Publicité
Liens rapides
MOTEUR POUR PORTE DE GARAGE SECTIONNEL ET BASCULANTE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET GUIDE DE L'UTILISATEUR
600N
1000N
1000N Speed
1200N
Veuillez lire attentivement le manuel avant l'installation et l'utilisation.
L'installation de votre nouveau système d'ouverture de porte doit être e ectuée par une personne
techniquement quali ée ou agréée. Toute tentative d'installation ou de réparation du dispositif d'ouverture
de la porte sans quali cation technique appropriée peut entraîner des blessures graves, la mort et / ou des
dommages matériels.
S/N
AVIS
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Move Automation FORCE+ 600 N
Sommaire des Matières pour Move Automation FORCE+ 600 N
- Page 1 MOTEUR POUR PORTE DE GARAGE SECTIONNEL ET BASCULANTE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET GUIDE DE L'UTILISATEUR 600N 1000N 1000N Speed 1200N AVIS Veuillez lire attentivement le manuel avant l'installation et l'utilisation. L'installation de votre nouveau système d'ouverture de porte doit être e ectuée par une personne techniquement quali ée ou agréée.
- Page 2 CONTENU Recommandations de sécurité importantes Description et Caractéristiques du Produit 2-3C Recommandations de pré-installation Instructions d'installation Installation (Fixation Murale & Porte) Installation (Guide de Fer) Installation (Assemblage de Rail de Fer Sectionnel) Montage Batterie de Secours (facultatif ) Instructions du Menu Display(Plus II) Instructions de Programmation 9-19C Raccordements à...
- Page 3 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LE NON-RESPECT DES RECOMMANDATIONS DE SECURITE SUIVANTES PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES, LA MORT ET / OU DES DOMMAGES MATERIELS. 1. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET SUIVRE TOUTES LES RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ ET D'INSTALLATION. 2. Le système d'ouverture de porte est conçu et fabriqué pour répondre aux réglementations locales. La personne qui installera l'équipement doit être familiarisée avec les réglementations locales requises pour l'installation du même équipement.
- Page 4 DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. Programmation de la force de blocage Pour une force minimale, l'écran a che "1" et peut être ajusté pour une plus grande force. L'a chage "5" signi e la force maximale 2. Réglage de la vitesse de fonctionnement L'a chage "8"...
- Page 5 12. Limite électronique d'ouverture / fermeture de con guration simple. Il vous su t de dé nir les limites d’ouverture / fermeture de la porte à partir du panneau de commande pour procéder aux réglages exacts, en un processus simple et rapide. 13.
- Page 6 RECOMMANDATIONS DE PRÉ-INSTALLATION 1. Il devrait être possible de manipuler la porte de garage à la main sans trop d'e ort. Une porte bien équilibrée et bien suspendue est essentielle pour une installation correcte. 2. Ce système d'ouverture de porte de garage ne peut pas compenser une installation de garage médiocre et ne doit pas être utilisé...
- Page 7 Installation (rail de fer) Figure 3 ÉTAPE 1(Fig.3) La xation du moteur sur le rail de fer doit être e ectuée à l'aide des 2 supports de suspension en "U" avec les écrous de 6 mm fournis. ÉTAPE 2 (Fig.3) Poser le bac de fer avec le moteur au centre du plancher du garage, le moteur éloigné...
- Page 8 Montage du Rail de fer sectionné Rail de fer 2 parties B:1750 mm A:1750 mm Manche E:1000 mm Figure 6 D:1000 mm C:1000 mm Manche Rail de fer 3 parties Manche Figure 7 1. Rail en 2 parties: Comme illustré à la Fig. 6, placez le rail A dans le rail de jonction, puis le rail B dans le rail de jonction. 2.
- Page 9 Assemblage de la batterie de secours (facultatif) Option 1 - Attachement supérieur Étape1 (Fig.11) Fixez les vis fournies comme indiqué sur la Fig11. Étape 2 (Fig.12) Connectez la batterie au système d'automatisation comme indiqué à la Fig.12 Figure 11 Figure 12 Option 2 - Fixation sur le côté...
- Page 10 INSTRUCTIONS DU MENU DISPLAY CONFIGURATION: a) Appuyez sur la touche SET usqu'à ce que “1” apparaisse à l'écran, puis relâchez le bouton. b) Appuyez sur les touches UP / DOWN, alors le numéro "1-F" apparaît sur l'a cheur. c) Appuyez sur la touche SET pour choisir le programme que vous souhaitez con gurer, pour ainsi entrer dans la programmation de ce programme.
- Page 11 INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION Pré-instructions pour les boutons de programme 1. Appuyez une fois sur la touche SET: en mode veille, l’erreur, l’a chage de l’alarme et le retour à l’a chage normal sont e acés. 2. Appuyez une fois sur le bouton CODE : .
- Page 12 INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION 1. PROGRAMME COURSE D'OUVERTURE / FERMETURE a) Maintenez la touche SET enfoncée pour entrer dans ce mode de con guration jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran, puis relâchez la touche. b) Appuyez de nouveau sur SET pour entrer en mode de programmation.
- Page 13 2. AJUSTEMENTS DE LA FORCE ET SENSIBILITÉ ATTENTION: Les réglages de force et de sensibilité sont dé nis automatiquement lors de la programmation. Normalement, aucun ajustement ne sera nécessaire. a) Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que “ ”apparaisse à...
- Page 14 4. RÉGLAGES FERMETURE AUTOMATIQUE REMARQUE: lorsque la fonction de fermeture automatique est activée, nous vous recommandons d’utiliser des cellules photoélectriques. a) Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que “ ”apparaisse à l'écran, puis appuyez sur la touche UP jusqu'à...
- Page 15 5. RÉGLAGE DES CONDITIONS DE FERMETURE AUTOMATIQUE a) Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que “ ”apparaisse à l'écran, puis appuyez sur la touche UP jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran pour passer en mode de programmation et relâcher la touche. b) Appuyez de nouveau sur le bouton SET, pour passer au mode de réglage des conditions de verrouillage automatique.
- Page 16 7. RÉGLAGES HAUTEUR DE RÉGLAGE a) Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran, appuyez sur la touche UP usqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran pour passer en mode de con guration de cette fonction. b) Appuyez à...
- Page 17 8. CONFIGURATION DE HAUTEUR/OUVERTURE / PARTIELLE a) Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran, appuyez sur la touche UP usqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran pour passer en mode de con guration de cette fonction. b) Appuyez de nouveau sur le bouton SET, pour accéder au mode de réglage de l’ouverture partielle.
- Page 18 9. CONFIGURATION DE RECONNAISSANCE DES TÉLÉCOMMANDES a) Maintenez la touche SETenfoncée pour entrer les réglages de cette fonction jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran. b) Appuyez à nouveau sur le bouton SET. Vous êtes maintenant entré dans le mode de réglage de la fonction de reconnaissance des boutons de commande.
- Page 19 B. CONFIGURATION DE HAUTEUR IGNORE RETOURS a) Appuyez sur la touche SET et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran, appuyez sur la touche UP usqu'à ce que “b” apparaisse à l'écran pour passer en mode de con guration de cette fonction. b) Appuyez à...
- Page 20 D. CONFIGURATION DES PHOTOCELLULES ON/OFF NOTE: Assurez-vous que les cellules photoélectriques ont été correctement installées et que les contacts normalement fermés se trouvent sur le terminal de l'opérateur. Notez également que la fonction cellule photoélectrique doit être désactivée si aucune cellule photoélectrique n’est installée, sinon la porte ne peut pas être fermée et l’a chage indique "r"...
- Page 21 E. CONFIGURATION DE L'AVIS DE MAINTENANCE a) Maintenez la touche SET enfoncée jusqu'à ce que“ ” apparaisse à l'écran, appuyez sur la touche UP jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran pour passer en mode de con guration de cette fonction. b) Appuyez à...
- Page 22 F. PROGRAMME FONCTION CONDOMINIUM a) Maintenez la touche SET enfoncée jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran, appuyez sur la touche UP jusqu'à ce que “ ” apparaisse à l'écran pour passer en mode de con guration de cette fonction. b) Appuyez à...
- Page 23 RACCORDEMENTS À LA CENTRALE CONNEXION PHOTOCELLULES (EN OPTION) – Fig.15,Fig.16 CONNEXION ÉMETTEUR MURALE (EN OPTION) – Fig.15 Notes: 1.Gyrophare (Lumière d'avertissement) doit être inférieur à 25W. 2.PB (Émetteur murale / External Push Button) devrait être “ NO”. MOTEUR POUR PORTE DE GARAGE +24V Figure 15 O/S/C...
- Page 24 Flash ADAPTATEUR A C 2 2 0 V Flash Light ( AC220V) Figure 17 MOTEUR POUR PORTE DE GARAGE Gyrophare Flash +24V O/S/C Figure 18 Flash Photocellules Sistème sécurité portillon ASS. Connexions à Terminale -22C-...
- Page 25 DÉVERROUILLAGE MANUEL L'opérateur est équipé d'un cordon d'ouverture manuelle pour déverrouiller le chariot et déplacer manuellement la porte en tirant sur le cordon (Fig. 19). Pour réengager la porte, ouvrez simplement la porte en mode automatique ou manuellement jusqu'à ce que le chariot se rétracte dans la chaîne ou la courroie.
- Page 26 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 600 N 1000 N 1200 N 1000Speed Alimentation 220 - 240V / 110 - 127V, 50–60 Hz Force maximale 600 N 1000 N 1200 N Surface maximale de la porte 10.0 m2 15.0 m2 18.0 m2 Poids Max. de la Porte 80 kg 100 kg 130 kg...
- Page 27 LISTE DES PIÈCES Item Description Item Description Item Description Couverture supérieure Vis 3*16 Support pour porte Couverture L.E.D. Porte fusible Suporte montagem Luz L.E.D. Serre câble Support Click Caoutchouc Silicone Boutons Cordon d'alimentation Vis M6 6*14 PCB-1 Support de suspension U Écrou M6 Couverture principale Écrou M6...
- Page 28 SOLUTIONS DE PANNES Apparence de l'Erreur Cause de l'Erreur Solution L'automatisation ne fonctionne pas 1. Source d'alimentation. 1. Assurez-vous que la che est fermement connectée. L'écran LCD ne s'allume pas 2. Prise d'alimentation débranchée. 2. Véri ez que le tube de fusible est endommagé...
- Page 29 Apparence de l'Erreur Cause de l'Erreur Solution La porte ne s'ouvre que La fonction photocellule était activée 1. Désactivez la fonction photocellule mais aucun appareil n'était connecté. si ces périphériques ne sont pas Le mouvement de fermeture installés. (voir manuel d'instructions) ne fonctionne pas.
- Page 30 CERTIFICAT DE GARANTIE ADRESSE PAYS CONTACT TELEPHONIQUE SIGNATURE ET STAMP D'INSTALLATEUR DATE GARANTIE ET RESPONSABILITÉ L'utilisation et la maintenance correctes de l'automatisation sont essentielles pour garantir la validité de la garantie. La garantie est d'une durée de deux (2) ans pour les utilisateurs résidentiels et d'un (1) an pour les utilisations industrielles. LA GARANTIE NE COUVRE PAS: Réparations e ectuées par des personnes mal formées et quali ées.
- Page 32 Parque Empresarial de Padreiro, Lote 13 +351 258 931 334 / 5 www.portasarcuense.com 4970-500 Arcos de Valdevez, Portugal portasarcuense@mail.telepac.pt...