Page 1
IC-45ND MANUEL D’INSTRUCTIONS www.monitrol.com...
Page 2
- Régulateur intelligent IC-45ND Bien que le manufacturier ait fait des efforts pour s'assurer de l'exactitude de l’information, ce document est sujet à changement sans préavis dû au développement continu du produit. AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Produits en panne, fusibles brûlés, disjoncteurs sautés et sondes défectueuses peuvent se montrer nuisibles pour...
Page 3
TABLES DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS CHAPITRE 1 - INTRODUCTION Général ................5 Description ...............5 1.1.1 Modules Compatible ............6 1.1.2 Autres caractéristiques ............6 1.1.3 Configurations ..............7 1.1.4 Applications ..............7 1.1.5 Modules divers ..............7 CHAPITRE 2 - INSTALLATION Déballage ................11 Assemblage ..............13 Procédure de branchement ..........13 2.3.1...
Page 4
3.3.1 Installation d’une configuration ........35 Abbréviations ..............36 LISTE DES FIGURES Carte principale IC-45ND ..........15 Raccordement sécuritaire - Schéma 1 ......17 Raccordement sécuritaire - Schéma 2 ......19 Branchement de sonde ..........21 Alarme pouvant détecter les ouvertures de circuit ..23 Façade ................
Page 5
• Guide de l’usager • Appendice 1.1 DESCRIPTION Félicitations d’avoir choisi le régulateur de ventilation IC-45ND. Vous avez devant vous un des régulateurs les plus sécuritaires, fiables et faciles à utiliser sur le marché. IC-45ND assure contrôle complet température, de l’humidité, de la pression et de la...
Page 6
Boitier : Spacieux et facile d’accès Composantes de haut et bas voltage séparées Étanche à l’eau 1.1.1 Modules compatibles Le IC-45ND est considéré comme un régulateur principal qui peut commander et surveiller des modules suivants: VSM-2 Module de vitesse variable (max. 2), 2 paliers variables, 6 A nominal chacun (0.1 A - 6 A)
Page 7
équipement et modules de contrôle installés). La logique se trouve à l’intérieur d’un petit module de configuration fourni avec le IC-45ND. Suite à l’installation de la logique, le programme de configuration se trouve sur la carte principale (bas). Chaque changement ou modification de...
Page 10
- Régulateur intelligent IC-45ND DESCRIPTION DES TERMES CONSIGNE PRINCIPALE La température désirée de la pièce. Tous les autres paramètres de température réglés dans le IC sont relatifs à cette température de référence. CONSIGNE RELATIVE La valeur ajoutée ou soustraite de la consigne principale qui donne des nouvelles valeurs de température pour lesquelles...
Page 11
électricien certifié. Le non-respect de ces conditions peut entraîner l’annulation de la garantie! 2.1 DÉBALLAGE Déballez le IC-45ND et vérifiez l’état du contenu. Si il est endommagé, contactez le distributeur de votre région pour retourner le régulateur. L’emballage...
Page 13
CHAPITRE 2 - INSTALLATION 2.2 ASSEMBLAGE Les fixations ne sont pas incluses avec le régulateur Installez le IC-45ND en utilisant les trous situés sur les rebords du boîtier. Une fois le IC-45ND en place, utilisez un tournevis pour enlever la façade du boîtier.
Page 14
Assurez-vous que le IC-45ND et les 2 câbles d’alimentation des ventilateurs variables sont branchés sur la même phase, sinon le signal de contrôle du IC-45ND sera trop tôt ou trop tard et le ventilateur ne tournera pas comme prévu. 2.3.3 Câbles électriques Le câblage doit être installé...
Page 15
CHAPITRE 2 - INSTALLATION Figure 1- Carte principale IC-45ND Page 15 www.monitrol.com...
Page 16
à la sortie de module du IC- 45ND (voir figure 3). Si le IC-45ND tombe en panne, le thermostat d’appoint alimentera le ventilateur désigné à pleine vitesse aussitôt que la température atteindra la consigne principale du thermostat.
Page 17
CHAPITRE 2 - INSTALLATION Figure 2- Diagramme de raccordement sécuritaire no. 1 Entrée d’alimentation du IC-45ND Si vous utilisez le voltage 115 VAC, vous devez remplacer le L2 par la ligne neutre RACCORDEMENT SÉCURITAIRE AVEC UNE SECONDE ALIMENTATION tel qu’indiqué...
Page 20
2.4.4 Sonde de pression statique Installez la sonde de pression statique près d’un mur extérieur et branchée au IC-45ND avec un câble à 3 brins. Deux petits tubes de vinyle branchés à la sonde permettent de prélever un échantillon de la pres. stat. intérieure et extérieure. Voir manuel du SPS-1 (sonde de pression statique) pour installer la sonde.
Page 21
CHAPITRE 2 - INSTALLATION figure 4 - Branchement de sonde Note: Les sondes de température et d’humidité utilisent un circuit de bas voltage de classe II. Les câbles ne peuvent dépasser 500 pi (150 m) de longueur. Utilisez des câbles blindés. Branchez le blindage sur la mise à...
Page 22
- Régulateur intelligent IC-45ND 2.4.6 Branchement Une fois que le IC-45ND est correctement installé au mur, ouvrez les 2 façades et suivez les instructions suivantes : Assurez-vous que le câble plat est bien branché. Effectuez les branchements des câbles de chaque module et des sondes au bornier de raccordement.
Page 23
CHAPITRE 2 - INSTALLATION Figure 5 -Alarme pouvant détecter les ouvertures de circuit. Page 23 www.monitrol.com...
Page 25
CHAPITRE 3 GUIDE DE L’USAGER Page 25 www.monitrol.com...
Page 26
- Régulateur intelligent IC-45ND CHAPITRE 3 - GUIDE DE L’USAGER 3.1 FAÇADE La façade du IC-45ND, illustrée ci-contre, possède 1 affichage (DEL), 1 liste de paramètres, 1 liste des sorties avec des témoins DEL, 2 boutons de fonctions (F2 et F3), 2 boutons de sélection (avec flèches) et 2 boutons de réglage...
Page 28
3.2.1 Heure Le IC-45ND possède sa propre horloge interne. Cette caractéristique est pratique pour ceux qui désirent connaître l’heure exacte. Notez qu’en cas de panne de courant, l’horloge gardera l’heure à laquelle la panne s’est produite.
Page 29
CHAPITRE 3 - GUIDE DE L’USAGER 3.2.2 Jour d’élevage jour d’élevage essentiel à croissance/ décroissance automatique. Le bouton F2 permet à l’usager de programmer le nombre de jours dans la courbe de croissance. Jour après jour, la valeur du calendrier relatif augmentera par incrément de 1, à...
Page 30
- Régulateur intelligent IC-45ND Fixe les valeurs de la courbe de croissance. L’affichage DEL montre NN:VVV. NN représente le numéro de point. VVV représente la valeur de température du point N. Quand le jour d’élevage est désactivé, VVV clignote est ajustable au moyen des boutons d’ajustement.
Page 31
80, 79, 75, 71 et 70. 8 La courbe est maintenant définie. Pour mettre la croissance automatique en marche, réglez le jour d’élevage à 1 et le IC-45ND suivra la courbe. NOTE: NOTE: Avant le premier point, la consigne prend la valeur du premier Avant le premier point, la consigne prend la valeur du premier point.
Page 32
- Régulateur intelligent IC-45ND NOTE : La croissance automatique s’interrompt lorsque les jours ne respectent plus l’ordre chronologique. Cependant, cette caractéristique peut s’avérer utile lorsque les usagers veulent utiliser une courbe de moins de 5 points. Voir ci-dessous comment l’usager peut entrer des données erronées aux derniers points pour obtenir une...
Page 33
CHAPITRE 3 - GUIDE DE L’USAGER Les valeurs individuelles des sondes sont affichées à tour de rôle. Après 60 secondes, le menu principal revient à l’écran Affiche les températures mini et maxi enregistrées. Appuyez simultanément sur les boutons + et - pendant 2 secondes pour effacer les mini et les maxi.
Page 34
à zéro (totale et quotidienne). La configuration du IC-45ND détermine la valeur dans laquelle est exprimée la consommation. La valeur du compteur depuis la dernière fin de journée (minuit) est affichée et ne clignote pas.
Page 35
3.3 CONFIGURATION 3.3.1 Installation d’une nouvelle configuration Ci-dessous, la procédure permettant d’installer une configuration dans le IC-45ND. Coupez l’alimentation du IC-45ND (mettre le disjoncteur du panneau électrique à OFF). Dévissez la façade du haut et soulevez le couvercle. Repérez le module de configuration (haut à...
Page 36
- Régulateur intelligent IC-45ND 3.4 ABBRÉVIATIONS Pied cube par minute dnLd Download DPDT Double Pole Double Throw Temperature ambiante désirée Hertz Diode électro-luminescente Milliampère Révolutions par minute Consigne relative Volts de courant alternatif Page 36 www.monitrol.com...
Page 38
- Régulateur intelligent IC-45ND DÉPANNAGE SYMPTOME CAUSE SOLUTION − − LO est La température est Vérifiez tous les constamment inférieure à -6°F (- branchements et si affiché sur 21°C) le problème persiste − l’écran et que la La sonde est température...
Page 39
SYMPTOME CAUSE SOLUTION − − Les ventilateurs ne Assurez-vous que le ventilateurs sont pas branchés IC-45ND est sur la branchés à un sur la même phase même phase que les module VSM que le IC-45ND. ventilateurs variables bourdonnent mais semblent défectueux.
Page 43
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE Le produit assemblé et les composants individuels sont soumis à une inspection et une vérification rigoureuse afin d'assurer la fiabilité et la qualité maximale du produit. Cependant, la possibilité d'un bris et/ou d'un mauvais fonctionnement peut exister. Contactez votre fournisseur pour le service.
Page 44
MFV IC-45ND Ver:2.1 Le 04/08/2001 www.monitrol.com...