Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-9531 1-800-295-5510 uline.com EXTENDED HANDLE RUBBER WHEEL CHOCK TOOLS NEEDED Drill 5/16" Drill Bit 7⁄16" Wrench PARTS Small Bolt x 1 Small Washer x 3 Locknut x 1...
Page 2
Secure bolt with one large washer and one nut inside chock. Repeat for two remaining holes. (See Figure 4) Figure 4 Figure 3 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0721 IH-9531...
Page 3
H-9531 800-295-5510 uline.mx TOPE DE CAUCHO CON ASA LARGA PARA LLANTAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca de 5/16” Llave de 7⁄ 16" PARTES 1 Perno Chico 3 Rondanas Chicas 1 Contratuerca 1 Asa (dos piezas) 1 Tope para Llantas 3 Pernos Grandes...
Page 4
Asegure el perno con una rondana grande y una tuerca dentro del tope para llantas. Repita para los dos orificios restantes. (Vea Diagrama 4) Diagrama 4 Diagrama 3 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0721 IH-9531...
Page 5
H-9531 1-800-295-5510 uline.ca CALE À ROUES EN CAOUTCHOUC AVEC LONGUE POIGNÉE OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de perceuse Clé de 7/16 po de 5/16 po PIÈCES Petit boulon x 1 Petite rondelle x 3 Écrou freiné x 1 Poignée x 1 Cale à...
Page 6
à roues. Fixez le boulon avec une grande rondelle et un écrou à l'intérieur de la cale. Répétez l'opération pour les deux autres trous. (Voir Figure 4) Figure 4 Figure 3 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0721 IH-9531...