Publicité
1. INSTALLATION ET RACCORDEMENT ELECTRIQUE
1.1 RACCORDEMENT AU CLEVER CENTER
L'alimentation et les commandes des sorties d'un îlot Multimach Clever
s'effectuent sur le module Clever center, au travers d'un connecteur mâle
Sub-D 44 pôles. Sur le connecteur sont présents:
• 32 broches pour la commande des 32 électrodistributeurs
(électropilotes), à raccorder au système de commande, PLC, PC...
• 3 broches pour l'alimentation +24 Vdc;
• 3 broches pour l'alimentation 0V (terre);
• 1 broche pour la signalisation de panne (Sortie DIAG);
• 1 (39) broche pour la configuration PNP/NPN du système (CFG).
Pour connecter les distributeurs en mode PNP , raccorder la cosse 39
sur le 24 V +.
Pour connecter les distributeurs en mode NPN , raccorder la cosse 39
a la terre.
PIN
Fonction
PIN
1
16
Commande EV1
2
17
Commande EV2
3
18
Commande EV3
4
19
Commande EV4
5
20
Commande EV5
6
21
Commande EV6
7
22
Commande EV7
8
Commande EV8
23
9
Commande EV9
24
10
Commande EV10 25
11
Commande EV11 26
12
Commande EV12 27
13
Commande EV13 28
14
Commande EV14 29
15
Commande EV15 30
ATTENTION
Couper l'alimentation électrique du système avant de connecter ou
déconnecter les connecteurs (risque de dommages).
Connecter le module à la terre, grâce à un conducteur approprié.
Eventuellement utiliser un trou de fixation libre pour la raccorder.
L'absence de mise à la terre causera, en cas de décharge
électrostatique des dysfonctionnement et des dommages irréversibles.
Utiliser seulement l'îlot de distribution que s'il est complètement assemblé.
Pour l'alimentation, utiliser exclusivement des alimentations à la norme
IEC 742/ EN60742/VDE0551avec une résistance d'isolation mini de 4kV
(PELV).
1.2 CONNEXION DES ELECTRODISTRIBUTEURS
Le terminal d'entrée, appelé le Clever Center, transforme les signaux
qui arrivent en parallèle des broches du connecteur en une transmission
série. Le protocole de communication série Metal Work CM gère la
commande et du diagnostic des électrodistributeurs. La connexion
électrique entre les électrodistributeurs s'effectue automatiquement
lorsqu'ils sont assemblés entre eux, grâce aux connecteurs 9 pôles
intégrés. Il est possible de connecter plusieurs électrodistributeurs jusqu'à
l'utilisation complète des 32 sorties électropilotes disponibles.
2
Fonction
PIN
Fonction
Commande EV16 31
Commande EV31
Commande EV17 32
Commande EV32
Commande EV18 33
Sortie panne DIAG
Commande EV19 34
Réservé
Commande EV20 35
Réservé
Commande EV21 36
+24 Vdc
Commande EV22 37
+24 Vdc
Commande EV23 38
+24 Vdc
Commande EV24 39
Config. CFG
Commande EV25 40
Réservé
Commande EV26 41
Réservé
Commande EV27 42
GND
Commande EV28 43
GND
Commande EV29 44
GND
Commande EV30
1. INSTALLATION AND ELECTRICAL CONNECTIONS
1.1 CLEVER CENTER CONNECTION
The outputs of the array of Clever Multimach valves are powered and
controlled by the Clever Center module via a D-Sun 44-pin male
connector.
The connector has:
• 32 pins for controlling the 32 valves (solenoid pilots), to be connected
to the control system inputs, the PLC, PC and other utilities...
• 3 pins for +24 Vdc power supply;
• 3 pins 0V (GND) power supply;
• 1 pin for fault signals (Out DIAG);
• 1 pin (39) PNP/NPN configuration of the system (CFG). To control
the valves with PNP logic, connect the pin 39 to the +24V one; to
control them with NPN logic connect the pin 39 to the GND one.
PIN
Function
PIN
Function
1
EV1 control
16
EV16 control
2
EV2 control
17
EV17 control
3
EV3 control
18
EV18 control
4
EV4 control
19
EV19 control
5
EV5 control
20
EV20 control
6
EV6 control
21
EV21 control
7
EV7 control
22
EV22 control
8
EV8 control
23
EV23 control
9
EV9 control
24
EV24 control
10
EV10 control
25
EV25 control
11
EV11 control
26
EV26 control
12
EV12 control
27
EV27 control
13
EV13 control
28
EV28 control
14
29
EV14 control
EV29 control
15
EV15 control
30
EV30 control
WARNING
Power off the system before plugging in or unplugging the connectors
(risk of functional damages).
Connect the module to earth using the correct wire. If necessary, use
one of the free fixing holes. Failure to make the earth connection may
cause faults and irreversible damages in the event of electrostatic
discharges.
Use fully assembled valve units only.
Only use power packs complying with the IEC 742/ EN60742/VDE0551
standard and with a minimum insulation resistance of 4kV (PELV).
1.1 VALVE CONNECTION
Clever Center input terminal converts the signals arriving in parallel
from the connector pin into a serial transmission. Metal Work CM serial
communication protocol controls the valves and handles diagnostics. The
valves are automatically powered on via the built-in 9-pin connector, by
approaching and securing the valves one another. Multiple valves can
be connected up until all the 32 outputs have been used.
PIN
Function
31
EV31 control
32
EV32 control
33
Output faulty DIAG
34
Reserved
35
Reserved
36
+24 Vdc
37
+24 Vdc
38
+24 Vdc
39
In CFG config.
40
Reserved
41
Reserved
42
GND
43
GND
44
GND
Publicité
