Télécharger
Partager
Imprimer la page
LG DP372D Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Lecteurs DVD portables
  5. DP372D
  6. Manuel d'utilisation
LG DP372D Manuel D'utilisation

LG DP372D Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DP372D
DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497501 1
DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497501 1
ENGLISH
P/NO. : MFL47349750
10/14/08 5:33:12 PM
10/14/08 5:33:12 PM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour LG DP372D

Sommaire des Matières pour LG DP372D

  • Page 1 ENGLISH DP372D P/NO. : MFL47349750 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497501 1 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497501 1 10/14/08 5:33:12 PM 10/14/08 5:33:12 PM...
  • Page 2 • Used batteries should be disposed of safely and not incinerated. Attention terminal which is marked with the letter L or coloured red. should be shown to the environment aspects of battery disposal. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497502 2 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497502 2 10/14/08 5:33:13 PM...
  • Page 3 • When the remaining time of the battery power is under a few minutes, “ ” the disc, or the characteristics of the recording device and authoring software. or " Check Battery Status" will blink on the screen. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497503 3 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497503 3 10/14/08 5:33:13 PM 10/14/08 5:33:13 PM...
  • Page 4 Antenna Input: Refer to page 14-15. • The indicator turns green for a few seconds when the unit is turned on. AV OUT: Refer to page 7. j USB Port: Connect an USB Flash Drive. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497504 4 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497504 4 10/14/08 5:33:14 PM 10/14/08 5:33:14 PM...
  • Page 5 Dispose of used batteries. Keep batteries away from children. Do not disas- ): Selects a DVD camera angle, if RANDOM: Plays tracks in random order. ANGLE ( semble or dispose of in fire. available. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497505 5 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497505 5 10/14/08 5:33:15 PM 10/14/08 5:33:15 PM...
  • Page 6 If your vehicle has a different type of electrical system, the DC power Examples include: system cannot be used. - Inside a car with the windows closed and in direct sunshine. - Near a heating appliance. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497506 6 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497506 6 10/14/08 5:33:15 PM 10/14/08 5:33:15 PM...
  • Page 7 • Select [DISC] to playback the inserted disc. • Select [TV] to view the TV connecting the antenna. • Select [USB] to playback the file(s) in the connected USB Flash Drive. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497507 7 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497507 7 10/14/08 5:33:16 PM 10/14/08 5:33:16 PM...
  • Page 8 Area Code – Select a code for a geographic area as the playback rating level. [Off] (for Disc Subtitle): Turn off Subtitle. This determ ines which areaʼs standards are used to rate DVDs controlled by the parental lock. (See page 16) DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497508 8 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497508 8 10/14/08 5:33:17 PM 10/14/08 5:33:17 PM...
  • Page 9 A section whose title has one of the following symbols are applicable only to the disc or file represented by the symbol. All discs and files Audio CDs DVD and finalized DVD±R/RW MP3 files DivX DivX files WMA files DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497509 9 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL473497509 9 10/14/08 5:33:17 PM 10/14/08 5:33:17 PM...
  • Page 10 ) to continue play at normal speed. Press SKIP (.) to return to the beginning of the current chapter/track/file. Press SKIP (.) twice briefly to step back to the previous chapter/track/file. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975010 10 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975010 10 10/14/08 5:33:19 PM 10/14/08 5:33:19 PM...
  • Page 11 • Bit rate: within 8 - 320 kbps (MP3), within 32 - 192 kbps (WMA), turns itself off. less than 4Mbps (DivX file) • CD-R/RW, DVD±R/RW Format: ISO 9660 • Maximum Files/Disc: Less than 650 (total number of files and folders) DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975011 11 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975011 11 10/14/08 5:33:20 PM 10/14/08 5:33:20 PM...
  • Page 12 • Maximum Files/Disc: Less than 650 (total number of files and folders) • File extensions: “.jpg” • Photo size: Less than 2MB recommended • CD-R/RW, DVD±R/RW Format: ISO 9660 • Maximum Files/Disc: Less than 650 (total number of files and folders) DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975012 12 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975012 12 10/14/08 5:33:21 PM 10/14/08 5:33:21 PM...
  • Page 13 • Maximum Files/USB Flash Drive: Less than 650 (total number of files and folders) • The USB function of this unit does not support all kinds of USB devices. • Digital camera and mobile phone are not supported. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975013 13 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975013 13 10/14/08 5:33:22 PM 10/14/08 5:33:22 PM...
  • Page 14 Antenna Connection Connect the TV antenna to the TV ANT jack on the unit as below after selecting one of the following patterns A and B. Antenna cable External antenna Cable DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975014 14 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975014 14 10/14/08 5:33:22 PM 10/14/08 5:33:22 PM...
  • Page 15 - A high tension wire You can edit a channel using [CHANNELS] option in the [TV SETUP] menu. 1. Select [TV] mode. 2. Press SETUP to display [TV SETUP] menu. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975015 15 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975015 15 10/14/08 5:33:22 PM 10/14/08 5:33:22 PM...
  • Page 16 Nigeria Slovak Republic Uruguay Chile France Kuwait Norway Slovenia Uzbekistan China Germany Libya Oman South Africa Vietnam Colombia Great Britain Luxembourg Pakistan South Korea Zimbabwe Congo Greece Malaysia Panama Spain DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975016 16 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975016 16 10/14/08 5:33:23 PM 10/14/08 5:33:23 PM...
  • Page 17 The remote control is too far from Operate the remote control closer • Carrying Bag the unit. to the unit. • Headrest Mounting Bracket Designs and specifications are subject to change without prior notice. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975017 17 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975017 17 10/14/08 5:33:23 PM 10/14/08 5:33:23 PM...
  • Page 18 19cm e Adjust the horizon- tal and tilt angle less of the bracket and enjoy the unit. DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975018 18 DP372D-P_ANGAFLK_ENG_MFL4734975018 18 10/14/08 5:33:24 PM 10/14/08 5:33:24 PM...
  • Page 19 FRANÇAIS DP372D P/NO : MFL47349750 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497501 1 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497501 1 10/14/08 5:27:53 PM 10/14/08 5:27:53 PM...
  • Page 20 être portée aux aspects environnementaux de lʼélimination tifiée avec la lettre N ou colorée de noir. Le fil marron doit être raccordé à la borne des piles. identifiée avec la lettre L ou colorée de rouge. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497502 2 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497502 2 10/14/08 5:27:53 PM 10/14/08 5:27:53 PM...
  • Page 21 • Lorsque la batterie n'a plus que quelques minutes d'autonomie, " " ou le message "Check Battery Status" (Vérifier l'état de la batterie) s'affiche à l'écran. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497503 3 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497503 3 10/14/08 5:27:54 PM 10/14/08 5:27:54 PM...
  • Page 22 • Lʼindicateur sʼallume quelques secondes en vert lorsque lʼunité est mise sous tension. j Port USB : pour connecter une clé USB. AV OUT : reportez-vous à la page 7. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497504 4 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497504 4 10/14/08 5:27:55 PM 10/14/08 5:27:55 PM...
  • Page 23 Accède au chapitre/piste suivant dʼindex]. Jeter les piles usées. Garder hors de la portée ou précédent. des enfants. Ne pas démonter ni jeter au feu. RANDOM: lit les pistes dans un ordre aléatoire. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497505 5 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497505 5 10/14/08 5:27:55 PM 10/14/08 5:27:55 PM...
  • Page 24 • Ne laissez pas votre unité exposée une température supérieure à 70°C pas être utilisé. (158°F), la lentille pourrait sʼendommager. Les exemples incluent : - lʼintérieur dʼune voiture exposée en plein soleil. - la proximité dʼun appareil de chauffage. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497506 6 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497506 6 10/14/08 5:27:56 PM 10/14/08 5:27:56 PM...
  • Page 25 • Sélectionnez [DISC] pour lire le disque présent dans le lecteur. • Sélectionnez [TV] pour regarder la télévision via le raccordement de l'antenne • Sélectionnez [USB] pour lire le(s) fichier(s) du lecteur USB branché. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497507 7 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497507 7 10/14/08 5:27:56 PM 10/14/08 5:27:56 PM...
  • Page 26 Code régional – Sélectionnez le code correspondant à la zone géographique et le niveau de classification. Cela détermine quels standards de zone sont utilisés pour classifier les DVDs qui font lʼobjet dʼun contrôle parental. (Voir page 16). DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497508 8 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497508 8 10/14/08 5:27:57 PM 10/14/08 5:27:57 PM...
  • Page 27 Une section dans laquelle lʼun des symboles suivants apparaît dans le titre, ne sʼapplique quʼau disque ou fichier représenté par le symbole. Tous les disques et fichiers CD audio DVD et DVD±R/RW finalisés Fichiers MP3 DivX Fichiers DivX Fichiers WMA DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497509 9 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL473497509 9 10/14/08 5:27:58 PM 10/14/08 5:27:58 PM...
  • Page 28 à une vitesse normale. Appuyez sur SKIP (.) pour revenir au début de la chapitre/piste/fichier courant. Appuyez sur SKIP (.) deux fois brièvement pour reculer à la précédente chapitre/piste/fichier. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975010 10 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975010 10 10/14/08 5:27:59 PM 10/14/08 5:27:59 PM...
  • Page 29 Lorsque vous lisez un disque ou une clé USB à mémoire flash contenant des fichiers DivX, MP3, WMA et JPEG, vous pouvez choisir quels fichiers lire en appuyant sur TITLE. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975011 11 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975011 11 10/14/08 5:28:00 PM 10/14/08 5:28:00 PM...
  • Page 30 • Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers • Format de CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660 et de dossiers) • Nombre max. de fichiers par disque : moins de 650 (nombre total de fichiers et de dossiers) DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975012 12 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975012 12 10/14/08 5:28:00 PM 10/14/08 5:28:00 PM...
  • Page 31 • Nombre maximal de fichiers/clé USB : inférieur à 650 (nombre total de fichiers et dossiers) • Lʼunité ne prend pas en charge tous les dispositifs USB. • Les caméras numériques et les téléphones portables ne sont pas supportés. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975013 13 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975013 13 10/14/08 5:28:01 PM 10/14/08 5:28:01 PM...
  • Page 32 A ou B ci-dessous. Antenne Antenne Prise murale pour la télévision par câble Câble plat (300 ohms) Adaptateur 300/75 ohms (non fourni) Câble de l'antenne Câble de l'antenne externe DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975014 14 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975014 14 10/14/08 5:28:02 PM 10/14/08 5:28:02 PM...
  • Page 33 - en montagne ou dans la forêt précédente que vous avez regardée. - dans une automobile ou sur une moto - si un câble haute tension se trouve à proximité DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975015 15 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975015 15 10/14/08 5:28:02 PM 10/14/08 5:28:02 PM...
  • Page 34 Slovaquie Uruguay Chili France Koweït Norvège Slovénie Ouzbékistan Chine Allemagne Libye Oman Afrique du Sud Vietnam Colombie Grande Brétagne Luxembourg Pakistan Corée du Sud Zimbabwe Congo Grèce Malaisie Panama Espagne DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975016 16 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975016 16 10/14/08 5:28:03 PM 10/14/08 5:28:03 PM...
  • Page 35 La télécommande est trop loin de Utiliser la télécommande plus près • Support de fixation à l'appui-tête l'unité. de l'unité. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975017 17 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975017 17 10/14/08 5:28:03 PM 10/14/08 5:28:03 PM...
  • Page 36 • En fonction du type d’appuie-tête, vous pourriez ne pas pouvoir fixer le support. e Réglez lʼangle horizontal et lʼinclinaison du support et profitez de votre unité. 19 cm moins DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975018 18 DP372D-P_ANGAFLK_FRE_MFL4734975018 18 10/14/08 5:28:04 PM 10/14/08 5:28:04 PM...