Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 H MT F ETVZ12S18EA6V
Page 1
Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F https://daikintechnicaldatahub.eu ETVZ12S18EA6V ETVZ12S23EA6V Manuel d'installation ETVZ12S18EA9W Français Daikin Altherma 3 H MT F ETVZ12S23EA9W...
Page 3
Assistant de configuration: langue ......24 7.2.2 Assistant de configuration: heure et date....24 7.2.3 Assistant de configuration: système ......24 7.2.4 Assistant de configuration: chauffage d'appoint ..25 ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 4
La méthode de tuyauterie sur place DOIT être conforme Il est possible que les dernières révisions de la documentation aux indications de ce manuel. Reportez-vous à la section fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou tuyauterie" [ 4 8]. "5 Installation de la via votre revendeur.
Page 5
▪ radiateurs dans la zone secondaire, il s'agit de la zone où la température de l'eau est la plus élevée. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 6
Ouverture et fermeture de l'unité 4.2.1 Ouverture de l'unité intérieure Aperçu 4× Panneau supérieur Panneau de l'interface utilisateur Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 7
3 Faites glisser l'unité intérieure en position. 4 Réglez la hauteur des pieds de mise à niveau pour compenser les irrégularités au niveau du sol. L'écart maximal autorisé est de 1°. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 8
(vannes, raccords, etc.) DOIVENT résister aux températures suivantes: 3× INFORMATION L'illustration suivante est un exemple, il est possible qu'elle ne corresponde PAS à la configuration de votre système. Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 9
être atteint, une erreur de débit 7H sera de l'eau chaude sanitaire. Ces vannes d'arrêt ne sont pas générée (pas de chauffage ou de fonctionnement). fournies. Reportez-vous au guide de référence installateur pour plus d'informations. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 10
L'ajout de glycol à l'eau abaisse le point de congélation de l'eau. 3 Faites passer la tuyauterie de recirculation à travers le passe- câble et raccordez-la au raccord de recirculation. AVERTISSEMENT L'éthylène glycol est toxique. Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 11
Remplissage du ballon d'eau chaude sanitaire 1 Ouvrez tour à tour chaque robinet d'eau chaude pour purger l'air de la tuyauterie du système. 2 Ouvrez la vanne d'alimentation en eau froide. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 12
2,45 ±10% X10M 0,88 ±10% M4 (terre) 1,47 ±10% Raccordements à l'unité intérieure Élément Description Alimentation électrique Reportez-vous à la section (principale) "6.3.1 Raccordement de l'alimentation principale" [ 4 13]. électrique Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 13
En cas d'alimentation électrique à tarif normal option Câble Files: (3+GND)×1,5 mm² Fils: 2×(0,75~1,25 mm²) d'interconnexion Longueur maximum: 500 m (= alimentation électrique [2.9] Commande principale) [1.6] Décalage de capteur int. — ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 14
Selon le modèle d'unité intérieure, la capacité du chauffage d'appoint peut varier. Veillez à ce que l'alimentation électrique soit conforme à la capacité du chauffage d'appoint, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 15
4 pôles; 20 A; courbe 400 V; classe de déclenchement C. Contacteur de sécurité (dans le coffret électrique inférieur) Q1DI Disjoncteur de fuite à la terre (à fournir) Coffret électrique Borne (à fournir) ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 16
3 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. 6.3.5 Raccordement de la pompe à eau chaude sanitaire Fils: (2+GND)×0,75 mm² 21 29 Sortie de la pompe ECS. Charge maximale: 2 A (irruption), 230 V c.a., 1 A (continu) Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 17
1 Panneau supérieur 2 Raccordez le câble de la sortie d'alarme aux bornes adaptées 2 Panneau de l'interface utilisateur comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 3 Couvercle du coffret électrique supérieur ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 18
électrique aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 1 Ouvrez suit (voir "4.2.1 Ouverture l'unité intérieure" [ 4 6]): 1 Panneau supérieur 2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique supérieur Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 19
4 Raccordez le câble du thermostat de sécurité (normalement fermé) aux bornes adaptées, comme indiqué sur l'illustration ci- dessous. Note: le fil de liaison (installé en usine) doit être retiré des bornes respectives. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 20
▪ En cas de contacts Smart Grid à basse tension ▪ En cas de contacts Smart Grid à haute tension. Cela exige l'installation du kit relais Smart Grid (EKRELSG). Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 21
Fil de liaison (installé en usine). Si vous raccordez également un thermostat de sécurité (Q4L), remplacez le fil de liaison par les fils du thermostat de sécurité. Compteur à impulsions du Smart Grid ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 22
N/A (non applicable). Pour éviter que l'eau ne pénètre dans le coffret électrique, scellez l'entrée du câblage basse tension à l'aide de ruban d'étanchéité (fourni comme accessoire). Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 23
Cela permet à l'unité de fonctionner correctement. Par la suite, le cas échéant, des réglages plus en détail pourront être effectués à l'aide de la structure de menus. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 24
Si la pompe à chaleur ne fonctionne pas, le chauffage d'appoint peut servir de chauffage d'urgence. Il reprend alors la charge thermique automatiquement ou par le biais d'une interaction manuelle. Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 25
être indiquée dans les illustrations. d'un des deux réglages influencera l'autre. Si vous modifiez un des réglages, vérifiez si l'autre est toujours comme prévu. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 26
Si le point de consigne de Cela signifie que pour un point de consigne pour la température de stockage est supérieur à 50°C, Daikin température de départ identique, la température d'émetteur recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de moyenne des radiateurs est inférieure à...
Page 27
Il s'agit de la température souhaitée ▪ 1: Chauffage d'eau, lorsqu'une action de stockage économique est programmée (de refroid. fixe préférence pendant la journée). ▪ 2: Loi d'eau ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 28
▪ Zone supplémentaire - Chauffage ambiantes de moins en moins faibles. ▪ Zone supplémentaire - Rafraîchissement ▪ Ballon (uniquement disponible pour les installateurs) Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 29
: Chauffage au sol Ballon Restriction: Uniquement ▪ : Ventilo-convecteur disponible pour les installateurs. ▪ : Radiateur [5.C] Ballon > Loi d'eau ▪ : Ballon d'eau chaude sanitaire ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 30
[3.A] [C–06] Type de thermostat d'ambiance externe l'unité (non applicable si [C‑07]=0): pour la zone secondaire: ▪ [C‑07]=2 (Thermostat d'ambiance) ▪ 1: 1 contact ▪ 2: 2 contacts Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 31
7 Configuration 7.4.3 Informations Informations d'installateur L'installateur peut inscrire son numéro de téléphone ici. Code Description [8.3] Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 32
à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 33
▪ entre l'unité intérieure et l'unité extérieure, est également disponible sur le Daikin Business Portal ▪ entre le panneau d'alimentation local et l'unité (authentification exigée).
Page 34
"Changement de niveau d'autorisation de 1 Accédez à Arrêter purge d'air. l'utilisateur" [ 4 23]. 2 Sélectionnez OK pour confirmer. 2 Accédez à [A.2]: Mise en service > Essais actionneurs. Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 35
Résultat: Le séchage de la dalle de chauffage commence. Le processus s'arrête automatiquement une fois terminé. Pour arrêter manuellement l'essai: — 1 Accédez à Arrêter séchage de chape. 2 Sélectionnez OK pour confirmer. ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 36
10 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 10.1 Schéma de tuyauterie: unité...
Page 37
10 Données techniques Chauffage d’appoint Filtre à eau (zone principale/mixte) Écrou desserré 1" ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 38
Convecteur de pompe à chaleur * Thermistance ambiante extérieure ou intérieure externe Add LWT Température de départ secondaire # Contact d'alimentation électrique à tarif préférentiel On/OFF thermostat (wired) Thermostat MARCHE/ARRÊT (câblé) Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 39
12 V c.c. (tension fournie par Only for wireless On/OFF Uniquement pour le thermostat CCI) thermostat MARCHE/ARRÊT sans fil 230 V AC supplied by PCB 230 V c.a. fournies par CCI Continuous Courant continu ETVZ12S18+23EA6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 40
Uniquement pour le convecteur de pompe à chaleur 2 conducteurs principale: X2M: 30-35 supplémentaire: X2M: 30-35a signal Uniquement pour l'Interface Confort humain 2 conducteurs 2×0.75 X5M: 11-12 A14P: interface utilisateur P1-P2 communication 4D133017B Manuel d'installation ETVZ12S18+23EA6V+9W Daikin Altherma 3 H MT F 4P634881-1 – 2021.03...
Page 44
4P634881-1 0000000S 4P634881-1 2021.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...