Page 1
Manuel du produit Manuel du produit Aria 2 129-0127-01 Rév. C...
Page 2
Choix du mode Normal ou du mode Maigre ................7 Garantie de la précision ........................8 Réinitialisation ............................8 Informations générales et spécifications relatives à la balance Fitbit Aria 2 ... 9 Capteurs ..............................9 Limitations ............................... 9 Piles et alimentation ..........................9 Poids et dimensions ..........................
Page 3
É.-U. : réglementation de la Federal Communications Commission (FCC) ....12 Canada : réglementation d’Industrie Canada (IC) ..............13 Union européenne (UE) ........................14 Déclaration de sécurité ......................... 15 Informations sur la fréquence ....................15 Australie et Nouvelle-Zélande ......................15 Chine ................................
Page 4
Mise sous tension de votre balance Votre balance Aria 2 est livrée avec 3 piles AA préinstallées. Tirez sur la petite languette en plastique dépassant du compartiment des piles pour retirer la languette et mettre votre balance sous tension.
Page 5
• N’exposez pas votre balance Aria 2 à des températures extrêmement basses ou élevées. • N’exposez pas votre balance Aria 2 à la lumière directe du soleil pendant une longue période. • Ne laissez pas votre balance Aria 2 à proximité de flammes nues.
Page 6
Veuillez contacter l’assistance client Fitbit si vous avez besoin d’aide quant à la configuration, à l’utilisation ou au maintien de la balance intelligente Aria 2 ou pour le signalement d’opérations ou d’événements inattendus. Configuration réseau requise La balance Aria 2 se connecte directement au réseau Wi-Fi domestique et prend en charge les configurations réseau suivantes :...
Page 7
, vos statistiques sans fil à votre compte Fitbit après chaque utilisation afin de vous permettre de suivre vos progrès. 2. Saisissez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi ; la balance Aria 2 tentera ensuite de se connecter automatiquement.
Page 8
Modification du réseau Wi-Fi Si vous avez modifié le nom, le mot de passe, le routeur ou le fournisseur d’accès de votre réseau Wi-Fi, vous devez reconnecter votre balance Aria 2 au réseau mis à jour via la méthode de configuration ci-dessus.
Page 9
Fitbit Aria 2 mesure votre poids, votre pourcentage de masse grasse et votre IMC. Lorsque la balance est connectée à votre compte Fitbit, ses mesures se synchroniseront automatiquement et de manière confidentielle à votre tableau de bord. Réalisation d’une pesée Suivez ces étapes pour effectuer une pesée sur votre Aria 2 :...
Page 10
Huit utilisateurs maximum peuvent synchroniser leurs comptes Fitbit à une même balance Aria 2. Si une personne qui n’a pas de compte associé à la balance monte sur cette dernière, seul le poids s’affiche (le pourcentage de masse grasse et l’IMC n’apparaissent pas).
Page 11
Les conseils ci-dessous vous permettront d’obtenir les mesures les plus précises et les plus homogènes possible sur votre balance : ● Utilisez votre balance Aria 2 pieds nus. La balance ne peut pas mesurer le pourcentage de masse grasse si vous portez des chaussures ou des chaussettes. ●...
Page 12
● Plage de poids de la balance : 4,5 - 181,4 kg. ● Le propriétaire de la balance Aria 2 est son utilisateur prévu. ● La balance Aria 2 n’est pas réparable par l’utilisateur. Si vous avez besoin d’aide avec votre balance, contactez l’assistance...
Page 13
4. Remettez le couvercle du compartiment des piles en place et appuyez dessus pour le fixer correctement. 5. Retournez la balance et attendez quelques instants que la balance Aria 2 soit calibrée avant de commencer votre pesée. Les piles alcalines de 1,5 V utilisées avec la balance Aria ont une autonomie type d’environ 1 an.
Page 14
● Essuyez sa surface avec un chiffon humide imbibé de détergent doux avant votre première utilisation. ● N’immergez pas la balance Aria 2 et n’utilisez pas de jet d’eau haute pression (par ex., un pommeau de douche) pour nettoyer la surface.
Page 15
électrodes en ITO réparties sur le plateau de la balance envoient un courant de faible intensité à travers votre corps. Aria 2 n’est pas considéré comme un dispositif médical dans tous les pays ci-dessous, à l’exception des États-Unis.
Page 16
Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device meets the FCC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments.
Page 17
Internetadresse abgerufen werden: www.fitbit.com/safety. Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB202 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad...
Page 18
Norme EN : EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013. La déclaration de conformité complète peut être consultée sur https://www.fitbit.com/legal/safety-instructions Informations sur la fréquence Plage de fréquence (MHz) : 2400-2483,5 Puissance apparente rayonnée la plus élevée dans la plage (dBm) : 19,96 Australie et Nouvelle-Zélande...
Page 19
Indonésie Israël 51-61295 אישור התאמה .אי לבצע כל שינוי טכני בחלק המודולארי של המוצר Japon 必要に応し て、電池を交換してくた さい。...
Page 22
Singapour Afrique du Sud Corée du Sud 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. Émirats arabes unis TRA Registered No.: ER56880/17 Dealer No.: 35294/14...
Page 23
Spécifications ambiantes Conseils et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques La balance intelligente sans fil Aria 2 est destinée à une utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le propriétaire ou l’utilisateur de la balance intelligente sans fil Aria 2 doit s’assurer qu’elle est bien utilisée dans un tel environnement.
Page 24
La balance intelligente sans fil Aria 2 est destinée à une utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le propriétaire ou l’utilisateur de la balance intelligente sans fil Aria 2 doit s’assurer qu’elle est bien utilisée dans un tel environnement. Essai d’immunité...
Page 25
Remarque : est la tension d’alimentation secteur avant application des niveaux de test. La balance intelligente sans fil Aria 2 ne présente aucune performance essentielle conformément à la norme CEI 60601-1-2...
Page 26
Conformément à la norme CEI 60601-1, les utilisateurs de la balance intelligente sans fil Aria 2 peuvent utiliser les fonctions décrites et effectuer les opérations de maintenance décrites lorsqu’ils n’utilisent pas l’appareil. ATTENTION : Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité d’un autre appareil ou posé...
Page 27
RF conduites 3 vrms Sans objet Sans objet CEI 61000-4-6 150 kHz à 80 MHz RF rayonnées 10 V/m 10 V/m = 1,17* √ 80 MHz à 800 MHz CEI61000-4-3 80 MHz à 2,7 GHz 80 % MA à 1 kHz = 2,33* √...
Page 28
électromagnétique dû à des émetteurs RF fixes, il convient d’envisager une étude électromagnétique du site. Si l’intensité de champ mesurée sur le site d’utilisation de la balance intelligente sans fil Aria 2 dépasse le niveau de conformité RF applicable indiqué ci-dessus, il convient de vérifier si la balance intelligente sans fil Aria 2 fonctionne correctement.
Page 29
La propagation électromagnétique est affectée par l’absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes. La balance intelligente sans fil Aria 2 est conforme à la norme IEEE 802.11b du réseau sans fil (modulation CCK/BPSK) fonctionnant dans la bande 2 400 - 2 483,5 MHz.
Page 30
Les appareils de communication RF mobiles et portables peuvent affecter le fonctionnement de la balance intelligente sans fil Aria 2, et ce même si cet appareil est conforme aux exigences en matière d’émissions CISPR. Précautions d'usage des piles Veuillez utiliser les piles conformément aux instructions fournies par le fabricant.
Page 31
Aide et garantie Aide Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation et le dépannage de votre balance Aria 2, rendez-vous sur help.fitbit.com. Politique de retour et garantie Vous trouverez des informations sur la garantie et la politique de retour de la boutique Fitbit.com à...