Sommaire des Matières pour Imtron ICY IAC 2101
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Notebook Power Adapter, IAC 2101 User Manual Gebrauchsanleitung, Universelles Notebook-Netzteil, IAC 1101 Istruzioni per l‘uso, Alimentatore per notebook, IAC 1101...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IBM, Lenovo Samsung Acer, Toshiba HP, Compaq Lonovo Asus, Compaq, Fujitsu, NEC, Packard Bell, Sharp, Toshiba, MSI, LG, Gateway div. Sony, Fujitsu...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ...Volts...
- Page 4 90 W Maximum output current 4,73 A 7. Disclaimer Imtron GmbH accepts no liability for any losses or damages, resulting from improper installation, assembly and usage of the product or disregard of the operating instructions and/or the safety notes and warnings.
- Page 5 19 V Max. Ausgangsleistung 90 W Max. Ausgangsstrom 4,73 A 7. Haftungsausschluss Die Imtron GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
- Page 6 Corrente di uscita massima 4,73 A 7. Esclusione di garanzia Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.
- Page 7 Μέγιστο ρεύμα εξόδου 4,73 A 7. Απώλεια εγγύησης Η εταιρεία Imtron GmbH δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή εγγύηση για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση, συναρμολόγηση και χρήση του προϊόντος ή μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας και/ή των υποδείξεων ασφαλείας.
- Page 8 7. Exclusión de responsabilidad producto y de forma accesible. Imtron GmbH no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que • No siga utilizando el producto si presenta daños visibles. surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las...
- Page 9 Courant de sortie maximal 4,73 A 7. Exclusion de garantie Imtron GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des...
- Page 10 Max. Kimeneti teljesítmény 90 W Max. Kimeneti áram 4,73 A 7. Szavatosság A Imtron GmbH semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési útmutató és/vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredő károkért.
- Page 11 Maximale uitgangsstroom 4,73 A 7. Aanspraak op garantie Imtron GmbH aanvaardt geen enkele claim op garantie of aansprakelijkheid voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de...
- Page 12 Napięcie wyjściowe 19 V Maks. moc wyjściowa 90 W Maks. prąd wyjściowy 4,73 A 7.Gwarancja Imtron GmbH nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
- Page 13 Corrente de saída máx. 4,73 A 7. Exclusão de garantia A Imtron GmbH não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto e não observação das instruções de utilização e/ ou das informações de segurança.
- Page 14 • Запрещается эксплуатировать неисправное изделие. ток 7. Отказ от гарантийных обязательств 4. Эксплуатация Компания Imtron GmbH не несет ответственность за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа, подключения и Внимание использования изделия не по назначению, а также вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники безопасности.
- Page 15 19 V Max. Uteffekt 90 W Max. utgångsström 4,73 A 7. Garantifriskrivning Imtron GmbH övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.
- Page 16 Maks. Çıkış akımı 4,73 A 7. Garanti reddi Imtron GmbH şirketi yanlış kurulum, montaj ve ürünün amacına uygun olarak kullanılmaması durumunda veya kullanım kılavuzu ve/veya güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşan hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garanti hakkı kaybolur.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com D Deutsch [German] R Россия [Russian] Hinweis zum Umweltschutz: Охрана окружающей среды: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien С момента перехода национального законодательства на 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: европейские...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com O Português [Portuguese] J Ελληνική [Greek] Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος: Nota em Protecção Ambiental: Από τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΕ και 2006/66/ Após a implementação da directiva comunitária 2002/96/EU e EE ενσωματώνεται...
- Page 19 Para portátiles con una tensión de notebook. Para portáteis com 18 a 20 V de tensão alimentación de 18 a 20 V. Máxima seguridad. de alimentação. Máxima segurança. Utilização Sencillo de utilizar. fácil. Imtron GmbH Stromversorgung/ Power supply Wankelstraße 5 www.imtron.eu PRI: 100-240V ~ 50 - 60Hz 1.5A...