Publicité
Glossaire
Glossaire des termes
Association – Une fonction programmable pour permettre à un appareil de votre système (appareil appelant) de
commander un autre appareil (appareil appelé). Votre système ASPIRE RF supporte jusqu'à 5 associations pour
chaque appareil appelant. Vous pouvez également créer des associations à double sens (type va-et-vient) de sorte
que les deux appareils (appelant et appelé) se commandent l'un l'autre.
Commande principale – Commande principale du réseau ZWave. La commande principale peut commander tous
les appareils compatibles avec Z-Wave. Une seule commande principale est permise sur le réseau. La commande
principale est la seule qui puisse être utilisée pour installer des appareils supplémentaires sur le réseau.
Commande secondaire – Une autre commande à laquelle on a transféré toutes les données de la commande
principale sauf l'identifiant de commande principale. Les commandes secondaires sont capables d'exécuter toutes
les fonctions sauf d'ajouter des appareils au réseau.
Configurer – Le processus consistant à définir la fonction de mise sous tension et les caractéristiques qui peuvent
être sélectionnées sur les appareils utilisés. Les appareils fabriqués par Cooper ont des paramètres définis qui sont
configurables.
Copier (Reproduction) – Une fonction qui s'utilise pour transférer des données enregistrées dans la commande
principale vers une commande secondaire (d'une télécommande de table vers une télécommande portative ou vers
une clé USB pour commander le réseau à l'aide d'un logiciel).
Découverte du réseau – Une fonction qui permet d'interroger le réseau afin de rafraîchir la table de routage. Ce
processus s'effectue quand le réseau à fréquences radio a changé et ne fonctionne plus de manière optimale.
Désinstaller (également appelé « Exclusion ») – Processus qui s'utilise pour enlever (exclure) des appareils d'un
réseau Z -Wave.
Durée panique activée – La période en secondes pendant laquelle une lampe sélectionnée reste allumée au cours
d'un cycle en mode de panique.
Durée panique inactivée – La période, en secondes, pendant la quelle la lampe sélectionnée reste éteinte au cours
d'un cycle en mode de panique.
Enlever – Une fonction qui s'utilise pour enlever un appareil qui ne fonctionne pas ou un appareil que vous désirez
ôter du réseau.
État à la mise sous tension – Détermine si un éclairage sera soit allumé, soit éteint soit à son dernier niveau
d'éclairage quand le courant revient après une coupure.
État de l'appareil – Cette fonction permet à l'utilisateur d'examiner l'état d'un appareil.
Événement – Une heure pré-réglée pour le lancement d'une scène, enregistrée sur la commande.
Favorites – Un groupe de scènes qui apparaissent sur l'écran de la télécommande de table et qui permet la
commande facile de scènes en appuyant sur une seule touche.
Installer (également appelé « Inclusion ») – Processus qui s'utilise pour inclure des appareils dans un réseau
ZWave. Quand un appareil est installé sur le réseau, la commande principale lui assigne automatiquement une
identification d'appareil et une identification logement.
Mode d'absence – Cette fonction vous permet de programmer certains appareils pour qu'ils s'allument pendant une
durée déterminée quand vous êtes absents ou en vacances.
Obtenir nom & emplacement – Une fonction qui permet à un une télécommande de mettre à jour les données
concernant le nom et l'emplacement d'appareils
Panique – Fait clignoter tous les appareils domestiques commandés à moins qu'ils n'aient été spécifiquement ôtés
en se servant de l'option Panique du menu Réglages.
Progression – Le temps qu'il faut à un gradateur pour passer de zéro à l'intensité maximale (ou au niveau
d'intensité pré-réglé), ou de l'intensité maximale (ou du niveau d'intensité pré-réglé) à zéro.
71
Publicité
