Page 2
English Nederlands – Plasser alltid tunge gjenstander nederst. WARNING WAARSCHUWING – Plasser aldri TV-apparater eller andre tunge gjenstander oppå møbelet. – La aldri barn klatre eller henge på skuffer, dører Serious or fatal crushing injuries can occur Opbergmeubels die omvallen kunnen eller hyller.
Page 3
Español Aby dodatkowo zminimalizować ryzyko Portugues poważnych obrażeń ciała i śmierci na ADVERTENCIA IMPORTANTE skutek przewrócenia się mebla: - Umieść najcięższe przedmioty w dolnej Si el mueble vuelca, puede provocar A queda de móveis pode provocar szufladzie. lesiones muy graves e incluso mortales. ferimentos graves ou fatais.
Page 4
За да намалите риска от сериозни - Не ставьте телевизор или другие тяжелые Türkçe предметы сверху. наранявания и смърт при UYARI прекатурване на мебели: - Никогда не позволяйте детям залезать на ящики, дверцы или полки, а также виснуть на - Поставяйте най-тежките предмети в най- Ezilmelere bağlı...
Page 5
本製品は、転倒防止用固定具を使用して、 عربي Tiếng Việt 必ず壁に固定してください。 !تحذير CẢNH BÁO! 家具の転倒による大ケガや死亡事故のリス クを減らすために以下のことを守ってくだ قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب Khi đồ nội thất bị ngã đổ có thể gây ra さい。 .األثاث thương tích nghiêm trọng hoặc gây tử ث ب ّ ت هذا األثاث دائما ً عىل الحائط بواسطة - 重い物は下の引き出しに入れる。...
Page 6
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (5/16") (1/8") AA-2325952-1...
Page 25
English Svenska Lietuvių The screw(s) and plug(s) supplied can be used Medföljande skruv(ar) och plugg(ar) kan Rinkinyje esantys varžtai ir kaiščiai tinka with most solid (A) and hollow (B) walls. For användas för de flesta solida (A) och ihåliga daugeliui vientisų...
Page 26
дюбелей. При возникновении каких-либо içi boş duvar (B) için kullanılabilir. Masif ahşap вопросов по поводу крепежных средств yüzeylerde (C) dübelsiz vida / vida kullanın. обратитесь к специалисту. Belirsizlik durumunda daima profesyonel tavsiye alın. Yкраїнська Шуруп(и) та дюбель(і), що додаються, عربي підходять...
Page 38
再用乾淨的布擦乾。 English Kuivatage puhta lapiga. Wipe clean with a cloth damped in a mild cleaner. 한국어 Latviešu Wipe dry with a clean cloth. 많이 더러워졌을 경우에는 엷은 중성세제를 사용하세요. Tīrīt ar saudzīgā tīrīšanas līdzeklī samērcētu drānu. 그리고 깨끗한 천으로 물기를 닦아주세요. Deutsch Noslaucīt ar tīru drānu.