Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
22
ÀÒÉÒä·Â
à¡ç º à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ãˉ ¾ ‰ ¹ Á× Í à´ç ¡
¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ºÃÔ à dz㵉 Ç §á¢¹áÅеÒÁá¹Ç¢ÍººÔ ¡ Ô ¹ Õ è ´ ‰ Ç Â½Ò¤ÃͺüÓËÃÑ º ¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ºÃÔ à dz·Õ è º ͺºÒ§à·ˆ Ò ¹Ñ
é ¹
à¾× è Í »„ Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃàüÕ Â ËÒÂËÃ× Í ä´‰ Ã Ñ º ºÒ´à¨ç º äÁˆ ¤ ÇÃ㪉 § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ºÃÔ à dzÈÃÕ É Ð, ¢¹¤Ô é Ç , ¢¹µÒ,
àü× é Í ¼‰ Ò , àü‰ ¹ ´‰ Ò Â, üÒÂä¿, ¢¹á»Ã§ ໓ ¹ µ‰ ¹
¤ÇûÃÖ ¡ ÉÒá¾·ÂŒ ¡ ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ
´¢¹ã¹ºÃÔ à dz¼Ô Ç ·Õ è à »“ ¹ ¼× è ¹ á´§ËÃ× Í ºÃÔ à dz·Õ è Á Õ à ü‰ ¹ àÅ× Í ´â»ƒ § ¾Í§, ÁÕ ¨ Ø ´ á´§, ËÃ× Í ºÃÔ à dz·Õ è Á Õ º Ò´á¼Å
2-3 ¤ÃÑ é § áá·Õ è ã ª‰ § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ ºÃÔ à dz·Õ è ¼ ˆ Ò ¹¡ÒÃ¡Ó¨Ñ ´ ¢¹´‰ Ç Âà¤Ã× è Í §¹Õ é ¨ Ð໓ ¹ ¼× è ¹ á´§àÅç ¡ ¹‰ Í Â
໓ ¹ àÃ× è Í §»¡µÔ ¼ × è ¹ á´§àËň Ò ¹Õ é ¨ ÐËÒÂä»ã¹àÇÅÒÍÑ ¹ ÃÇ´àÃç Ç ¾Ã‰ Í Á¡Ñ º àü‰ ¹ ¢¹·Õ è ¢ Ö é ¹ ãËÁˆ ¨ ÐÁÕ Å Ñ
¡É³ÐºÒ§áÅÐ¹Ø ˆ Á ¢Ö é ¹ ËÒ¡¼× è ¹ á´§àËň Ò ¹Õ é ä Áˆ Ë ÒÂä»ÀÒÂã¹ 3 ÇÑ ¹ ¤Çþºá¾·ÂŒ à ¾× è Í ¢ÍÃÑ º ¤Ó»ÃÖ ¡ ÉÒ
¡ÒùǴ´‰ Ç Â¿Í§¹í é Ò Íˆ Ò §üÁè Ó àüÁÍÍÒ¨ªˆ Ç Â»„ Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃ¢Ö é ¹ ‰ Í ¹¢Í§àü‰ ¹ ¢¹Ë‰ Ò Á㪉 ¿ ͧ¹í é Ò ·Ñ ¹ ·Õ · Ñ
é § ¡ˆ Í ¹áÅÐËÅÑ § ¡Ó¨Ñ ´ ¢¹
¤Ç÷ӤÇÒÁüÐÍÒ´áÅд٠á ÅÃÑ ¡ ÉÒà¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹à»“ ¹ »ÃÐ¨Ó à¾× è Í »ÃÐüÔ · ¸Ô À Ò¾¡Ò÷ӧҹ·Õ è ´ Õ
¡ÒÃàµÃÕ Â ÁµÑ Ç ¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹
¡ˆ Í ¹¨ÐàÃÔ è Á ¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ ¤ÇÃ·Ó¼Ô Ç Ë¹Ñ § ãˉ ü ÐÍÒ´ áˉ § ü¹Ô · áÅÐäÁˆ · ÒâÅªÑ è ¹ ËÃ× Í ¤ÃÕ Á ã´æ
¡ÒÃ¡Ó¨Ñ ´ ¢¹·Óä´‰ § ˆ Ò ÂËÅÑ § ¨Ò¡ÍÒº¹í é Ò ËÃ× Í ÍÒº¹í é Ò ãµ‰ ½ ’ ¡ ºÑ Ç áµˆ ¼ Ô Ç ¢Í§¤Ø ³ µ‰ Í §áˉ § ü¹Ô · ¡ˆ Í ¹¨Ö § àÃÔ è Á ¡Ó¨Ñ
´¢¹
àÁ× è Í àÃÔ è Á 㪉 à ¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹à»“ ¹ ¤ÃÑ é § áá ¢Íá¹Ð¹Óãˉ Šͧ⡹¢¹Íˆ Í ¹æ ¡ˆ Í ¹à¾× è Í ãˉ ¤ Ø ‰ ¹ à¤Â¡Ñ
º¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã× è Í §
à¹× è Í §¨Ò¡àü‰ ¹ ¢¹¶Ù ¡ ¡Ó¨Ñ ´ ÅÖ ¡ ¶Ö § ÃÒ¡ ´Ñ § ¹Ñ é ¹ ÍÒ¨·Óãˉ à ¡Ô ´ ÍÒ¡ÒÃÃФÒÂà¤× Í §ã¹ 2-3 ¤ÃÑ
é § áá·Õ è ã ª‰ § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ ¼Å¡Ãзº¹Õ é ¨ Фˆ Í Âæ ËÒÂä»àÁ× è Í ãª‰ § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ºˆ Í Â¢Ö é ¹
àü‰ ¹ ¢¹·Õ è ¢ Ö é ¹ ãËÁˆ ¨ д٠¹ Ø ˆ Á ¡Çˆ Ò à´Ô Á ·Ñ é § ÅÑ ¡ ɳÐáÅÐàÁ× è Í üÑ Á ¼Ñ ü
¡ÒÃ㪉 § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹
äÁˆ ¤ ÇÃ㪉 § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ã¹ºÃÔ à dz·Õ è 㠡ʼn ¹ í é Ò ËÃ× Í àË¹× Í Íˆ Ò §¹í é Ò (´Ñ § ÀÒ¾ 2).
äÁˆ ¤ ÇÃ㪉 § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ã¹Íˆ Ò §ÍÒº¹í é Ò ËÃ× Í ãµ‰ ½ ’ ¡ ºÑ Ç (´Ñ § ÀÒ¾ 3).
Ëҡ㪉 § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹ã¹Ë‰ Í §¹í é Ò äÁˆ ¤ Çûň Í ÂüÒÂä¿ÂÒÇà¡Ô ¹ ä» (´Ñ § ÀÒ¾ 4).
à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ¢¹»ÃСͺ´‰ Ç ÂÍØ » ¡Ã³Œ ¹ Ç´¼Ô Ç «Ö è § ªˆ Ç ÂÅ´ÍÒ¡ÒÃÃФÒÂà¤× Í §
·Óãˉ ü ÒÁÒö㪉 § Ò¹à¤Ã× è Í §¡Ó¨Ñ ´ ä´‰ Í Âˆ Ò §¾Ö § ¾Í㨠¹Í¡¨Ò¡¹Õ é Í Ø » ¡Ã³Œ ¹ Ç´ÂÑ § üÒÁÒö㪉 § ҹ䴉 · Ø ¡ üÑ
´üˆ Ç ¹º¹Ãˆ Ò §¡Ò¾É Í Á¶Í´·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´ä´‰ Í Âˆ Ò §§ˆ Ò Â´ÒÂ
Publicité
