Publicité
1
Avant-propos
Ce manuel concerne le modèle Ridder Growing Solutions VitaLite. Ce manuel est
destiné aux revendeurs / installateurs et aux utilisateurs de l'un des appareils de la
gamme Ridder Growing Solutions VitaLite.
Le VitaLite est la solution conçue par Ridder Growing Solutions pour la désinfection de
l'eau (de drainage) pour l'irrigation d'un environnement horticole.
A l'aide de ce document, vous pourrez raccorder et mettre en service le VitaLite. Vous
trouverez des informations complémentaires sur les pompes, les appareils de
mesure, etc. dans les manuels OEM fournis.
Ce manuel décrit le VitaLite standard. Dans les situations décrites dans ce manuel,
chaque unité peut différer au niveau de certaines détails. Reportez-vous au bon de
commande pour savoir si l'unité qui vous a été livrée comporte des spécifications
particulières.
Ce manuel a été publié à l'origine en néerlandais et en anglais.
1.1
Terminologie utilisée et mode de notation
Dans ce document, une terminologie spécifique est utilisée. Cette section donne un
aperçu de la terminologie et du mode de notation les plus importants.
1.1.1
Pièces, autocollants et nomenclature
Les principales pièces de l'unité sont équipées d'un autocollant portant une indication.
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous un aperçu de ces indications. Votre
système ne comportera pas forcément tous ces autocollants.
Autocollant Terme
Lampes
UVC
Pompes
PA
PFF
PS
6
Terme traduit
anglais
UV-C
Lampes UV-C
lamps
Acid
Pompe de
dosage
dosage acide
pump
Filter
Pompe de
Flushing
rinçage de
pump
filtre
System
Pompe du
pump
système
VitaLite-E et C
Description
Réacteur UV-C, tube avec lampe
UV-C
Pompe pour le dosage de l'acide
pendant la désinfection et le
nettoyage des tubes de quartz.
Pompe annexe pour le rinçage
du filtre à sable.
Pompe pour le pompage de
l'eau en provenance et en
direction des silos et à travers
le système.
Publicité
