Electric Power Generation
1 - ALIMENTATION ................................................................................................................. 4
1.1 - Système d'excitation SHUNT .......................................................................................4
2 - RÉGULATEUR R221 ........................................................................................................ 4
2.1 - Caractéristiques ........................................................................................................... 4
2.2 - Options du régulateur ..................................................................................................4
3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ................................................................................5
3.1 - Vérifications électriques du régulateur .........................................................................5
3.2 - Réglages ......................................................................................................................5
3.3 - Défauts électriques ......................................................................................................6
4 - PIÈCES DETACHÉES ........................................................................................................ 7
4.1 - Désignation .................................................................................................................. 7
4.2 - Service assistance technique .......................................................................................7
Consignes d'élimination et de recyclage
Le régulateur R221 est dédié pour les alternateurs LSA40 et LSA423 monophasés
(50Hz/60Hz). Il est particulièrement recommandé pour les applications dans lesquelles
les écarts tensions de l'alternateur entre vide et charge sont en dehors de la classe G2 de
l'ISO8528-3.
Le R221 est un produit IP00. Il doit être installé dans un ensemble afin que le capotage de celui-
ci assure une protection globale minimale IP20 (il doit être installé uniquement sur nos
alternateurs à l'endroit prévu à cet effet afin de présenter, vu de l'extérieur, un degré de
protection supérieur à IP20).
Installation et maintenance
Régulateur de tension automatique
SOMMAIRE
ATTENTION
R221
5035 fr -
2022.05 / f
3