivez une route. Appuyez sur « Evt. pour changer de WPT » et choisissez parmi les options suivantes : Rayon du WPT suivant : lorsque vous entrez dans la zone (délimitée par le rayon) d‟un waypoint, le logiciel bascule et vous guide alors vers le waypoint suivant.
  • Page 40 Version 2.1 Alerte de vitesse: Si vous souhaitez que votre Evadeo vous avertisse quand vous dépassez la limite de vitesse établie, vous pouvez choisir parmi différents types d‟avertissement : une icône de limite de vitesse, une alerte visuelle une alerte visuelle plus une alerte sonore, au contraire, vous pouvez choisir qu‟il ne vous signale pas cet évènement.
  • Page 41 Version 2.1 Général: Règle le volume général pour l‟ensemble des éléments sonores. Tous les sons seront réglés en fonction du pourcentage de volume établi par cette option. Voix: Règle le volume des voix d‟avertissement de manœuvres. Alarme: Règle le volume des alarmes et avertissements des radars, des limites de vitesse et des arrivées aux waypoints.
  • Page 42 Version 2.1 „Éteindre écran après: déterminez un temps après lequel l‟écran est automatiquement* éteint. Sélectionnez „jamais’ pour désactiver cette fonction. *Note: L‟option „Éteindre écran après‟ ne fonctionne pas si l‟appareil est connecté à une source d‟alimentation externe ou si vous avez sélectionné „voiture‟ comme véhicule. „Déconnecter GPS à...
  • Page 43 Version 2.1 Distances courtes : kilomètres, miles, miles nautiques, mètres ou pieds. Accélérations : mètres/seconde , gravité ou kilomètres/heure/seconde. Vitesses verticales : mètres/seconde, pieds/minute, mètres/minute ou mètres/heure. Surfaces : m , hectares ou km 3.10.7 Coordonnées „Menu Principal > Réglages > Système > Coordonnées‟ Vous pouvez choisir le type de coordonnées (UTM, Latitude/Longueur, BGN…) et de datum (WGS 84, European 1950, Geodetic Datum 1949, etc.) avec lesquelles vous souhaitez travailler dans Evadeo.
  • Page 44 Version 2.1 Cette option vous permet de rétablir tous les paramètres dans leur état initial. Toutes les options qui ont été manipulées reviennent à leur configuration d‟origine. ID de l‟appareil 3.10.10 „Menu Principal > Réglages > Système > ID appareil L‟ID Appareil est l‟identifiant alphanumérique unique de votre appareil.
  • Page 45 Nom de lieu : saisissez un nom de lieu (lieu-dit, village, moulin, lac, forêt, etc.) La recherche se fait parmi les 1.700.000 noms de lieux de la base de lieux-dits de l‟IGN. POI: il s‟agit des points d‟intérêt (station service, restaurants, musées, distributeurs…).
  • Page 46 Version 2.1 Données : Favoris: Vous pouvez créer votre propre liste de lieux favoris pour pouvoir y accéder rapidement. (+info) Waypoint: Sélectionnez un waypoint parmi ceux que vous avez importés ou créés. Trace: Naviguez le long d‟une trace. Si vous vous éloignez un peu trop de la trace (>50m), il vous indiquera le chemin le plus court (la direction perpendiculaire) à...
  • Page 47 à réaliser. Off Road : Navigation sur les cartes de randonnées IGN. Dans ce mode il existe d‟être guidé : deux manières - la route est calculée sur le réseau de sentiers IGN inclus dans votre Evadeo : des indications visuelles et sonores précises...
  • Page 48 Version 2.1 sont données sur les directions à suivre. - une ligne droite relie votre position à la destination. Vous naviguez au cap jusqu‟à la destination en utilisant les informations affichées sur votre carte de rando. 5.1 Navigation On-road L‟information proposée dans ce mode de navigation est plus importante que dans le mode Off- road puisque l‟on profite de l‟information contenue dans les cartes routières Navteq pour montrer des indications précises sur les manœuvres à...
  • Page 49 : - sur les sentiers : la route est calculée sur le réseau de sentiers IGN inclut dans votre Evadeo : pendant le trajet des indications visuelles précises sont données sur les directions à suivre. - au cap : une ligne droite relie votre position à la destination. Vous naviguez au cap jusqu‟à la destination en utilisant les informations affichées sur votre carte de rando.
  • Page 50 Version 2.1 5.2.1 Information visuelle 1. Flèche GOTO: Direction dans laquelle se trouve le prochain waypoint. Si vous suivez une trace, elle marquera la tangente à celle-ci (voir Activer une trace). 2. Nom de la trace / du prochain waypoint: apparait dans ce bandeau du haut. 3.
  • Page 51 Version 2.1 6.1.1 Radars Votre Evadeo possède une base préchargée des radars fixes sur la France métropolitaine et vous averti de façon sonore et visible lorsque vous vous en approchez (voir le chapitre Limite de vitesse pour connaître les options de configuration de ces avertissements). Vous pouvez bénéficier de mise à...
  • Page 52 Version 2.1 Dans l‟ordre de haut en bas : Créer un nouveau fichier de waypoints: Il sera généré et un fichier de waypoints vide sera ouvert. Créer un nouveau waypoint. Zoom Sauvegarder Si vous sélectionnez un waypoint dans le dossier de waypoints, les boutons changeront pour s‟adapter à...
  • Page 53 Version 2.1 7.1.3 Ouvrir et fermer 7.1.3.1 Ouvrir dossier de waypoints waypoints, en appuyant sur le nom d‟un des fichiers disponibles, celui-ci À partir de la liste de s‟ouvre. Il apparait alors en tête de liste et il est coché : 7.1.3.2 Fermer fichier de waypoints Décochez le fichier de waypoints ouvert afin de le fermer.
  • Page 54 Version 2.1 Waypoint: vous pouvez ajouter au fichier de waypoints, un waypoint qui se trouve dans un autre fichier. Il suffit de sélectionner le waypoint dans le fichier de waypoint. 7.1.4.2 Éditer des waypoints 7.1.4.2.1 Modifier les propriétés Une fois un waypoint créé vous pouvez changer différents paramètres à partir de la fenêtre de propriétés du waypoint.
  • Page 55 Version 2.1 7.1.6 Propriétés 7.1.6.1 Propriétés d‟un fichier de Waypoints Vous pouvez accéder aux propriétés d‟un fichier de waypoints à partir de la liste de waypoints utilisant le menu contextuel. Vous disposez des propriétés suivantes:  Nom des waypoints: nom du fichier de waypoints. ...
  • Page 56 Version 2.1 Propriétés Enregistrer Waypoints Enreg. WPT sous Fermer Waypoints Renommer fichier Supprimer le fichier Nouveau Waypoint Zoom ici 2. Menu contextuel d‟un waypoint dans la liste de Waypoints: Propriétés Enregistrer Waypoints Fermer Waypoints Supprimer Waypoint Zoom ici Naviguer… 3. Menu contextuel d‟un waypoint sur la carte: Nouveau…...
  • Page 57 Version 2.1 7.2 Routes 7.2.1 Qu‟est-ce qu‟une route? Une route est un ensemble de waypoints ordonnés. Une route permet de naviguer d‟un lieu à un autre en passant par plusieurs waypoints. Les routes sont principalement utilisées en randonnée lorsqu‟il n‟est pas possible d‟accéder à un lieu d‟une manière directe (en ligne droite). Un fichier de routes est sauvegardé...
  • Page 58 Version 2.1 Créer un nouveau waypoint sur la route Zoom Naviguer (activer) Si vous sélectionnez un waypoint sur la route, les boutons changeront pour s‟adapter aux fonctionnalités de l‟élément sélectionné: De haut en bas : Accéder à la fenêtre des propriétés du waypoint Créer un nouveau waypoint sur la route où...
  • Page 59 Version 2.1 1. Réalisez un appui prolongé sur le point de la carte où vous souhaitez commencer la route. Un menu contextuel apparaîtra. 2. Dans ce menu sélectionnez Nouveau… > Commencer route ici. Vous entrez alors dans le mode d‟édition de routes. 3.
  • Page 60 Version 2.1 7.2.4.1.2 Créer une route à partir de la liste de routes Lorsque vous entrez sur la liste des routes et que vous sélectionnez une route, un bouton pour créer une nouvelle route apparaîtra Le fichier créé ne contiendra aucun waypoint et vous devez les ajouter en utilisant le bouton Vous pouvez sélectionner la position du nouveau waypoint de 5 manières : Position actuelle: position GPS à...
  • Page 61 Version 2.1 Lorsqu‟un waypoint est sélectionné, si vous faites un appui bref sur la carte, un nouveau waypoint sera créé juste après celui-ci (dans l‟ordre des waypoints de la route) 7.2.4.2.3.2 Saisir coordonnées Pour modifier les coordonnées d‟un waypoint, rendez-vous dans sa fenêtre de propriétés saisissez la nouvelle valeur après avoir vérifié...
  • Page 62 Version 2.1 5. Sélectionnez Données > Routes 6. Appuyez sur une route, ensuite : a. Soit vous appuyez sur le bouton b. Soit vous entrez dans le menu contextuel de la route (appui prolongé sur le nom) et vous appuyez sur „Zoom ici‟. Une fenêtre montrant la route sur l‟écran s‟ouvre : Pour sortir de la fenêtre appuyez sur et vous revenez à...
  • Page 63 Version 2.1 Dans les champs de données : Vous pouvez afficher le champ „profil route‟ à n‟importe quelle position des pages de données, il est conseillé d‟utiliser l‟espace de la page graphique. (+info) 7.2.8 Activer une route (Naviguer) Trois manières : “Naviguer…”...
  • Page 64 Version 2.1 Sauver Route Enregistre route sous… Fermer Route Renommer le fichier Supprimer le fichier Graphiques Zoom ici Outils Nouveau Waypoint Activer 2. Menu contextuel d‟un waypoint dans un fichier de route sur la liste de routes: Propriétés Supprimer Waypoint Zoom ici Naviguer…...
  • Page 65 Version 2.1 Supprimer Waypoint Nouveau…  Waypoint ici  Commencer route ici  Commencer trace ici Propriétés de la Route Sauver Route Fermer Route Éditer la Route Activer 5. Menu contextuel d‟un waypoint sur la carte: Nouveau…  Waypoint ici ...
  • Page 66 Version 2.1 Cet enregistrement sera sauvegardé par défaut dans le dossier „mon_contenu‟ au format *.TRK, avec un nom basé sur la date, (AAAA-MM-JJ)*. „Statut‟ Vous pouvez contrôler si des points de trace sont enregistrés ou non à partir de la page le bouton „enregistrer‟...
  • Page 67 Version 2.1 Zoom ici Naviguer (activer) En effectuant un appui prolongé sur une trace ouverte vous accédez au menu contextuel avec toutes les fonctions disponibles pour cet élément. Lorsque la liste de traces enregistrées est longue, celles-ci sont automatiquement regroupées dans des dossiers divisés par année et à...
  • Page 68 Version 2.1 Pendant l‟édition, vous pouvez déplacer la carte en la faisant glisser. Pour ajouter un point vous devez réaliser une pression brève. Vous pouvez déplacer la position des points créés en les sélectionnant et en les faisant glisser 4. Une fois que vous êtes satisfait de la trace, entrez dans le menu contextuel de la trace (en réalisant un appui prolongé...
  • Page 69 Version 2.1 4. Pour déplacer un autre point vous devez d‟abord le sélectionner (par une pression brève) et le faire glisser ensuite. 5. Une fois que vous êtes satisfait de la trace, entrez dans le menu contextuel (en réalisant un appui prolongé sur l‟écran) et sélectionnez Fermer l‟édition. Si, avec un point sélectionné, vous réalisez un appui bref sur la carte, un nouveau point de trace sera créé...
  • Page 70 Version 2.1 Pour inverser une trace, ouvrez le menu contextuel sur celle-ci dans la liste de traces sélectionner „Outils > Inverser trace‟. 7.3.5.5 Outils avancés de la trace dans le menu « liste de traces », il est possible d‟accéder À...
  • Page 71 Version 2.1 7.3.5.6.2 Enregistrer trace sous Si vous souhaitez sauvegarder la trace sous un autre nom, ou format (*.TRK ou *.GPX) vous pouvez sélectionner l‟option „Enregistrer trace sous‟ du menu contextuel de la trace dans le menu « liste de traces » 7.3.6 Visualiser une trace Pour visualiser une trace sur la carte : 7.
  • Page 72 Version 2.1 Une fois dans la liste, vous pouvez modifier et consulter les données regroupées par catégories : Date et temps: Jour, Heure de départ (premier point de la trace), Heure d‟arrivée (dernier point de la trace), Durée, Temps d‟arrêt, Temps en mouvement.
  • Page 73 Version 2.1 Gain depuis le départ (différence entre l‟altitude de sortie et le maximum atteint), Dénivelé départ-arrivée, Dénivelé maximum (différence d‟altitude entre le point le plus haut et le plus bas de la trace), Ascension cumulée* (somme des différents gains d‟altitude réalisés pendant la trace, c'est-à-dire, ce que vous avez monté...
  • Page 74 Version 2.1 »: En sélectionnant l‟option du À partir du menu « liste de traces menu contextuel de la route ou en sélectionnant la route et en appuyant le bouton données: Vous pouvez faire apparaitre le champ „profil route‟ dans les Dans les champs de pages de données...
  • Page 75 Version 2.1 Supprimer fichier Fermer tous sauf celui-ci Enregistrer Trace sous… Renommer fichier Fenêtre de Graphiques Play Zoom ici Éditer la trace Outils Activer 2. Menu contextuel d‟une trace sur la carte: Nouveau… Waypoint ici Commencer route ici Commencer trace ici Propriétés de la trace Sauvegarder Trace Fermer Trace...
  • Page 76 Mais votre Evadeo possède également : une carte 3D : 3D Relief IGN qui est le modèle numérique de terrain vous permettant de voir le relief en « vraie » 3D. les noms de lieux IGN : ensemble des noms de lieux (lieux-dits, moulins, lacs, forêts, …) vous permettant d‟être guidé...
  • Page 77 Vectorielle (cartes vectorielles souvent constituées d‟un réseau) exemple : cartes Navteq ou cartes des sentiers Raster : cartes de rando IGN Relief : modèle numérique de terrain Si vous avez une carte sélectionnée, les boutons de la partie inférieure de l‟écran vous permettront d‟accéder aux fonctions les plus importantes :...
  • Page 78 Pour visualiser la carte en revenant à l‟écran de navigation appuyez sur 7.4.4.2 Pour visualiser une carte de rando 1 : 25 000 Appuyez sur le fichier « France métropolitaine IGN » (pour le cocher s‟il ne l‟est pas déjà) Faites apparaitre le menu contextuel par appui long sur ce fichier puis appuyez sur «...
  • Page 79 Version 2.1 7.4.5 Propriétés Il est possible de consulter différentes donnés d‟une carte chargée (description, type de carte, résolution, extension, etc.) à partir de la fenêtre de propriétés de la carte. Vous pouvez accéder à cette fenêtre de 3 manières: Bouton direct : appui bref sur le nom de la carte sur la liste...
  • Page 80 Version 2.1 8 “Simulation” et “Zoom vers…” 8.1 Simulation Evadeo vous permet de prévisualiser le trajet que vous allez suivre. Dispose de deux types de simulation: Navigation de A vers B (seulement en mode „On-road‟ ou sur les sentiers): Depuis „Menu principal >...
  • Page 81 Version 2.1 8.2 Zoom vers… L‟option „Zoom vers…‟ vous permet de visualiser un élément sur la carte*. Vous pouvez visualiser : Adresse: si la carte Navteq est chargée, vous pouvez visualiser une adresse de votre choix Nom de lieu : vous pouvez visualiser un nom de lieu (lieux-dits, moulin, arbre remarquable, forêt, lac, …) de votre choix POI: si la carte Navteq est chargée, vous pouvez visualiser un POI (station service, parking, restaurant, …) de votre choix...
  • Page 82 Version 2.1 Goto flèche: Flèche qui indique la direction au waypoint suivant Profil actuel: Montre le profil de la route à mesure qu‟elle est réalisée Profil du parcours : Montre le graphique de la trace dans la page de données Heure est.
  • Page 83 Version 2.1 Distance totale 2: Compteur secondaire de distance accumulée pendant toutes vos sorties. Il n‟est pas automatiquement reseté lorsque l‟on éteint l‟appareil Précision: Indicateur de marge d‟erreur du GPS Temps à l‟arrêt: Temps passé sans avancer Temps en mouvement. Temps estimée à...
  • Page 84 Version 2.1 '-', '_', '\' ' ' (space) Ainsi, par exemple, si vous devez saisir „LidlStraße’ vous devez appuyer sur „S‟ au lieu de ß. Evadeo – série X – version 2.1...