Notes on Stove Operation and Efficiency
Puissance:
Vous avez acheté un poêle Hearthstone Clydesdale 8492 vérifié par EPA Méthode 28R 40 CFR Part 60 où c'est applicable. Ce poêle est
certifié selon les exigences de l'Agence de Protection Environnementale des É.-U. 2020 concernant les émissions des particules provenant de
l'usage du bois de chauffage. Il est certifié au taux d'émission de 1.16 g/h sous les conditions de tests spécifiques qui ont démontré une
production de taux de chauffage se situant entre 14,829 et 32,588 Btu/h (à la sortie).
Ce poêle au bois a été préréglé par le manufacturier à un taux minimal de combustion non modifiable. Il est à l'encontre des lois fédérales de
modifier ces réglages ou d'utiliser ce poêle à bois non conformément aux instructions de ce manuel.
SVP référez à la section Garantie pour les instructions d'enregistrement. En cas de réclamation, contactez le point de vente original ou le
vendeur autorisé HearthStone près de chez vous. Toutes les réclamations de garantie sont traitées par notre réseau de distribution. Les
distributeurs autorisés HearthStone sont localisés sur le site www.hearthstonestoves.com.
Ce poêle est fabriqué pour brûler uniquement du bois naturel. Les plus hautes efficacités et les plus bas taux d'émissions sont
généralement obtenus en brûlant du bois dur, bien séché plutôt que du bois mou ou vert ou du bois dur fraîchement coupé en
saison. NE BRÛLEZ PAS: Déchets, rognures de gazon, matériaux contenant du caoutchouc (incluant les pneus), matériaux
contenant du plastique, restes de produits de peinture contenant du pétrole ou diluants de peinture, produits d'asphalte, matériaux
d'amiante, débris de construction ou de démolition, bois de chemin de fer, bois traité, fumier ou restes d'animal, bois flottants salés
ou d'autres matériaux antérieurement saturés d'eau salée, bois verts ou humides, produits de papier, cartons contreplaqués ou
panneaux de particules. L'interdiction de combustion de ces matériaux ne concerne pas l'usage de produits d'allumage en papier,
carton, brin de scie, cire et substances similaires servant à partir un feu dans un poêle à bois approprié. Brûler ces matériaux libère
des fumées toxiques, rend le poêle inefficace et produire de la fumée.
Suivez les directives d'entretien de ce manuel pour assurer une utilisation efficace de votre poêle à bois et diminuer les émissions
visibles. Faites inspecter votre poêle sur une base régulière par un technicien professionnel qualifié pour augmenter
considérablement son potentiel et les impacts de ce potentiel sur son efficacité.
Un tirage adéquat est important pour le fonctionnement efficace de votre poêle. Référez-vous à la section Utilisation Normale de ce manuel
pour les informations sur le tirage adéquat. Un tirage excessif ou insuffisant peut affecter l'efficacité de votre poêle à bois. Un tirage excessif
peut conduire à une surconsommation de carburant, une capacité de chauffage plus faible et une possibilité de surchauffe du poêle. Un
tirage insuffisant peut produire un feu inefficace, une faible sortie de chaleur, un dégagement de fumée dans la pièce quand les portes du
poêle sont ouvertes et augmenter la possibilité d'accumulation de matériaux inflammables dans la cheminée.
Efficacité:
L'efficacité a été déterminée en utilisant la méthodologie EPA 28R et CSA B415-10. Une pondération moyenne a été utilisée pour calculer
l'efficacité totale de 4 catégories de niveau de feu en utilisant la plus haute Valeur de Combustion (HHV). La proportion moyenne est 79%
(HHV).
Pour optimiser l'efficacité de votre poêle au bois, assurez-vous qu'il est de proportion appropriée pour l'espace à chauffer. Un poêle trop gros
obligera souvent à chauffer à un taux plus faible et plus salissant. Consultez votre vendeur pour évaluer et situer correctement le poêle dans
votre demeure. Un emplacement inapproprié peut grandement réduire son efficacité. Optimisez l'efficacité de votre poêle pour chauffer votre
maison rapidement, brûler plus proprement et utiliser moins de bois.
Référez à la section Choix du Bois de Chauffage de ce manuel pour un choix de bois de chauffage approprié. Le bois saisonnier contient
plus ou moins 20% d'humidité. Cela peut être mesuré avec un appareil portatif de mesure d'humidité que vous trouverez dans votre magasin
de poêle local. Suivez les instructions incluses avec l'appareil de mesure que vous achetez. Brûlez seulement du bois séché saisonnier,
plutôt que du bois humide ou mouillé qui réduit grandement l'efficacité.
Émissions CO:
Le Clydesdale a les taux d'émission CO suivants selon le niveau de chauffage: Catégorie 1 –0.56 Catégorie 2 –1.26 Catégorie 3 –
.79 and Catégorie 4 – 1.79. Le bois mouillé ou tout comburant non approuver mentionner ci-haut peuvent grandement accroître les
émissions dans le poêle au bois.
Détecteurs de Fumée/Feu/CO:
Il est fortement recommandé que des détecteurs de fumée et de CO soient installés dans tous les espaces chauffés quand un poêle à bois est
installé. Assurez-vous que ces dispositifs soient installés non seulement près du poêle mais aussi dans les chambres à coucher, les corridors
de la maison et les lieux communs de l'espace chauffé. Vérifiez les batteries de ces dispositifs et assurez-vous de leur performance quels que
soient les tests d'utilisation recommandés par le manufacturier.
Hearthstone Quality Home Heating Products Clydesdale Model 8492
pg. 2