Manuels Connexes pour Philips EP2235/40
Sommaire des Matières pour Philips EP2235/40
- Page 1 PHILIPS EXPRESSO EP2235/40 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 1200 series 2200 series 3200 series EN USER MANUAL FI KÄYTTÖOPAS DA BRUGERVEJLEDNING SV ANVÄNDARHANDBOK DE BENUTZERHANDBUCH EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D’EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING NO BRUKERHÅNDBOK PT MANUAL DO UTILIZADOR www.philips.com/co ee-care...
- Page 3 B8 B9 My Coffee Choice...
- Page 4 1200 series 2200 series 3200 series Classic Milk Frother EP1220 Classic Milk Frother EP2220 EP2221 EP2224 EP3221 LatteGo EP2230 EP2231 EP2235 EP3241 EP3243 EP3246 EP3249...
- Page 5 Français Sommaire Présentation de la machine (Fig. A)__________________________________________________________________ Panneau de commande (Fig. B) _____________________________________________________________________ Introduction __________________________________________________________________________________________ Avant la première utilisation _________________________________________________________________________ Préparation de boissons _____________________________________________________________________________ Réglage des paramètres de la machine _____________________________________________________________ Retrait et insertion du groupe de percolation _______________________________________________________ Nettoyage et entretien _______________________________________________________________________________ Filtre à...
- Page 6 Lisez attentivement le livret de sécurité distinct avant d’utiliser la machine pour la première fois, et conservez-le pour un usage ultérieur. Pour vous aider à vous familiariser avec votre machine et en profiter au maximum, Philips offre une assistance à plusieurs égards. La boîte contient les éléments suivants : 1 Le présent mode d’emploi avec les instructions d’utilisation illustrées et de plus amples...
- Page 7 Français Avant la première utilisation 1. Rinçage de la machine 2. Activation du filtre à eau AquaClean (5 min.) Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre « Filtre à eau AquaClean ». 3 sec. 5 sec. 30 sec. 3 min. 3. Réglage de la dureté de l’eau Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Réglage de la dureté...
- Page 8 Français 5. Assemblage du mousseur à lait classique (certains modèles uniquement) Préparation de boissons Étapes générales 1 Remplissez le réservoir avec de l’eau du robinet et le bac à grains avec des grains de café. 2 Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt. La machine commence à...
- Page 9 Français Pour préparer 2 cafés en même temps, appuyez deux fois sur l’icône des boissons. Le voyant 2x s’allume. Préparation de boissons à base de lait avec LatteGo (réservoir de lait) LatteGo est composé d’un réservoir de lait, d’un cadre et d’un couvercle de rangement. Afin d’éviter toute fuite, assurez-vous que le cadre et le réservoir de lait sont correctement assemblés avant de remplir le réservoir de lait.
- Page 10 Français La machine commence à chauffer, la vapeur est injectée dans le lait et le lait mousse. 6 Lorsque la mousse de lait dans le pot à lait a atteint le volume requis, appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt pour arrêter de faire mousser le lait.
- Page 11 Français Réglage des paramètres de la machine Programmation du réglage par défaut maximum pour vos boissons La machine a 3 réglages par défaut pour chaque boisson : faible, moyen et intense. Vous pouvez uniquement régler la quantité pour le réglage maximum. La nouvelle quantité peut être mémorisée dès que le voyant de démarrage commence à...
- Page 12 (Fig. 17) Retrait et insertion du groupe de percolation Consultez le site www.philips.com/coffee-care pour obtenir des instructions vidéo détaillées sur le retrait, l'insertion et le nettoyage du groupe de percolation. Retrait du groupe de percolation de la machine 1 Éteignez la machine.
- Page 13 Consultez le tableau ci-dessous pour savoir quand et comment nettoyer toutes les parties détachables de la machine. Vous trouverez plus d'informations détaillées et des instructions vidéo sur www.philips.com/coffee-care. Reportez-vous à la figure D pour savoir quelles pièces peuvent être nettoyées au lave-vaisselle.
- Page 14 Nettoyage du groupe de percolation Un nettoyage régulier du groupe de percolation empêche les résidus de café d'obstruer les circuits internes. Visitez www.philips.com/coffee-care pour visionner des vidéos d'assistance pour le retrait, l'insertion et le nettoyage du groupe de percolation. Nettoyage du groupe de percolation sous l'eau 1 Retirez le groupe (voir 'Retrait et insertion du groupe de percolation') de percolation.
- Page 15 Français 7 Retirez le réservoir d’eau et ouvrez la porte de service. Retirez le groupe de percolation (voir 'Retrait du groupe de percolation de la machine') et rincez-le soigneusement sous l’eau du robinet. 8 Réinsérez le groupe de percolation et le réservoir d’eau et placez une tasse sous la buse de distribution de café.
- Page 16 Français Filtre à eau AquaClean Le filtre à eau AquaClean peut être placé dans le réservoir d’eau pour préserver la saveur du café. Cela permet également de recourir moins souvent au détartrage, car les dépôts de calcaire dans votre machine s’en trouvent réduits. Icône et voyant AquaClean Votre machine est équipée d’un voyant de filtre à...
- Page 17 Français 10 L’eau chaude sera versée depuis la buse de distribution d’eau chaude/le mousseur à lait (3 min.). 11 Lorsque l’activation est terminée, le voyant AquaClean bleu s’allume pour confirmer que le filtre à eau AquaClean a été activé correctement. Remplacement du filtre à eau AquaClean (5 min.) Après que 95 litres d’eau se sont écoulés à...
- Page 18 3 Enlevez le réservoir d’eau et videz-le. Retirez ensuite le filtre à eau AquaClean. 4 Versez le contenu d’une bouteille complète de solution de détartrage Philips dans le réservoir d’eau, puis remplissez ce dernier d’eau jusqu’au niveau Calc / Clean (Fig. 45). Puis, replacez-le dans la machine.
- Page 19 Commande d'accessoires Veuillez utiliser uniquement les produits de maintenance Philips pour nettoyer et détartrer la machine. Vous pouvez acheter ces produits chez votre revendeur local, dans les centres de service agréés ou en ligne sur le site www.philips.com/parts-and-accessories. Pour trouver la liste complète des pièces de rechange en ligne, entrez le numéro de modèle de votre machine à...
- Page 20 Si les voyants continuent de clignoter, la machine pourrait être en surchauffe. Éteignez la machine et rallumez-la après 30 minutes. Si les voyants continuent de clignoter, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez ses coordonnées dans le dépliant de garantie internationale.
- Page 21 Français Tableau de dépannage Problème Cause Solution Le plateau égouttoir se Ce phénomène est normal. Videz le plateau égouttoir tous les jours remplit rapidement. L’appareil utilise l’eau pour ou dès que le voyant rouge « Plateau rincer le circuit interne et le égouttoir plein »...
- Page 22 Français Problème Cause Solution Je ne peux pas insérer le Le groupe de percolation n’est Réinitialisez la machine à café de la groupe de percolation. pas positionné correctement. manière suivante : fermez la porte d’accès et replacez le réservoir d’eau. Laissez le groupe de percolation à l’extérieur.
- Page 23 Agitez le manche de haut en bas pour faire tomber (Fig. 25) le bouchon de café moulu. Du calcaire obstrue le circuit de Détartrez la machine à café avec le l’appareil. détartrant Philips. Détartrez toujours la machine si le voyant de détartrage commence à clignoter.
- Page 24 Français Problème Cause Solution L’appareil moud le café, Le compartiment du café Débranchez la machine et retirez le mais le café ne sort pas. prémoulu est obstrué. groupe de percolation. Ouvrez le couvercle du compartiment à café prémoulu et insérez-y le manche d’une cuillère.
- Page 25 Français Problème Cause Solution La machine n’est pas placée sur Placez la machine sur une surface une surface horizontale. horizontale afin que le plateau égouttoir ne déborde pas et que le voyant « plateau égouttoir plein » fonctionne correctement. Je ne peux pas activer le Le filtre n’a pas été...
- Page 26 Français Capacité du réservoir à grains de café 275 g Capacité du bac à marc de café 12 rondelles Capacité de LatteGo (réservoir de lait) 250 ml Hauteur du bec verseur réglable 85-145 mm Tension nominale - Puissance nominale - Reportez-vous à l'étiquette de données située à Alimentation électrique l’intérieur de la porte d’accès (fig.
- Page 27 CLICK Steam...
- Page 28 5 sec. 30 sec. 3 sec. 1 min. 1 sec.