Fortin Evo-All Schéma D'installation page 5

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
MANUAL TRANSMISSION WIRING CONNECTION | SCHÉMA DE BRANCHEMENT TRANSMISSION MANUELLE
H
(-)
A15
OOD
H
(-)
A14
AND
T
(-)
A13
RUNK
(+/-) T
A12
ACHOMETER
(+)
A11
G
(-)
ROUND
T
A5 (-)
RUNK
D
(-)
A4
OOR
U
(-)
A3
NLOCK
L
(-)
A2
OCK
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
(+) Ignition
(-) Unlock
(-) Door Status
(-) Trunk Status
(-) Ground While Running
(+) Foot Brake
(-/+) Tachometer
(-) Trunk Release
(-) Hand Brake
(-) Hood Status
7.5AMP
Fuse
Fusible
7.5AMP
RS2/D2
A1/RS6 RS7
(+)IGNITION (+) 12V (+) STARTER
Black Red/Yellow Red/White or Red/Black
Noir Rouge/Jaune Rouge/Blanc ou Rouge/Noir
2 3 3 4 4
9 10 11 12
Ignition Harness
Black connector
Back view
Harnais d'ignition
Connect eur Noir
Vue de dos
IN RS8
B
RAKE IN RS9
R
ELEASE OUT RS11
IN RS12
IN RS13
O W R
UT HILE UNNING OUT RS14
IN RS15
IN RS16
OUT RS17
OUT RS18
WITH | AVEC DATA-LINK:
B
Y�����
In A1
(-) Lock P�����
In A2
P�����/W����
In A3
G����
Out A4
W����
Out A5
O����� O�����
In In A6
A
O�����/B���� O�����/B����
In In A7
D�.B���
In A8
R��/B��� R��/B���
In In A9
L�.B���/B���� L�.B���/B����
A10
B����
Out A11
P���
Out A12
Y�����/B����
In A13
B����/W����
Out A14
P���/B����
Out A15
P�����/Y����� P�����/Y�����
A16
G����/W���� G����/W����
A17
G����/R�� G����/R��
A18
W����/B���� W����/B����
A19
L�.B��� L�.B���
A20
C4
(~) CAN LOW
Orange/Brown
Orange/Brun
5 6 6 7 8
13 14 14 15 16
RS7 OUT
REMOTE
STARTER
RS6 IN/OUT RS6 IN/OUT
DÉMARREUR
À DISTANCE
RS2 IN
RS1
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
B���� B����
C5
G���/B����
C4
G���
C3
C
O�����/B���� O�����/B����
C2
O�����/G���� O�����/G����
C1
W����/R��
D6
D
D5 W����/B���
W����/G����
D4
Y�����/R�� Y�����/R��
D3
Y�����/B��� Y�����/B���
D2
D1 Y�����/G���� Y�����/G����
Wrap 5 to 10 loops around the
key or the valet key.
Faire 5 à10 tours autour de la
clé ou de la clé valet.
C3
(~) CAN HIGH
Orange/Green
Orange/Vert
S
(+)
TARTER
I I (+) (+)
GNITION GNITION
12V B
(+)
ATTERY
Ground | Masse
(-)
CAN LOW
CAN HIGH
Transponder
Key
Transponder/Key
D4
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 13 14 15
VESCM, Black
16-PINS E
Barillet de l'ignition
connector -Back
Twisted pair in a
view
Black loom from
VESCM,
Connecteur E
Noir de 16 pins
Vue de dos
torsadés dans
une gaine Noir
5 / 7
Page
D5
D4
Cut
RS14/A8
D6
(-)CLUTCH
TRANSPON-
BYPASS
DER WIRE
Purple/Black Blue
Mauve/Noir Bleu
Green
or Brown
8
Vert
ou Brun
16
Ignition barrel
transponder
connector
Paire de Fils
provenant du
connecteur
Transpondeur