Traduction du mode d'emploi original
1
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ __________ 2
2
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ POUR LA
PULVÉRISATION AIRLESS _____________________ 4
3
GÉNÉRALITÉS D'UTILISATION _________________ 7
3.1 Domaine d'utilisation ___________________________7
3.2 Produits de revêtement _________________________7
4
DESCRIPTION DU MATÉRIEL ___________________ 8
4.1 Le procédé Airless ______________________________8
4.2 Fonctionnement du matériel _____________________8
4.3 Légende de l'illustration Eurospray 160 _____________9
4.4 Illustration Eurospray 160 ________________________9
4.5 Caractéristiques techniques ____________________ 10
4.6 Transport par véhicule ________________________ 10
5
MISE EN SERVICE ___________________________ 10
5.1 Flexible à haute pression, pistolet de
projection et huile de balayage _________________ 11
5.2 Branchement au réseau _______________________ 11
5.3 Première mise en service
nettoyage du produit de conservation ___________ 11
5.4 Mise en service du matériel avec le produit
de revêtement _______________________________ 11
6
TECHNIQUE DE PROJECTION _________________ 12
7
MANIPULATION DU FLEXIBLE À HAUTE
PRESSION __________________________________ 13
8
INTERRUPTIONS DE TRAVAIL _________________ 13
9
NETTOYAGE DU GROUPE (MISE HORS
SERVICE) ___________________________________ 14
9.1 Nettoyage extérieur du groupe _________________ 14
9.2 Filtre d'aspiration _____________________________ 14
9.3 Nettoyage du filtre haute pression _______________ 14
9.4 Nettoyage du pistolet Airless ___________________ 15
10
DÉPANNAGE _______________________________ 16
11
ENTRETIEN _________________________________ 17
11.1 Entretien général _____________________________ 17
11.2 Flexible à haute pression ______________________ 17
12
RÉPARATIONS DU MATÉRIEL _________________ 17
12.1 Vanne de décharge ___________________________ 17
12.2 Clapet d'admission et de refoulement ____________ 18
12.3 Garnitures __________________________________ 19
12.4 Schéma électrique Eurospray 160 _______________ 20
13
ANNEXE ___________________________________ 21
13.1 Choix des buses ______________________________ 21
13.2 Entretien et nettoyage de buses Airless en carbure _ 21
13.3 Accessoires de pistolets _______________________ 21
13.4 Tableau des buses Airless ______________________ 22
13.5 Tableau des buses 2Speed Tip __________________ 24
13.6 Coffrets de buses _____________________________ 25
2
13.7 TempSpray __________________________________ 26
13.8 HEA - Des buses pour une pulvérisation sans
brouillard intempestif et avec une basse pression __ 27
CONTRÔLE DE L'APPAREIL ________________________ 28
INDICATION IMPORTANTE DE RESPONSABILITÉ
DE PRODUIT ____________________________________ 28
INDICATION DE MISE AU REBUT ___________________ 28
DÉCLARATION DE GARANTIE _____________________ 28
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE ________________ 29
ACCESSOIRES ___________________________________ 30
Accessoires pour Eurospray 160 _____________________ 30
PIÈCES DE RECHANGE ____________________________ 32
Liste des pièces de rechange ensemble principal _______ 32
Liste des pièces de rechange support ________________ 34
Liste des pièces de rechange système d'aspiration ______ 35
RÉSEAU DE SERVICE EUROPRO ____________________ 36
Eurospray 160